repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Výsledky byly předvedeny dnes na tiskové konferenci pořádané Bridgestone Corporation. Im s potěšením říci, že Vítězové byli také moje čtyři možnosti. Své poprvé jsem byla ve shodě, ve všech čtyřech kategoriích, se mi 66 kolegy auto novinář členů poroty z celého světa.

Přestože existuje spousta cynické odpůrců na téma elektrických aut, Nissan Leaf a Chevrolet Volt je určitě auta, které hledět do budoucnosti. V případě, že jsi přemýšlela Volt neměl nárok ocenění světové auto jak to zatím není na prodej v zemích, dostatek. Ironicky to budou mít nárok příští rok na hlavní cenu.

Pro záznam Nissan Leaf porazil Audi A8 a BMW 5-Series mezi třemi finalisty na Světě Car award - není moc diskuse tam. Ferrari 458 Italia trounced Mercedes-Benz SLS AMG a Porsche 911 Turbo pro Výkon cenu - opět není debatě. Aston Martin Rapide porazit Alfa Romeo Guillietta a Ferrari 458 Italia pro Auto Design award a mám podezření, že jsou někteří porotci, kteří byli překvapeni, že rozhodnutí.

Stejně tak, Chevrolet Volt porazit BMW 320d EfficientDynamics Edition a Nissan Leaf a mám podezření, že jsou pravděpodobně lidé, kteří se divit, proč Listu nebylo také přijmout toto ocenění. To je dobrá zpráva zejména pro Chevrolet pokud vedoucí auto novinářů po celém světě viz Volt jako značně důležité, auta, i když většina z nich ještě řídit.
Original text