repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Les résultats ont été dévoilés aujourd'hui lors d'une conférence de presse organisée par Bridgestone Corporation. Im heureux de dire que les gagnants ont été également mes quatre choix. C'est la première fois Ive été en accord, dans les quatre catégories, avec mes 66 collègues journalistes automobiles du jury les membres de partout dans le monde.

Bien qu'il existe beaucoup de cyniques, les opposants sur le sujet de la voiture électrique, la Nissan Leaf et la Chevrolet Volt sont certainement voitures que de regarder vers l'avenir. Dans le cas où vous demandez la Volt ne s'est pas qualifié pour le Mondial de l'Automobile prix, car il n'est pas encore en vente dans un nombre suffisant de pays. Ironiquement, il sera admissible à l'année prochaine pour le prix principal.

Pour mémoire la Nissan Leaf a battu l'Audi A8 et BMW série 5-parmi les trois finalistes pour le prix de la voiture mondiale – pas beaucoup de controverse là. La Ferrari 458 Italia a battu la Mercedes-Benz SLS AMG et Porsche 911 Turbo pour la prime de rendement – encore une fois pas beaucoup de débats. L'Aston Martin Rapide battre l'Alfa Romeo Guillietta et Ferrari 458 Italia pour le prix du Design de la voiture, et je soupçonne il y a certains jurés qui ont été surpris par cette décision.

De même, la Volt de Chevrolet beat, la BMW 320d EfficientDynamics Edition et la Nissan Leaf et je soupçonne qu'il y a probablement certains qui se demandent pourquoi la Feuille de ne pas prendre ce prix. C'est surtout une bonne nouvelle pour Chevrolet si des auto journalistes à travers le monde, la Volt comme un important voiture, même si la plupart d'entre eux n'ont pas encore poussé.
Original text