Les résultats ont été dévoilés aujourd'hui lors d'une conférence de presse organisée par Bridgestone Corporation. Im heureux de dire que les gagnants ont été également mes quatre choix. C'est la première fois Ive été en accord, dans les quatre catégories, avec mes 66 collègues journalistes automobiles du jury les membres de partout dans le monde. Bien qu'il existe beaucoup de cyniques, les opposants sur le sujet de la voiture électrique, la Nissan Leaf et la Chevrolet Volt sont certainement voitures que de regarder vers l'avenir. Dans le cas où vous demandez la Volt ne s'est pas qualifié pour le Mondial de l'Automobile prix, car il n'est pas encore en vente dans un nombre suffisant de pays. Ironiquement, il sera admissible à l'année prochaine pour le prix principal. Pour mémoire la Nissan Leaf a battu l'Audi A8 et BMW série 5-parmi les trois finalistes pour le prix de la voiture mondiale – pas beaucoup de controverse là. La Ferrari 458 Italia a battu la Mercedes-Benz SLS AMG et Porsche 911 Turbo pour la prime de rendement – encore une fois pas beaucoup de débats. L'Aston Martin Rapide battre l'Alfa Romeo Guillietta et Ferrari 458 Italia pour le prix du Design de la voiture, et je soupçonne il y a certains jurés qui ont été surpris par cette décision. De même, la Volt de Chevrolet beat, la BMW 320d EfficientDynamics Edition et la Nissan Leaf et je soupçonne qu'il y a probablement certains qui se demandent pourquoi la Feuille de ne pas prendre ce prix. C'est surtout une bonne nouvelle pour Chevrolet si des auto journalistes à travers le monde, la Volt comme un important voiture, même si la plupart d'entre eux n'ont pas encore poussé. The results were unveiled today at a press conference hosted by Bridgestone Corporation. Im pleased to say that the winners were also my four choices. Its the first time Ive been in agreement, in all four categories, with my 66 fellow auto journalist jury members from around the world. Although there are plenty of cynical naysayers on the subject of electric cars, the Nissan Leaf and Chevrolet Volt are certainly cars that look to the future. In case youre wondering the Volt did not qualify for the World Car award as it is not yet on sale in enough countries. Ironically, it will be eligible next year for the main award. For the record the Nissan Leaf beat out the Audi A8 and BMW 5-Series among the three finalists for the World Car award – not much controversy there. The Ferrari 458 Italia trounced the Mercedes-Benz SLS AMG and Porsche 911 Turbo for the Performance award – again not much debate. The Aston Martin Rapide beat the Alfa Romeo Guillietta and Ferrari 458 Italia for the Car Design award and I suspect there are some jurors who were surprised by that decision. Likewise, the Chevrolet Volt beat the BMW 320d EfficientDynamics Edition and the Nissan Leaf and I suspect there are probably some who wonder why the Leaf did not also take this award. It is particularly good news for Chevrolet if leading auto journalists around the world see the Volt as a significantly important car, even though most of them have not yet driven it.
View Tag Cloud