repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Denna veckas Genève motor Visa faktureras som en uppgörelse mellan den nya Ferrari Enzo och McLaren P1. Med tanke på historien av Ferrari och tidpunkten för dess avslöja, det kan säkert bara finnas en vinnare? Bläddra igenom Autocars öppnas omfattande lista över Genève motor visa täckning redan live på vår webbplats denna kväll, jag märkte vi närmar oss vår 100: e berättelse om en ny bil på händelsen – och detta mer än 36 timmar före showen även.
Ännu kommit 11: 00 på tisdag, när Ferrari presskonferensen avslutas och (förmodligen) täcker tas bort från den nya Ferrari Enzo, det finns bara en bil som kommer att öppna varje konversation. Forum affischer nedan kan bevisa mig fel, men även de mest cyniska bil fan kommer säkert se dess ankomst som ett landmärke ögonblick i bilismen.
Under de åren Ferrari kan ha blivit ganska tvivla på att det fortfarande alltför bra på poserande och kräver mer av bil fans och kunder än kanske det borde (inte minst när säljer sitt omfattande och dyrt utbud av märkesvaror redskap) Men theres inte står överst på dess särskild genre.
Med sjösätta av McLaren P1, laget från Woking kanske vill argumentera annorlunda, som får de hårt arbetande och framgångsrika män och kvinnor som gjort Bugatti Veyron produktion verklighet, men sanningen är att Ferrari har en lockelse alla sina egna, och ännu mer så när det kommer till hypercars.
Som sagt, vad är också mycket tydligt är att artister som Bugatti, och särskilt McLaren, kör Ferrari någonsin större höjder. Dess ingen tillfällighet att Ferrari 458 och Ferrari F12 har varit så bra; Ferrari är att behöva arbeta hårdare än någonsin att se till att dess produkter lever upp till sitt rykte. Hittills, heder all åt det för att leverera.
Kommer den nya Ferrari Enzo leva upp till det? Jag tvivlar inte det. Från det ögonblick den McLaren P1 förklarades av dess beslutsfattare vara de bästa förarna skulle bil i världen snarare än det snabbaste du kan bara anta att de visste Ferrari bli Avtäcka med on-papper siffror som dvärg egna.
Därför kom tisdag kl 11 som jag misstänker att Ferrari kommer att händerna och ner vinnare av publicitet striden med McLaren. Det kan bara vara så, med tanke på deras respektive road bil historia, och om min föraning om dessa siffror visar rätt. Något annat skulle med rätta ses som en massiv misslyckande för Maranello.
Kom ihåg dock att medan drömmare och ägare både kan vara ganska nöjd att fästa sina färger till bilen som gör deras vänner mest avundsjuk, riktig bilentusiaster bör reservera dom tills de drivande intryck har levererats.
Thats en dom som brukar levereras i Genève – och dom som gör alla strider i bygga upp irrelevanta, som i slutändan bestämmer vem som vinner detta särskilt krig.
Original text