repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Formação do modelo da BMW vai crescer para incluir uma série 2 e 8-series. Mas são designações de modelo mais uma coisa boa? A BMW série-4 há muito tempo tem sido um boato e agora, no conceito de formar, pelo menos, é aqui. E você pode ficar tranqüilo que o conceito se torne realidade, tão certo como o inverno se transforma em Primavera do próximo ano.
Mas por que agora, depois de muitos anos de rumores, BMW tomou a mergulhar e adotou o nome de 4-série? O evento de lançamento em Munique ontem à noite, comercialização chefe Ian Robertson ficou claro que a mudança só poderia ser feita com o carro certo. Coupes BMW série 3 tem sempre sido fortemente derivados saloon, mas desta vez weve tomado um passo ousado em termos de design, o que justifica a nova abordagem, ele disse. Este é um carro que se destaca por seus próprios méritos.
Na verdade, o designer-chefe Adrian van Hooydonk e sua equipe começaram a trabalhar no carro antes da mudança de nome foi definido em pedra, mas sob o resumo específico de projetar o carro que queria, não um série 3 berlina spin-off. Ser ousado, eles foram informados - e, a julgar pelo conceito, eles foram.
Essa liberdade foi dado porque o business case para identificáveis coupes da dois-porta tem cada vez mais forte. Audi tem ordenhado uma diferenciação clara em nome de muito sucesso com o A5, e BMW vê claramente uma oportunidade para uma fatia da acção.
Isso não significa bem estar empurrando os preços por um longo caminho sobre o série 3 Coupé, disse Robertson. O mercado decide os preços, não a nós, e esta é uma seção muito competitiva do mercado para jogar no.
Robertson também deu de ombros à parte as preocupações que a outra placa de identificação é outra fonte potencial de confusão para os compradores. Toda nossa pesquisa sugere que não será um trabalho difícil transmitir o que temos feito, ele disse. E ele é acalma-se igualmente sobre as conotações negativas do número '4' em várias partes do mundo.
Nem apetite por pares carros terminará aqui. Robertson não estava sendo desenhado, mas ele tem um brilho no olho; com o sucesso da BMW 6-series e a confiança em torno da nova série 4, um 2-series é uma certeza e uma nova série 8-é tão bom quanto assinou.
Weve tinha muitos carros pares em nosso passado, disse Robertson. Para fazê-lo novamente não ser o namoro com a nossa história.
Então, o que você acha: é um movimento para mais placas de identificação de uma coisa boa?
Original text


BMW-série 4 Coupé: por agora e porque em tudo?-bmw-4-series-3_0-jpg