repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
ジェンソン ・ バトン優勝フェルナンドからスリリングなブラジルグランプリ Alonso、6 位はセバスチャン ・ ベッテルのジェンソン ・ バトンを獲得したシーズンの脈動式 1 決勝第三世界タイトル マクラーレンのドライバーを得るために十分なが第六仕上げ後スポーツ史上最年少トリプル世界チャンピオンになることによってブラジルグランプリでヘッドラインを盗んだ赤い雄牛のセバスチャン ・ ベッテル。
レースと様々 な時に乾燥をぬれた、湿気で実行された最後の位置と、フィールドを登ったタイトルながらライバルの Fernando Alonso （フェラーリ） 高速起動、偉大なペースと 2 番目終えること他人の不幸のほとんど作られてに彼を落とした、最初のラップ衝突から回復したベッテルとドラマでいっぱいだった。
フロントでは、うちに、ボタン、チームメイトのルイス ・ ハミルトンとすべて 3 つ取ると、湿気で力インディアス ニコ ・ ヒュルケンベルグすべてを示したすばらしいペースはリードになります。他のランナーとヒュルケンベルグの巨大な鉛を取り出しのボタンは中間体のピット中スリック タイヤにとどまることによってドイツ渡すと、彼らの利点の長い決闘後英国人は、セーフティカーの期間によって取り消されました。
群生フィールドとヒュルケンベルグはボタンを渡すと、与えることを追いかけるハミルトンと離れて、引っ張った。ヒュルケンベルグから間違いをハミルトンがフォース ・ インディア ドライバーにしがみついて、彼らはトラフィックを周回遅れに 3 分の 2 の距離で移動をしました。しかし、彼はブレーキングで湿気がある条件でコントロールを失ったし、ハミルトンで下落しました。マクラーレンは彼の最後のレースでは英国人ヒュルケンベルグは、ドライブスルーのペナルティを得た一方、引退していた。
大雨は、ベッテルとタイヤの早期停止彼のピット ・ クルーは準備ができていない見つけることだけ別のカーブで投げた。よし、6 位にしかし、彼に Alonso、粘り強くは急速なフェラーリのチームメイト Felipe マッサの前の 2 番目の位置まで登った人からタイトルを獲得するのに十分だった。
Paul ・ ディ ・ レスタ （フォース ・ インディア) 重くピット ストレート キンクに墜落したし、行くにラップでセーフティーカーをもたらしたレースはそれから少し時期尚早の終わりに来た。彼の最後の 7 位に入賞 Michael シューマッハ （メルセデス） これまでの F1 レース。
理由もなく、になって取得するとき車の中、それは、最も快適な感じていない、彼の最初のラップの接触に関して、当該ベッテルは。誰もがその時点以降から私にヒットがかなりよかった。過酷な [食べた]、レースだったが、信じると残った自分たと思います。
3 つのポイントでタイトルを失うことを反映して、Alonso は言った: あなたが考えるこれらの 3 つのポイント、シーズン中に状況があったが、スポーツであります。にもかかわらず、ことがなかったそのような尊敬とみんなからの愛情、パドックでポイントで 2 位を獲得しました。
これは、私持っているドライバー、元ドライバー、チーム、ファンに最高の選手権大会を行っていると言うの初めてです。我々 はそれが強いことが難しくなるので 2013 年に強いとして戻ってきます。私は 2012 年以降後最高の気分を抜いてある私のキャリア最高の年。
ブラジルグランプリ:
1 ジェンソン ・ バトン （マクラーレン ・ メルセデス) 1 h 45 m 22。656s2 Alonso Fernando （フェラーリ） +2。754s3 Felipe マッサ （フェラーリ） +3615s4 マーク ・ ウェバー （赤レッドブル-ルノー) +4。936s5 ニコ ・ ヒュルケンベルグ （力フォースインディア-メルセデス） +5。708s6 セバスチャン ・ ベッテル （赤レッドブル-ルノー) +9。453s7 Michael シューマッハ （メルセデス） +11。900s8 ジャン ・ Eric ・ ベルヌ （トロ ・ ロッソ フェラーリ） +28。600s9 小林可夢偉 （ザウバー フェラーリ） +31。200s10 キミ ・ ライコネン （ロータス ・ ルノー) + 1lap EtcFastest ラップ： ハミルトン、1:18。069
世界選手権の順位
ドライバー：1 ベッテル 281;2 Alonso 278;3 ライコネン 207;4 ハミルトン 190;5 ボタン 188;6 ウェバー 179;7 マッサ 122;8 グロージャン 96;9 ロズベルグ 93;10 ペレス 66。など。
コンス トラクター: 1 赤レッドブル-ルノー 460;2 フェラーリ 400;3 マクラーレン ・ メルセデス 378;4 ロータス ・ ルノー 303;5 メルセデス 142;6 ザウバー フェラーリ 126;7 力インド メルセデス 109;8 ウィリアムズ ・ ルノー 76;9 トロ ・ ロッソ フェラーリ 26。など。
Original text