كريستيان هورنر: كل شيء عن تفاصيل

وفي مقابلة مع الموقع الرسمي هورنر المسيحية في العالم قال السبب في تمديد تعاقده مع "ريد بول"، لماذا أنا تعصف في مارانيلو، الفريق لديه سيارة جديدة، وما هي العلاقات مارك ويبر مع هيلموت ماركو.
س: المسيحية، على ما يبدو، تحب اللباس الأزرق-أو أي سبب من الأسباب الأخرى تمديد عقد مع "ريد بول"؟
كريستيان هورنر: تمديد العقد كان من الطبيعي والمنطقي. لقد جئت إلى صيغة 1 مع "ريد بول"، ديتريش Mateschitz قد أعطى لي تلك الفرصة، حتى ولو كنت صغيراً جداً. وكان تمديد العقد حتى مجرد إجراء شكلي.
سؤال: ماذا عن الخاص بك مؤخرا زيارة إلى فيراري؟ في الصحافة أنه كان يشاع أن جئت هناك ليس فقط الحديث عن الصيغة 1.
كريستيان هورنر: هذا هو نموذجي 1 الصيغة في وسائل الإعلام، ولكن يعتقد لي أن هذا الاجتماع خصص لمستقبل الصيغة 1. وتوجه إيجابي ومثمر جداً.
س: وجئت ابدأ مع الفكرة القائلة بأن على الجانب الآخر من السياج هو العشب أكثر اخضرارا حقاً؟
كريستيان هورنر: من أي وقت مضى. من أي وقت مضى على الإطلاق. ما حققناه في فريق "سباق الثور الأحمر"، فريدة من نوعها تماما، ولقد كنت دائماً 100 في المئة الملتزمة بالفريق. الاجتماع في فيراري لم تكن أي علاقة بالنسبة لي شخصيا-وناقشنا مستقبل الصيغة 1.
سؤال: كيف ترون مستقبل الفورمولا 1؟
كريستيان هورنر: الآن عظيم الفائدة في الصيغة 1 من أي وقت مضى. في عام 2012، شاهدنا بطولة رائعة، لكن فرق لتوقيع اتفاق طويل الأجل مع المالك الحقوق التجارية خطة مستقبله. أننا نرى أشياء مثيرة للاهتمام ما تحدث في الصيغة 1، وقريبا سوف يكون ظهور سباق المسارات في مناطق جديدة، حتى في بعض الأحيان هو الجلوس إلى أسفل، وفي دائرة صغيرة لمناقشة بعض القضايا الهامة.
سؤال: خلال فصل الشتاء، لديك الوقت للراحة على امجادنا، ولكن الآن أنت مستعد للقتال؟
كريستيان هورنر: على الإطلاق. ومع ذلك، هذا "الشتاء" كان إلى حد ما قصيرة-الموسم الذي انتهى في أواخر تشرين الثاني/نوفمبر، كانون الأول/ديسمبر وكانون الثاني/يناير، قضينا على إنتاج السيارة الجديدة. بالإضافة إلى ذلك كان في منتصف هذه الفترة طريقة أو بأخرى تجد الوقت لعيد الميلاد، حيث لدينا offseason كانت قصيرة جداً. ولكن ذلك لا يقلل من رغبتنا في إنشاء جهاز في أقصر وقت ممكن والتوصل إلى توافق في خيريز مع RB9 الانتهاء.
سؤال: الجهاز الجديد على استعداد، رغم ما قاتلتم للعنوان حتى السباق الأخير. مرة أخرى يصبح RB9 آلة قادرة على الفوز؟
كريستيان هورنر: ما لدينا لفترة طويلة لا يتحول التركيز إلى السيارات عام 2013 نتيجة مباشرة لقواعد الاستقرار. ولذلك نحن جميعا المستخدمة من قبل سيارات 2012، من المناسب الآن. RB9-إلى حد كبير، تطور RB8، وأنها كانت ناجحة.
سؤال: ما هو على النقيض لها RB8؟ وهذا آخر آلة الرائعة أدريان نيوي؟ فكيف هي مارك ويبر وسيباستيان فيتل بعد ثلاثة أيام اختبارات؟
كريستيان هورنر: أنها كل شيء عن التفاصيل. وكأننا السيارة مشابهة إلى حد كبير للعام الماضي، فقط أفضل. بشكل عام، بداية obnadëživaûŝee. ولدينا قاعدة جيدة جداً. الأسرة من المركبات، التي نمت من أصل RB5 RB6 RB7،-، RB8 RB9--وهذا تطور طبيعي. يمكنك أن ترى حتى تشابه الأسرة (يضحك).
سؤال: كيف هي الأمور مع الجهاز لعام 2014؟ كنت تشارك في مشروعين؟
كريستيان هورنر: لا، ليس لدينا مثل هذه الموارد الكبيرة، حيث سيكون السعي لإيجاد توازن بين هذا والعام المقبل، الذي يختلف تماما عن التغيير في النظام. هذا واحد من المشاكل الرئيسية السنة 2013-الجمع بين هذين المشروعين.
س: دعونا نتحدث عن الشعب في فريق العمل الخاص بك. العلاقة بين مارك ويبر وهيلموت ماركو، ربما لم يكن أكثر من البسيطة...
كريستيان هورنر: وأشك في أن تكون معا لعيد الميلاد، ولكن هناك شيء واحد يجمعهم-أنهم المتسابقين على حد سواء. وربما، في بعض الأحيان فمناسبة. مارك هو فريقنا، نظراً لأننا نؤمن به، ولو أنه لا يعتقد في الفريق، أنه أن لم يمدد تعاقده لهذا الموسم. هلموت-متسابق، كما معروف جيدا، وأعرب في بعض الأحيان حول كيفية أنه يبدو في الحالة، ولكن هذا هو مجرد رأيه.
سؤال: في بعض الأحيان يكون الشعور بأن كنت تلعب الدور "عمدا هلموت مؤتمر الأطراف جيدة وسيئة". يمكنك الاتفاق مسبقاً معه؟
كريستيان هورنر: رقم هلموت هو شخص بسيط جداً، ولم تكن خجولة عن التعبير عن رأيه. لا تستحق المشاهدة هنا سيئة وجيدة، ونحن نؤيد أيضا كلا الطيارين، وهذا بالفعل لعدة سنوات.
سؤال: عبئا كبيرا هذا نجاح؟ ربما كان ذلك نجاح، وليس المال كل شيء يتغير؟
كريستيان هورنر: نعم، مع توقعات مبالغ فيها ويأتي النجاح. فريقنا فاز ستة أكواب في بضع سنوات جداً ثلاثة نجحت في هذا. ولكن عندما كنت على رأس يمكنك من هناك، كل محاولة لإعادة تعيين. وسنة بعد سنة، يزداد الضغط. 2012-ND كان صعباً، ولكن نحن مرة أخرى أثبتت أنها أقوى وهي مصممة على عدم فقدان هذه الصمامات.
سؤال: هل هذا يعني أن الآن لا تنام في الليل؟
كريستيان هورنر: وبطبيعة الحال، بعض المخاوف، لكن، من ناحية أخرى، لقد اكتسبت هذه "كأس دوري" الستة ضد منافسيه. فزنا السباقات 34 وعناوين ثلاثة سائقين وثلاثة منشئات، وحيث أننا قد لا أحد يأخذ. وكل هذا بالفعل في دفتر السجلات.
سؤال: سيباستيان نضجت على مرأى من الجمهور، ووضع القضية في ثلاثة ألقاب. وهو الآن الرجل، وربما بداية فهم أن هناك حياة خارج رياضة السيارات. أنه سيواصل التحدث علنا كما كان من قبل؟
كريستيان هورنر: طبعًا. وشاب، وأنه هو فقط من 25، لكنه كان دائماً رجلاً حكيما جداً. أنه يحب الرياضة، جذبت إليها، وبارد جداً أنه لا يزال لتطوير. على الرغم من شبابه، وهو أنجح متسابق النشطة الصيغة 1. هو المعيار. وأفضل جزء أنه لا يزال أمامنا سيباستيان!
سؤال: يمكنك معرفة الفرق بين اثنين من الطيارين الخاص بك؟ أنها تعتبر متساوية، ولكن واحد منهم فاز بثلاثة ألقاب، وينتج الأفضل مكان ثالث واحدة في البطولة.
كريستيان هورنر: أنهم كلا المتسابقين الهائل، ولا نقلل من أهمية في نجاح العلامة. ولكن سيباستيان واحد من أفضل السائقين في الصيغة 1، لقد رأيت من أي وقت مضى، ومباراة له مستوى الصعوبة. انظروا إلى الوضع بصورة مختلفة: معا أنهم حققوا الكثير جداً. فاز سيباستيان السباقات-25 34، ومارك 9. الإحصاءات تتحدث عن نفسها.
سؤال: هل يمكنك التفكير في ثلاثة أسباب لماذا 2013 مرة أخرى سوف يكون عام ريد بول--ثلاثة أسباب لماذا لا؟
كريستيان هورنر: كيف يمكنك أن تقول؟ كل ما أستطيع أن أقول الفريق لديه رغبة كبيرة في النجاح. وهذا سيكون كافياً تسألني في نهاية السنة (يضحك). ثلاثة أسباب لماذا لا؟ على أكثر من ثلاثة... فيراري، ماكلارين، مرسيدس، لوتس سيحاول جاهدا الفوز علينا.