クリスチャン ・ ホーナー： それはすべてについての詳細です。

世界のクリスチャン ・ ホーナーの公式のウェブサイトのインタビューで言った理由マラネッロを乗っているなぜ、レッドブルとの彼の契約を延長した、チームは、新しい車を持っているとどのような関係ヘルムート ・ マルコとマーク ・ ウェバー。
Q: キリスト教、どうやら、青いドレス-のようなレッドブルとの契約を拡張するその他の理由があるか。
クリスチャン ・ ホーナー： 自然と論理は契約を延長します。F1 レッドブルとに来た、ディートリッヒ ・ マテシッツかなり若かったにもかかわらずこの機会を与えています。契約延長は形式的なので。
質問： あなたの最近についてどのようなフェラーリを訪問か？そこだけではなく数式 1 の話を行ったことでプレスと噂された.
クリスチャン ・ ホーナー： これは典型的なメディア数式 1 ですが、私がこの会議が f1 の将来にのめり込んでいたと考えています。非常に積極的かつ生産的に行った。
Q:、決して思いついたアイデアを緑豊かな芝生のフェンスの向こう側にですか？
クリスチャン ・ ホーナー： これまで。すべての今まで。我々 は、レッドブル ・ レーシング チームでは、非常にユニークな何を達成、私はいつも 100 ％ チームに専念。会議で、フェラーリが私への関係を個人的に持っていなかった-我々 が f1 の将来は論じた。
質問： どのように f1 の将来をください。
クリスチャン ・ ホーナー： 今、式 1 に興味はいつものように素晴らしいです。2012 年に、彼の将来を計画するには、商業権を所有者との長期契約に署名するチームが、幻想的な選手権を見た。どのような面白いフォーミュラ 1、すぐに起こっている我々 は新たな領域にレース トラックの出現を見つける、ダウン、いくつかの重要な問題を議論する小さな円で座るあるを参照してください。
質問: 冬には、私たちの栄光が、今準備ができて戦うために残りの部分に時間があるか？
クリスチャン ・ ホーナー： 絶対に。しかし、この「冬」は、かなり短いシーズン 11 月末、12 月と我々 は新しい車の生産を過ごした 1 で終了でした。さらにこの期間中は、私たちのオフシーズンはかなり短いものだったのでどういうわけかクリスマスのための時間を見つける必要があります。しかし、私たちの願いマシンを最短の時間で作成して終了 RB9 でヘレスには減少させなかった。
質問： 新しいマシンは準備ができてのタイトルを最後のレースまで何を戦ったにもかかわらずです。RB9 は再び勝つ能力がマシンになりますか？
クリスチャン ・ ホーナー： 我々 が持っている限り 2013-年に重点をシフトする失敗した復原性規則の直接の結果をマシンします。すべて私たちの 2012 年中古車、今適切なです。RB9-大規模な範囲、進化とそれに RB8 成功です。
質問： どのような彼女のコントラスト RB8 ですか？これは、エイドリアン ・ ニューイのもう一つの華麗な車ですか？方法についてそれかマーク ・ ウェバーとセバスチャン ・ ベッテルのテストの 3 日後。
クリスチャン ・ ホーナー： それはすべてについての詳細です。車は昨年度に主に似ているようなだけ良い感じ。一般的には、obnadëživaûŝee の始まり。我々 は非常に良い基盤があります。RB5 RB6 RB7 から成長した、車の家族-、RB8 RB9 と自然な進化です。でも家族的類似性 （笑） を参照してくださいすることができます。
質問： どのように 2014 年のマシンとの事ですか？一度に 2 つのプロジェクトに従事しているか？
クリスチャン ・ ホーナー： いいえ、我々 はこれと、規則の変更から非常に異なっている来年のバランスを模索する必要がありますのでこのような大規模な資源を必要はありません。これは主な問題の 1 つ年 2013-2 つのプロジェクトを組み合わせることです。
Q: 人々 についてあなたのチームに話しましょう。マーク ・ ウェバーとヘルムート ・ マルコの関係なかったようです簡単な…
クリスチャン ・ ホーナー： 彼らは一緒にクリスマスのためになりますが、それらを結びつける一つのことです-彼らは両方のレーサーを疑います。そして、おそらく、時に適しています。マーク私たちのチームは我々 が彼を信じて、彼のチームを信じていなかった場合、彼は彼の契約このシーズンを拡張してはいないためにです。ヘルムート ・ レーサーとしてよく知られているし、時々、彼は、状況にどのように見えるか話すが、ちょうど彼の意見。
質問： 時々 あなたしているヘルムートを意図的役割を果たすこと、「良い、悪い警察」の感じがあります。あなたは事前に彼に同意するか？
クリスチャン ・ ホーナー： 号ヘルムート ・非常にわかりやすい人とは彼の心を話すをためらった。ここで悪いと良い見ていない、価値がある我々 は同じように両方のパイロットをサポートし、数年間、この発生.
質問： 大成功-この負担ですか？多分それは成功とお金がないすべての変更？
クリスチャン ・ ホーナー： はい、成功来ると期待を膨らませて。私たちのチームは、3 年間 6 カップを獲得-いくつかの非常に成功しました。しかし、上にしている場合は、誰もがそこからリセットするにを取るしようとしています。圧力を毎年生えています。2012 は困難なものだったが、我々 はもう一度強くあることを証明、このヒューズを失わないように決定します。
質問： 夜に寝ていない今これって？
クリスチャン ・ ホーナー： もちろん、特定の懸念を持っている、しかし、その一方で、我々 はこれら六つのリーグ カップのライバル戦を得ています。我々 は 34 レース、ドライバーズ選手権と 3 つのコンス トラクターの 3 つのタイトルを獲得、我々 持っているので、誰をかかります。これのすべては既にレコードの書籍です。
質問： セバスチャンの 3 つのタイトルの中で、国民の目に成熟しています。今彼は男で、おそらく、モーター スポーツの外の生活を実現するために始めています。彼は以前のように話続けるか。
クリスチャン ・ ホーナー： もちろんです。彼は若いが、彼はのみ 25 が彼は常に賢明な人をされています。彼はスポーツ、彼は開発を続けて触発のそれらと非常にクールが大好きです。彼の若さにもかかわらず、彼は最も成功したアクティブな f1 レーサーです。それは標準です。そして最もよい部分は、セバスチャンはまだ先です ！
質問： 2 人のパイロットの間の違いを伝えることができますか？彼らは等しいと見なされますが、それらの 1 つは 3 つのタイトルを獲得したし、チャンピオンシップで 3 分の 1 位、最良の結果.
クリスチャン ・ ホーナー： 彼らは両方の驚異的なレーサーと成功のマークを過小評価しないでください。しかし、セバスチャンの今まで見た最高の数式 1 のレーサーと彼のレベルは非常に困難に一致するようです。異なる状況を見て： 一緒に、彼らは非常に多くを達成しています。彼らは 34-25 セバスチャンとマーク 9 レースを獲得しました。統計情報が物語っています。
質問： なぜ 2013 年のレッドブルになりますなぜ 3 つの理由の 3 つの理由を考えることができますか？
クリスチャン ・ ホーナー： どのように私は言うことができますか？すべての私は、チームが成功するために大きな願望です言うことができます。それは十分な私 （笑） 今年の終わりを求めるでしょう。3 つの理由はなぜですか？彼らより 3 つ以上.フェラーリ、マクラーレン、メルセデス、ロータスは非常に難しい私たちのビートにしようとします。