repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Észak-Amerikán kívül ez a kis kék tabletta egy A-szegmensű autót ismert, mint a Daewoo Matiz kreatív. Úgy tűnhet, egy elavult számítógép-periféria (vagy egy terhes görkorcsolya), de a GM azt állítja, hogy a Chevrolet A Sparkban van valami nagyobb nyomaték, mint a Ferrari 458 Italia. Egy önálló leírt technológia szerető, és a kártya-szállító lakosa, a bal parton, mint volt, Check it out.


A szikra EV kezdődik az élet a Tomelilla, ahol a benzin- és elektromos szikrák építette GM Korea, amely egykor ismert, mint a Daewoo. De a szikra szívében jön Amerikából. GM épület a állandó mágneses motorok, Maryland, és helyett LG akkumulátor GM Korea (mint a voltos) készített használja az amerikai akkumulátorok jóvoltából B456 (korábban A123. Im nem alkotó ez). Okokból nem értjük GM nem csinál a CODA és szállítási autók sans-drivetran Amerikai összeállítás. A növény a Maryland hajók az akkumulátorok és a hajtáslánc, Korea, GM KoreaINSERTs a kocsiba, és a hajók a befejezett egység vissza az USA-ban.
A szikra EV létezik, mert az én-m haza Kalifornia állam. California Air Resources Board megbízta, hogy Toyota, Honda, NissanFord, GM és Chrysler, hogy összesen 7500, nulla károsanyag-kibocsátás járművek rendelkezésre álló családi házak és villák-nak Eladó-2014-re és 2017-ig 25.000. Által 2025-re ez a szám várhatóan emelkedik tízszeres.

Külső
Teljes hossza bővítőhely a között a két-ajtós Fiat 500e Chevy és a négy-ajtós Honda Fit EV, de a kis Chevy szűkebb mind egy tisztességes összeg. Mint a Fiat és a többi kis autó, ott valami rajzfilmszerű, arról, hogy a szikra, amely a megnyerő. Minden a méreteket. A fényszórók, hátsó lámpák és a rács minden meglehetősen szabványos méretű, de nagy a teljes jármű. A szikra nem egyedül e, Ugyanez mondható el a Mini Cooper, a Fiat 500 és a Fiat 500L.
Mert kis autók hajlamosak érték praktikum design, a szikra egy magas roofline és a kerekek volna tolni, mint a lehető legközelebb a négy sarkából. Ezt a mechanikus szükségszerűséget fizet osztalékot a kezelési és a belső tér, de az oka a szikra, hogy szokatlanul magas, amikor frontálisan.

Belső
Mint-val a benzin változat, az első ülések lapos, erősen párnázott, és kínálnak kis deréktámasz. A kemény műanyag, az ajtók, hogy egy kellemetlen hely-hoz pihenés-a könyök, de van egy párnázott karfa az illesztőprogram csak központjában. Ez nem szokatlan, hogy a kompakt autók, de villamosítási teszi a furcsa bedfellows és a levél, a Focus EV és a Fiat 500e közvetlen verseny, hogy az összes ajánlat több vezető és az utas kényelmét.
A Sparks keskeny szélesség a Chevy egy szigorú négyüléses elhelyezés par az 500e, de egy utas mögött a Fit, a levél és a fókusz. Volt meglepően könnyű, négy magas felnőtt betesz a szikra, a feladat nehezebb a jóval nagyobb hangsúly miatt a lejtős tető-line. Mégis, utasok lesz több kényelmes a Honda Fit, melyik felajánl egy kicsit több helyet négy, öt és több felvízcsatorna ülőbútorok körbe. Annak ellenére, hogy átlagos Leafs hátsó ülés számok módja miatt a leveles ülőhely a legtöbb ember megtalálja a Nissan roomier.
Mint a legtöbb gáz hogy átváltások EV, a szikra veszít egy kicsit a rakomány mennyisége a folyamat csepegés 2 kocka-9. 6 cubic lábát of a raktér. Amit valamivel nagyobb, mint az 500e, de messze a Leafs tágas 24 köbláb zsákmányt. Ellentétben a Fiat 500e azonban GM úgy döntött, nem áldozatot utas lábtérnél helyet akkumulátor tárolása.

Információs és kommunikációs
Minden szikra EVs kap az azonos touchscreen fejegység, amely nem kötelező, a benzines autó. A rendszer elrendezése az egyszerű, vonzó és intuitív. A képernyő alján ül egy sor érint gombok a hatalom, a kötet és a haza gomb. Után egy hét Chevys belépő szintű rendszer volt bal kíváncsi, miért minden GM autót nem lehet ezt a szoftvert. A rendszer nem a magasság a modernitás képest uConnect vagy szinkron. Nem kínálnak integrált hangutasítások, integrált navigációs szoftver vagy menõ animációk. E rendszerek igény, hogy híre van, az egyszerűség és az integráció a smartphone.
Ha van egy Android vagy iPhone párosítva MyLink Ön voice parancs a telefon, a dallamok és semmit a készülékre és a command gombot a kormányon. Ez azt jelenti, hogy a mobil szolgáltatásokat nyújtani, az én-m MyLink korlátozódnak a app kiválasztása a készüléken. GM tett újabb lépés, hogy más gyártók jól tenné, ha másolni: integrált navigációs smartphone. $ 5 lehet letölteni a BringGo navigációs alkalmazás a smartphone és a MyLink rendszer akarat használ a app, mint a feldolgozás motor, és az autók jeleníti meg, mint a felhasználó illesztő. Ez ad ön egy nagy, világos megjelenítése vezérlőkkel, úgy néz ki, mint egy szokásos integrált navigációs rendszer párosított-val a képesség, hogy előre program címeket használ a app, mielőtt Ön kap az autó.
Az a szikra EV a MyLink rendszer is kezeli a jármű töltés vezérlő. Tudod választ-hoz felügyelet azonnal, egy adott időpontban, vagy program a elektromos díjak a rendszerbe, és van az autó díjat, ha a leggazdaságosabb. Természetesen kapunk, a tipikus erő Volumenáram-mérő készülék melyik van szerzés egy kicsi ostoba-ban 21st évszázad, és egy kijelző, amely megmutatja, milyen százalékban az akkumulátor használt vezetés, kabin, fűtés/hűtés és az akkumulátor kondicionálás. Vezetés a szikra, vagy bármilyen EV, a poláris örvény csökkenti a kabin fűtés és a fűtés akkumulátor akkumulátor-élettartam.

Hajtáslánc
Mint a legtöbb EVs-az út a hatalom által szállított egy 3 fázisú motor csatlakozik egy rögzített sebességű reduktorok. EVs nincs a sebességváltó a hagyományos értelemben vett, annak érdekében, hogy csökkentse súlyát. Ha akarsz menni, fordított spin a motor visszafelé, és ha Ön szükség semleges egyszerűen húzza ki a motor az elektromos útról. 140 lóerős névleges teljesítmény és nyomaték jön-ban egy óriási 400 lb-ft. (a legtöbb EV döntéshozók nyomaték nyomaték steer csökkenti, és növeli az elemélettartamot elektronikusan korlátozni válassza.)
Tápellátása 560lb, 21. 3 kWh lítium akkumulátor található, ahol a gáz-tartály van a benzines Spark. Mint a Chevy Volt GM vesz óvatos útját akkumulátor megőrzése felszerelése a teletöm-val egy aktív fűtési és hűtési rendszer. Amit a éles ellentétben áll a Nissan Leaf, amely felhasználja a passzív hűtési rendszer. Köszönhetően a legkönnyebb tömeg a csoport (2, 989 lbs), a szikra pontszámok 82 mérföld tartomány EPA és a legmagasabb energiahatékonysági értékelés-ból minden eddigi EV. Attól függően, hogy a súly a jobb lábam a valós világban számos változatos 70-100 mérföldre.

Minden olyan elem, a hő az ellenség. Különösen akkor, ha a töltés és kisütés, gyorsan, vagy ha töltési a forró sivatagi éghajlat. Ennek eredményeként lenne előre, hogy mindent azzal egyenlő, a szikra, a 500e és a hangsúly kell szenvedni kevesebb kapacitás csökkenése és az akkumulátor lebomlási idővel mint a passzívan hűteni Nissan Leaf.
A nagy hír, 2014, a világ első alkalommal történő végrehajtására az új SAE DC gyors töltő csatlakozó. Im egy kicsit szakadt-e Twist EV fejlesztés. Miközben egyetértek azzal, hogy a DC kombinált csatlakozó logikus és kompakt, mint a konkurens CHAdeMO csatlakozó megtalálható a Nissan Leaf és a legtöbb EVs Japánban, vannak már több száz CHAdeMO állomások az USA-ban, és most is egy SAE található. Im elmondta, nem valószínű, hogy egy adapter, így ez teszi három töltési szabványokat kínálnak az USA-ban. A Nissan és a Mitsubishi, a Tesla és a GM és a BMW (az i3 fogja használni azt is.)

Meghajtó
A legnagyobb dolog, az emberek felejtsd el egy EV kapcsolódó, nem töltődik, a hő kapcsolatos. Ha azt szeretné, a hő a légiutas-kísérő, a benzines autó használata pazarolja az energiát csinálni. Ha a fűtés nem rendelkezik, hogy a hő csak a végén keresztül a motorok radiátor elnyelő. Elektromos autók kis hő, amikor fut, és támaszkodhat a rezisztív fűtő elemek a légiutas-kísérő és egy elektromos klíma kihűlni a légiutas-kísérő hőt termel. A hőszivattyúk hatékonyabb lenne, mert mozognak a hőt, mint a hő, de eddig a Nissan Leaf (SV és magasabb) van a egyetlen gyártási személygépkocsik, hogy fogadjanak el ezen tech. 50 fokos időben egy 60 mérföldes utazás a közel 15 %-a fogyasztott energia bement a szikrák kabin fűtés, miközben én hazafelé, amikor 80 fok volt energia csak 8 %-át arra használták, hogy hűvös a légiutas-kísérő.
Köszönhetően a jobb Fogyás egyensúlyt vs a benzin modell és a lépcsőzetes gumikat, 185/55 elöl 195/55 hátsó, a szikra fogantyúk meglepően jól. Sok posited, hogy ez egyszerűen egy ragtapaszt intézkedés miatt a súly shift az autó, de minden támpontot, hogy a szikra EV továbbra is nehezebb, az első. Ez azt jelenti, kiválasztásának tire valószínűleg végzett kezelés miatt, ami teljesen érthető, mert a Spark veri az 500e fun-sarok mutatókat. A túlsúly is javult az út a kis ferdehátú, amely, bár még mindig akadozik az autópályán, mint a sok kis nyílások, sokkal simább, az EV berendezés. Kormánymű is zsibbad, de pontos, gyakori panasz az EVs.
400lb0ft Twist irányítva az első kerekek és 140 lóerő és a szikra talán a 2014 nyomaték steer király. Ez rossz? Nem a könyvemben. Található, a szórakoztató hatás, és talán még egy kihívás-hoz irányít a kanyargós hegyi utakon. A versenyt korlátozza a nyomaték, csökkenti a nyomaték a kimenetet irányítani, de ezzel csökkentik a fun-tényező, valamint a teljesítmény, valami tényleg azt mutatja, a szikrák 7. 08 második gyorsabban futnak, 60, nevezetesen a verseny.
Amikor itt az ideje, hogy hagyja abba a szikra jön létre a rövid. Leállítása távolságok és fade nem a probléma, a érzi magát. A fékpedál is lágyabb, mint az átlag és a regeneratív közötti átmenet, és súrlódás fékezés valószínűleg a legszegényebb, kivéve a jelenlegi generációs Honda Civic Hybrid. Ha a rendszer teljes egészében a súrlódás fékezés üzemmód (ha a elem teli, és lefelé hegy) a fékek kap még inkább homályos, igénylő több utazási, mint mikor a rendszer regenerálódik, kap ugyanaz a hatása.

Árképzés
A $26,685, a legkevésbé költséges EV, kivéve a Mitsubishi i-MiEV piaci. A $27,010 a 2LT berendezés swap ruhát ülések műbőr, és hozzáteszi, a bőr védőcsomagolással kormánykerék. Amit a leggyorsabb és a legolcsóbb modell séta az iparban. GM azt mondja, hogy a DC gyors töltés port egy független $750 lehetőség, és nem utólag egy szikra nélkül szállítjuk. A szikra aláássa Nissans levél közel $2,000 és a Fiat által több mint $5,000. Bár lehet, hogy azt állítják, hogy a Nissan Leaf az inkább gyakorlati, mint a szikra, GMs agresszív árképzés sikolyok érték-minden alkalommal, különösen, ha a bérleti szerződést. Abban az időben a kölcsön GM volt kínál egy $199 bérleti foglalkozik a Spark meg 1.000 $-os, valamint a szokásos egyéb díjak.
A Sparks fő értékesítési ajánlat a sok, mint egy ingázó autó. Ha mindent a szikra van a legolcsóbb módja a drive-ban Californias Útitárskereső sávok (tudod, nem ténylegesen telekocsi.) Annak ellenére, hogy nem kevésbé vonzó, mint a Fiat 500e, kevésbé praktikus, mint a Nissan Leaf és kevésbé luxus, mint a fókusz EV, Id valószínűleg vegye a szikra.

GM a jármű, a biztosítás és egy tank benzinnel előírt felülvizsgálatTesztelt előírásokat0-30: 2. 72 másodperc
0-60: 7. 08 másodperc 1/4 mérföldes: 15. @ 86 MPH 78 másodperc alattGazdaság megfigyelt átlagos: 4. 3 km/kWh50 km/h zajszint: 70dB


Original text