"Riktig" bil namn vore att föredra att infinitis nya namnkonvention. Jag var underwhelmed lära sig nyligen att Infiniti håller på att byta namn på sina bilar. För 2014 års modell, som är bunden till anländer någon gång i mars 2013, kommer alla Infinitis har en "Q" eller "QX" prefix. För att citera Infiniti direkt: ny nomenklatur symboliserar nya varumärke riktning och åtagandet att Infiniti under ledning av Johan de Nysschen användning av Q och QX fångar inspiration inom nästa generation av Infiniti modeller, medan tillbaka avser Infinitis rotar av Q45. Thats de vanliga marknadsföring båtshakar man förväntar sig dessa dagar från multinationella företag. Jag tvivlar på att någon egentligen bryr sig om Q45 och säkerligen QX för bara tankarna till de stora, pålitlig, ofarlig salonger från 1990 med Nissan emblem på dem. Säkert Japan, andliga hem för bonkers (eller Bongo Friendee) bil namn, kan göra bättre än så här. Siffror och bokstäver fungerar – som de tyska märkena har visat – men vi alla missa inte de stora dagar när TVRs namngavs efter skrämmande mytiska varelser? Naturligtvis ingen som vill väcka anstöt dessa dagar, och det har alltid varit problemet med namn att gå vilse i översättning. Ford UK var angelägen om att kalla sin nya familj bil Caprino, tills vidare utredning visade att det betydde "Get dung" på italienska. I stället gick Ford för "Cortina", som hade varit den italienska platsen för olympiska vinterspelen 1960. På det hela taget dock är nummer tråkigt om det inte är "6. 2 V12 ". Om Infiniti kommer att göra intryck, måste den använda rätt ord. Red Bull skulle vara en början. Okej, det är en kolsyrad dryck, men det är en start av olika slag. Så kom igen, låt oss hjälpa Infiniti med några iögonfallande, varumärkesbyggande, karaktärsfulla monikers. Jag tycker det hjälper om jag sätter en bil namn i denna mening att se hur upphetsad jag få. Så fick Ive en Infiniti diktator. Ive fick en Infiniti Labradoodle. Ive fick en Infiniti obegränsad. Vad har du? 'Proper' car names would be preferable to Infiniti's new naming convention. I was underwhelmed to learn recently that Infiniti is in the process of renaming its cars. For the 2014 model year, which is bound to arrive some time in March 2013, all Infinitis will have a 'Q' or 'QX' prefix. To quote Infiniti directly: New nomenclature symbolises new brand direction and the commitment to Infiniti under the leadership of Johan de Nysschen The use of Q and QX captures the inspiration within the next generation of Infiniti models, while relating back to Infinitis roots of the Q45. Thats the usual marketing boat hooks one expects these days from multinational companies. I doubt that anyone really cares about the Q45 and certainly QX only brings to mind those large, reliable, anodyne saloons from the 1990s with Nissan badges on them. Surely Japan, the spiritual home of bonkers (or Bongo Friendee) car names, can do better than this. Numbers and letters do work – as the German brands have proved – but dont we all miss the great days when TVRs were named after terrifying mythical creatures? Of course, no one wants to cause offence these days, and there has always been the problem of names getting lost in translation. Ford UK was keen to call its new family car the Caprino, until further investigation revealed that it meant 'goat dung' in Italian. Instead, Ford went for 'Cortina', which had been the Italian venue for the 1960 Winter Olympics. On the whole, though, numbers are boring unless it is '6. 2 V12'. If Infiniti is going to make an impression, it needs to use proper words. Red Bull would be a start. Okay, its a fizzy drink, but it is a start of sorts. So come on, lets help Infiniti out with some eye-catching, brand-building, characterful monikers. I find it helps if I put a car name into this sentence to see how excited I get. So, Ive got an Infiniti Dictator. Ive got an Infiniti Labradoodle. Ive got an Infiniti Unlimited. What have you got?