repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
As histórias por trás das grandes histórias do ano. Para a prova de que a indústria automóvel se move rapidamente, lançar os olhos sobre esses números. Mais de 51 questões e 3825 páginas editoriais, weve escrito sobre grandes carros, carros médios e até mesmo a um pobre ocasional, revelando seus primeiros detalhes, dirigindo-os, estrada testá-los e oferecendo conselhos sobre como comprá-los a um preço melhor.
Weve tinha carros que chocaram (Range Rover Evoque cabrio, Bentley 4x4), carros que têm empolgou (Porsche 911, Toyota GT86, Range Rover) e todo o resto. Weve quebrado histórias sobre carros que vai bombar nosso futuro (McLaren P1, Enzo Ferrari) e alguns que talvez não (os fabricantes do Lamborghini SUV parecem já ter ido frio na idéia).
A linha comum é que somos fascinados por cada um – e como dedicado como sempre a trazer-lhe a melhor cobertura de todos eles.
A surpresa no nosso especial rápido Ford
Queríamos reunir alguns do Fords mais rápido e melhor já feito, mas o que não esperávamos era como qua a queda no amor com algo que nem era particularmente rápido nem um clássico de fato. Tudo aconteceu por acaso, também. Queríamos ir ao país de Gales em um comboio composto pelo Sierra Cosworth, Mk1 Focus RS, Mk2 Focus ST, Puma Racing e um Mk3 XR2i. Tropeçando através de coleção de patrimônio Fords, tomamos uma decisão de última hora para um branco, carb-alimentado Mk2 XR2 do saco em vez disso.
A delicadeza, a simplicidade e a pequenas dimensões apelaram. Dim faróis na Waless escuro, estradas inundadas e sinuosas em rota para nossa fotos não. A chance de deixar o metal mais moderno à frente foi retomada com gratidão. Mas uma vez que as nuvens desmarcada, o bebê deste teste entrou em seu próprio. Pode ter custado aproximadamente metade da próxima mais barato no nosso teste, mas foi o que todos nós secretamente cobiçados.
Um gosto de 200 mph do One-77
Quando veio o Sim, não esperávamos isso. Deve pedimos 20 vezes se poderíamos cavalgar com Chris Porritt, engenheiro e piloto de Le Mans, no 1. supercar 2,000001 milhões que hed passou anos construindo. E casar-se de tornar-se bastante confortável com uma recusa. De repente, eles disseram que sim. Porritt me levaria estradas locais ao redor da fábrica e, em seguida, em algumas voltas quentes da faixa de teste Gaydon.
Ele entregou, grande momento. Ele foi contido na estrada aberta, mas nós realmente invadiram a pista de ensaio. Eu já tinha pensado de como uma parte estéril do asfalto de reta e curva, curiosamente larga em lugares. Mas a 200 km/h, foi apenas grande o suficiente; por 15 minutos, Le Mans mudou-se para a região central. Eu ainda posso ver as faces brancas dos espectadores como nós disparou por.
Porritt queimado de borracha por 15 minutos, produzir um das melhores fotos capa weve já teve. Ele também provou que as credenciais de um-77s. Trabalho feito.
Subaru BRZ assume seus rivais — e mullers-los
Nosso teste de grupo do Toyobaru foi uma ocasião muito especial — o primeiro verdadeiro teste de um carro que viria a alcançar tanto. Você não poderia ter desejado melhores carros esportivos implantar na rota de Napoleão que o Mazda MX-5 e Nissan 370Z que tivemos com a gente. No entanto, temos um. Subarus BRZ mostrou que carecia de seus rivais: uma experiência de condução totalmente absorvente, caracteriza-se por uma entrega de potência rev-com fome e uma fascinante mistura de aderência e ajustabilidade.
Enquanto passava-se o teste, nossa certeza sobre a grandeza de BRZs cresceu e cresceu. Então eu encalhou a BRZ vitorioso, largando suas rodas traseiras fora da borda da estrada durante um turno de três pontos. Finalmente conseguimos andar novamente, mas por um tempo deve ter sido o único cara no mundo que desejaram que 2012s mais reverenciado traseira-motorista era movimentação traseira de todo.
Grandes razões para se sentir patriótico
O que um supercarro k 190 de uma das empresas mais famosas de Britains e um carro LPG-psta ensaios possuído por um fazendeiro Cornish têm em comum? Ambos foi capa da nossa edição de 9 de maio, que celebra o melhor do automobilismo que nosso fair isle tem para oferecer.
Fomos a primeira revista carro para contar os detalhes oficial Mundial do novo coupé V12 Astons, que fez a Vanquish colher um acéfalo como nossa estrela de capa. Primeiras unidades do Lotus Elise S mais recentes e Morgan Plus 8 ramped o fervor patriótico para um nível condizente com um ano de Jubileu de diamante, mas nossa equipe de teste de estrada puxado sem socos em sua revisão franca do medíocre Mini Roadster.
As bolas de curva eram Steve Cropleys história detalhando por indiano Tata gigante está fazendo uso de Britains melhores talentos de engenharia e aquele carro de testes, para que Colin Goodwin foi enviado para um campo nas falésias varridas pelo vento do norte da Cornualha para tentar de uma forma muito britânica de automobilismo. De grandes tourers grass roots, esta questão tinha tudo.
Nova Alfa Spider irmanada com próxima Mazda MX-5
Aviso de antecedência e planejamento apertado são sempre bons para o coração, mas não há nada que define a competência de pulso como uma história de Notícias inesperadas quebrando. Na manhã de 23 de maio, acordei às aproximadamente 06:00, olhei para meu telefone e saltou da cama com velocidade consideravelmente mais do que em qualquer outro dia.
O comunicado de imprensa corporativo, seco de Mazda e Alfa continha uma notícia bombástica: a geração MX-5 iria gerar um novo Alfa Spider — boas notícias para eles e para os entusiastas do carro. Primeiro trabalho foi de levantar uma história na web. Então nós rasgou a tampa frontal planejada (BMWs perda foi ganho de Alfas) como o departamento de notícias pegou os telefones e procurou seus contatos para o mais importante dentro da linha.
Pulando de alegria em Toyotas GT86
Existem alguns lugares espalhados onde você pode obter um carro no ar. Mas theres nada como Millbrook porque, bem... basta olhar para a foto abaixo. Você pode obter cargas de ar entre o pneu e asfalto — e aterrar com segurança depois — sem recorrer ao Photoshop para fazer parecer dramático.
O yump em si está na rota de colina de Millbrooks, um pedaço da faixa é, francamente, um direito rir velho. Sua seção de descida mais íngreme termina numa curva à direita, positivo-curvatura, através do qual você precisa carregar muita velocidade. Em seguida, há uma curta subida em linha reta, em que é importante manter o acelerador pregado e hoik o carro para a linha de centro antes que chegue a crista, juntamente com uma desconfortável sensação que você está dirigindo um carro cuja direção não vai fazer nada. Muito bom. Não dura muito tempo. Há uma inclinação descendente (que leva a preocupação fora a aterragem) seguida por uma esquerda muito acentuada (que não).
Melhor dos britânicos: todos os presentes e correto
Foi uma das coisas mais animador sobre organizar nosso melhor de extravagância britânica: apenas sobre cada um dos 21 fabricantes, independentemente da distância e da adversidade, concordou com o primeiro telefonema para vir ao nosso evento. O goodwill foi palpável pouco além de me cumprimentar. Então, embora eu adoraria reclamar toda a responsabilidade para passar horas suando sobre a lista de contatos para que isso aconteça, Id tem que dar a maior parte do crédito para os tipos de cada marque que, francamente, só concordou em vir e, em seguida, apareceu uma terrível hora do dia, desafiando o tráfego estranho, para passar um dia de vadiagem no sistema bancário de Brooklands.
Peculiares e frustrante, como a indústria automóvel britânica pode ser, ninguém pode criticar sua pontualidade e disponibilidade para viajar. Ou sua capacidade de construir o maior e mais interessante gama de veículos em qualquer lugar no planeta.
Escavar a McLaren P1
Olhos vagando ao redor do escritório freqüentemente são desenhados para a tela do meu computador. Não porque eu estou olhando para as coisas que eu não deveria estar, mas porque, como homem de notícias, obter imagens de carros novos antes de colocá-los onde eles são vistos em seguida primeiro: nas páginas de notícias Autocars. Então você pode imaginar a multidão que se reuniram quando apareceram as primeiras imagens da nova McLaren P1. Autocar tem muita história com o McLaren F1, por interesse no P1 foi maior do que para qualquer outro carro deste ano.
As três fotos e um comunicado de imprensa de 100 palavras chegaram apenas algumas horas antes do nosso prazo de impressão. Quarta-feira planejadas cinco páginas e uma história de 1000 palavras. Um delve em Hilton Holloways contatos mais tarde e tivemos uma colher real em nossas mãos — e uma das histórias de capa definidoras do ano.
Para Marraquexe por novo Range Rover
O novo Range Rover, um testemunho do século XXI o brilho de sua planta de 40 anos, merecia a mais abrangente primeiro revisão da movimentação do ano, mas ninguém esperava casar até onde poderão conduzi-lo.
Uma 2000 milhas viagem de Land Rovers Midlands em casa para Marraquexe deu-no espaço necessário esticar as pernas de novo Range Rovers extraordinárias e os primeiros veredicto sobre o que torna esta versão mais recente sem dúvida o melhor carro de luxo no mundo. A viagem também colocar se volta ao volante de um 1971 duas portas — um lembrete eloquente que os carros mais emblemáticos sempre-ponta do chapéu passado antes galopante triunfalmente no futuro.
Como descobrimos a cada novo Landie
Britains principais jornalistas automotivos foram em Gaydon para um seminário técnico sobre o novo Range Rover. Durante a apresentação, o designer-chefe Gerry McGovern piscou um plano de produto bruto, destinada a indicar como a futura gama Land Rover seria constituída por três tipos principais de SUV. Passei-me com meu iPhone — e contado que se era possível calcular as plataformas que se baseavam em, resolvermos os locais de produção e, em seguida, o modelo real mostrado o plano.
A chave para o puzzle foi obtida mais tarde naquele dia na nova linha de produção de Solihulls para carros de alumínio. Eu perguntei sobre a capacidade máxima de plantas e foi dito 150.000 em três turnos. Isso tornou muito mais fácil descobrir qual é o modelo novo que era e os detalhes de todos os 16 dos novos modelos do prego.
Nice, mas onde está o M4?
A notícia de que a placa de identificação do BMW série 4 foi finalmente chegando à vida foi emocionante o suficiente, mas o que abrir meu apetite foi a perspectiva de uma M4. Desde a leitura da notícia, eu (como muitas almas like-minded, ouso dizer) passei um pouco de tempo sonhando com minha spec ideal: fizz 450bhp 480 lb ft, um automático de dupla embreagem de sete velocidades, um motor mais leve, mais magro, mais limpo e de direção que faz com que as pontas dos dedos.
Original text