30% tax-xufiera tat-taxis f'Berlin jitkellmu bir-Russu, 40% oħra jitkellmu bit-Tork, u 60% jistgħu jispjegaw lilhom infushom bl-Ingliż. Dawn id-dettalji nstabu minn attivisti tas-Servizz tal-Inizjattiva Ċivili fil-Belt, li qed jimbuttaw l-idea ta' taxis multilingwi għall-barranin. Il-ħtieġa għal servizz multilingwi hija kkawżata mit-tkabbir mgħaġġel tat-turiżmu barrani: is-sena l-oħra, il-kapitali Ġermaniża żaret 3.2 miljun mistieden barrani li ma jitkellmux bil-Ġermaniż, servizz fin-nota tal-attivisti tal-Belt. Minbarra l-verifikaturi, huma jipproponu li jitpoġġew iskrizzjonijiet fuq taxis - nitkellem bl-Ingliż, Je parle francais, Hablo espanol, Io parlo italiano jew Ben turkce konusuyorum - skont l-għarfien tal-lingwa tas-sewwieqa. Innovazzjoni bħal din se tneħħi ħafna problemi għat-turisti barranin, u barra minn hekk, se tipprovdi opportunità biex jiġu skambjati business cards ma' xufier tat-taxi u fil-futur isolvu faċilment il-ħtiġijiet tat-trasport tagħhom, jikkuntattjaw bit-telefon u ma jieħdux ħsieb ostakli lingwistiċi possibbli. Fir-Russja, hemm problemi kompletament differenti, il-funzjonijiet tat-taxis fi bliet kbar ittieħdu minn bombers li żaru li jaħdmu illegalment u ħafna drabi lanqas biss jafu l-lingwa tal-waqfa tagħhom. Moska żviluppat pjan biex tiġġieled is-sewwieqa tal-kabina tad-dilettanti, u wieħed mir-rekwiżiti se jkun il-ħeffa fir-Russu.