Thread: Para viagens no exterior motoristas terão de mudar a lei em março

De 29 de março de 2011 em certificados dos ucranianos no exterior ao volante de um carro tem de ser especificada a data de expiração da licença.


Requisitos relevantes inclui a Convenção Internacional sobre trânsito rodoviário, é um membro da Ucrânia.
Este é indicado em explicar o Ministério dos assuntos internos para o projecto de alterações ao Decreto sobre o procedimento para a emissão do driver.
De acordo com o Secretário de imprensa do INTERIOR Ministério Irina Shinkarenko, hoje os principais documentos que regem o tráfego rodoviário internacional e conjuntos de exigências para seus membros e seus documentos são a Convenção Internacional sobre tráfego rodoviário, de 1968 (redacção que ter efeito 26 de março de 2006).
"Em conformidade com suas exigências, de 29 de março de 2011 (anexo 6 da Convenção) na identidade do motorista tem que ser data especificada para a sua expiração," Ela avisou.
"A Ucrânia é das partes da Convenção desde 1974. Então agora todos os drivers receberá certificação no território do nosso estado, após a data especificada e pretende visitar os países que compõem a Convenção, precisa de documentos do motorista, que incluiu os dados acima mencionados, "explicou Shynkarenko.
No entanto, a proposta de resolução que foi elaborada pelo Ministério do Interior, não uma troca obrigatória de condução licenças, este vai acontecer gradualmente, a pedido de seus proprietários.
"No momento sobre o território da Ucrânia são válidos carteira de motorista de sete espécies, incluindo o espécime da URSS. Todos estes certificados permanecem aplicáveis. No entanto, os cidadãos que pretendem atravessam a fronteira, identidade do condutor deve ter um prazo em suas ações, em conformidade com os requisitos da Convenção."
"Aqueles que receberam a licença anteriormente e não irão cruzar as fronteiras dos Estados-Membros, podem continuar a usar as identidades sem fazer quaisquer alterações," sublinhou no escritório.
O Ministério também observou que hoje em toda Europa Ocidental países, a América e a maior parte dos países da antiga URSS entraram validade de carteiras de motorista de 2 a 10 anos. Assim, na Rússia, Bielorrússia, Moldávia, Lituânia, Letónia e Estónia a validade da condução carta de é 10 anos.
Anteriormente, o gabinete proposto para limitar a validade da carteira de motorista para até 10 anos. Projeto correspondente decreto foi publicado no site do departamento de GAI para discussão pública.

З 29 березня 2011 у посвідченнях українців, що виїжджають за кордон за кермом авто, має бути зазначена дата закінчення терміну дії посвідчення.


Відповідні вимоги містить Міжнародна Конвенція про дорожній рух, учасником якої є Україна.
Про це йдеться в поясненні Міністерства внутрішніх справ до проекту змін до постанови Кабміну про порядок видачі посвідчень водія.
За словами прес-секретаря МВС Ірини Шинкаренко, на сьогодні основним документом, що регулює міжнародний дорожній рух і встановлює вимоги до його учасників та їхніх документів, є Міжнародна Конвенція про дорожній рух 1968 року (з поправками, що набрали чинності 26 березня 2006 року).
"Відповідно до її вимог, з 29 березня 2011 року (додаток 6 Конвенції) у посвідченні водія має бути зазначена дата закінчення терміну його дії", - попередила вона.
"Україна є учасником Конвенції з 1974 року. Тому тепер усі водії, що одержать посвідчення на території нашої держави після зазначеної дати і мають намір відвідати країни, що входять до Конвенції, знадобляться водійські документи, до яких внесені вищезгадані дані", - пояснила Шинкаренко.
Разом з тим, проектом постанови, що вже підготовлена МВС, не передбачається обов'язковий обмін водійських посвідчень - це буде відбуватися поступово, за бажанням їхніх власників.
"У даний момент на території України діють водійські посвідчення семи видів, у тому числі і зразка СРСР. Усі ці посвідчення залишаються діючими. Однак ті громадяни, що мають намір перетнути кордон, зобов'язані мати в посвідченні водія кінцевий термін його дії, відповідно до вимог Конвенції".
"Ті громадяни, що одержали посвідчення раніше і не будуть перетинати кордони держави, можуть і надалі користуватися посвідченнями без внесення змін", - підкреслили у відомстві.
Також у Міністерстві відзначили, що сьогодні в усіх країнах Західної Європи, Америки і більшості країн колишнього СРСР введено термін дії посвідчень водія від 2 до 10 років. Так, у Росії, Білорусії, Молдові, Литві, Латвії та Естонії термін дії посвідчень водія складає 10 років.
Раніше Кабінет міністрів запропонував обмежити термін дії водійського посвідчення до 10 років. Проект відповідної постанови Кабміну було оприлюднено на сайті Департаменту ДАІ МВС для громадського обговорення.