repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
विदेशों में एक कार का पहिया पर Ukrainians के प्रमाणपत्रों में 29 मार्च 2011 से लायसेंस की समय सीमा समाप्ति का दिनांक निर्दिष्ट हो गया है।


प्रासंगिक आवश्यकताओं को इंटरनेशनल कन्वेंशन सड़क यातायात पर भी शामिल है, यूक्रेन के एक सदस्य है।
यह आंतरिक मामलों के मंत्रालय फरमान मसौदे में संशोधन के लिए ड्राइवर जारी करने के लिए प्रक्रिया को समझाने में कहा गया है।
प्रेस-सचिव के अनुसार आंतरिक मंत्रालय इरीना Shinkarenko के, आज मुख्य दस्तावेज़ शासी अंतरराष्ट्रीय सड़क यातायात और उसके सदस्यों और उनके दस्तावेज़ों के लिए सेट आवश्यकताओं हैं 1968 के सड़क यातायात पर अंतर्राष्ट्रीय कन्वेंशन (26 मार्च, 2006 कि ले प्रभाव संशोधन किया)।
"अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप, 29 मार्च 2011 (कन्वेंशन के annex 6) ड्राइवर की पहचान में से इसकी समाप्ति के लिए निर्दिष्ट दिनांक हो गया है" उसने चेतावनी दी थी।
"यूक्रेन एक पार्टी कन्वेंशन के लिए 1974 के बाद से है। तो अब सभी ड्राइवरों हमारे राज्य के राज्य क्षेत्र पर प्रमाणन निर्दिष्ट दिनांक के बाद प्राप्त करेगी और देशों है कि बनाने के ऊपर कन्वेंशन, ड्राइवर का दस्तावेज, जो aforementioned डेटा शामिल थे, की जरूरत है की यात्रा करने का इरादा "Shynkarenko समझाया।
तथापि, मसौदा संकल्प है कि गृह मंत्रालय ने मसौदा तैयार किया गया है, नहीं लाइसेंस-यह ड्राइविंग का एक अनिवार्य विनिमय धीरे-धीरे, उनके मालिकों के अनुरोध पर नहीं होगा।
"यूक्रेन के क्षेत्र पर इस वक्त मान्य ड्राइवर का लाइसेंस के सात प्रजातियों में, सोवियत संघ का नमूना शामिल हैं। ये सभी प्रमाण पत्र लागू रहेगा। हालांकि, जो करने का इरादा उन नागरिकों ने सीमा पार, ड्राइवर की पहचान एक डेड कन्वेंशन की आवश्यकताओं के अनुसार अपने कामों में होनी चाहिए. "
"उन लोगों को, जो पहले लाइसेंस प्राप्त है और राज्यों की सीमाओं को पार नहीं करेंगे, किसी भी बदलाव लाए बिना पहचान का उपयोग करने के लिए जारी कर सकते हैं" कार्यालय में पर बल दिया।
मंत्रालय ने यह भी उल्लेख किया आज में सभी पश्चिमी यूरोपीय देशों, अमेरिका और पूर्व सोवियत संघ के अधिकांश देशों के ड्राइवर का लाइसेंस की वैधता 2 से 10 साल के लिए कि दर्ज किया है। इस प्रकार, रूस, बेलारूस, मोल्दोवा, लिथुआनिया, लातविया और एस्टोनिया एक ड्राइवर का लाइसेंस की वैधता 10 वर्ष है।
इससे पहले, कैबिनेट अप करने के लिए 10 साल के लिए ड्राइवर का लाइसेंस की वैधता को सीमित करने का प्रस्ताव। प्रोजेक्ट इसी फरमान सार्वजनिक चर्चा के लिए GAI विभाग की वेबसाइट पर प्रकाशित किया गया था।
Original text