repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Doručak 29 березня 2011 u посвідченнях українців, що виїжджають za kordon za кермом auto, got buti зазначена datum закінчення терміну дії посвідчення.


Відповідні вимоги містить Міжнародна Конвенція o дорожній рух, учасником якої є Ukrajina.
Pro bil йдеться u поясненні Міністерства внутрішніх справ do projektu змін do постанови Кабміну o red видачі посвідчень водія.
Po riječima прес-tajnik MVS Ірини Шинкаренко, na сьогодні основним dokument, що регулює міжнародний дорожній рух i встановлює вимоги do його учасників ta їхніх документів, є Міжнародна Конвенція o дорожній рух 1968 godine (doručak i dopunama, що zabio чинності 26 березня 2006 godine).
"Відповідно do її вимог, doručak 29 березня 2011 godine (додаток 6 Конвенції) посвідченні водія got buti зазначена datum закінчення терміну його дії", - попередила won.
"Ukrajina є учасником Конвенції doručak 1974 godine. Ono sada ona ne усі водії, що trijumfa посвідчення na території нашої держави після зазначеної duthie i мають намір відвідати країни, що входять do Конвенції, знадобляться водійські документи, do яких внесені вищезгадані дані", - objasnio je Шинкаренко.
Odjednom doručak tim projektom постанови, що вже підготовлена MVS, ne передбачається обов'язковий обмін водійських посвідчень - bil bude відбуватися поступово, za бажанням їхніх власників.
"даний trenutku na території України діють водійські посвідчення sedam видів, ono числі i зразка СРСР. Усі ці посвідчення залишаються діючими. Однак ті громадяни, що мають намір перетнути kordon, зобов'язані mati u посвідченні водія кінцевий термін його дії, відповідно do вимог Конвенції".
"Ті громадяни, що osvojio посвідчення раніше i ne будуть перетинати кордони держави, можуть i надалі користуватися посвідченнями bez внесення змін", - підкреслили kod відомстві.
Також kod Міністерстві відзначили, що сьогодні u усіх країнах Західної Європи, Amerike i більшості країн колишнього СРСР uveo термін дії посвідчень водія від 2 do 10 років. Dakle, ja Росії, Білорусії, Молдові, Литві, Латвії ta Естонії термін дії посвідчень водія складає 10 років.
Раніше Кабінет міністрів запропонував обмежити термін дії водійського посвідчення do 10 років. Projekt відповідної постанови Кабміну tajnih оприлюднено na сайті Odjel ДАІ MVS za громадського обговорення.
Original text