repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Tombarello tillbaka på topp på Lee andra All-American serien kronan i fyra år
DAYTONA BEACH, Florida – Tommy Tombarello Jr njuter av en snabb ökning av en av korta spårs snabbaste racerbilar.
Tombarello, 31, i Haverhill, Massachusetts, USA, vann sin andra litet block Supermodifed spår mästerskap på Lee (N.H.) USA Speedway 2012. Eftersom hans 2010 titel kom innan avdelningen blev Lee's NASCAR Division I, 2012 mästerskapet är hans första i spårets översta NASCAR Whelen All-American serien division.
"Jag har varit runt min svåger Justin Belfiore Supermodifieds sedan jag var 13 eller 14," sade Tombarello. "Hans pappa (Jim) bygger Belfab Supermodified chassi. Jag lärde mig dessa bilar inifrån och ut innan körde jag någonsin en.
"Justin Låt mig prova sin bil i ett test session sju eller åtta år sedan. Jag var chomping på lite för länge innan jag äntligen fick min egna bil."
Tombarello var den Lees delade rookie---årets 2009; vann mästerskapet i 2010. trea i punkterna i 2011. och vann mästerskapet igen 2012.
Han unseated spår tre-tiden titelförsvarare Wayne Helliwell Jr med 25-punkt marginal vid säsongens slut. Hans racing post ingår tre vinster, 12 top femmor och 14 topp 10s i 15 startar. Helliwell vann sen modell uppdelningen på Kanaan (N.H.) Rättvis Speedway, och hans två spår rekord var tillräckligt bra för att vinna NASCAR staten mästerskapet.
"Wayne och jag tävlade mycket, mycket hårt," sade Tombarello. "Vi hade mycket mer konkurrens på Lee i år. Wayne var först för att gratulera oss vinna mästerskapet... gratulerade han oss innan vår sista punkt ras. "
De nyckel-ögonblick av Tombarellos säsong kom två veckor innan säsongen startade, när han kände sin bil var bara inte rätt.
"Vi förstört bilen under Lees Oktoberfest tävlingar i slutet av 2011," sade Tombarello. Vi tog bilen sönder, när igenom allt och sätta ihop den som vanligt över vintern. Jag visste bara att det fanns fortfarande ett problem, men jag såg den. Två veckor innan säsongen 2012 öppnas, var jag kolla bilen. Jag klev på bakre stötfångaren, och det våren inte tillbaka upp. Det är då jag visste att vi hade ett problem.
Vi tog isär igen och hittade den bakre torsion bar var böjda. Vi pulver belagda allt, satte en helt ny bakre klipp på, och sätta ihop den en andra gång. Det tog en hel del engagemang från teamet. Som räddade vår säsong innan vi ens börjat."
Tombarello är en tvekar. Belfiore är crew chief. Teammedlemmar inkluderar Craig Arvo, Al Castro, Adam Douphinette, Garrey Pinheiro och förarens fru Jeanette Tombarello. Bilen använder ett Belfab chassi och drivs av en Butler McMaster-byggd motor. Sponsorer är gamla statliga Camping, Little Caesars Pizza och pris Rite Auto. Föraren driver Thomas Tombarello Jr elektriska tjänster.
Tombarello hedrades i December för hans spår mästerskap under NASCAR Whelen All-American serien Awards evenemanget på Charlotte Convention Center Crown Ballroom på NASCAR Hall of Fame.
Förarens bästa 18 resultat genom 16 september räknas mot deras stater och nationell summor, och champions är beslutade på övergripande poäng totalt. När en förare når 18 startar, skulle deras totala öka stegvis när de byter ut några fattigare går med bättre resultat.
Under punkt strukturen för NASCAR Whelen All-American serien får race vinnaren två poäng för varje bil vid upp till 20 bilar. Andra plats får två färre poäng och så vidare genom fältet. Race vinnare får en ytterligare fem poäng. Till exempel om 20 bilar i fältet, vinnaren får 45 poäng, på andra plats 38 och tredje 36. Om det finns 15 bilar, får vinnaren 35 poäng, andra 28 och tredje, 26.
Original text