repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Tombarello vissza a Top-on Lee második All-American sorozat korona négy év
DAYTONA BEACH, Fla – Tommy Tombarello Jr. élvezi a gyors növekedése egy rövid pálya verseny leggyorsabb autó.
Tombarello, 31, Haverhill, Mass, megnyerte a második kis blokk Supermodifed pálya bajnokság Lee (N.H.) USA Speedway 2012-ben. Mert ő 2010 cím jött, mielőtt az osztály vált Lee NASCAR osztály én, 2012 bajnokság az ő először a pálya első NASCAR Whelen All-American sorozat körzetben.
"Én már ezen a környéken: én sógor Justin Belfiore Supermodifieds, 13 vagy 14 óta," mondta Tombarello. "Az apja (Jim) épít Belfab Supermodified alváz. Megtanultam ezek az autók, kívül és belül, mielőtt valaha is vezetett, egy.
"Justin hadd próbálja a kocsiját egy teszt az ülés, hét vagy nyolc évvel ezelőtt. Én volt megvédő-nél darab hosszú ideig, mielőtt végül kaptam a saját autó. "
Tombarello volt a Lee divisional újonc-az év 2009-ben; megnyerte a bajnokságot 2010-ben; harmadik pontban végzett, 2011; és ismét megnyerte a bajnokságot, 2012-ben.
Ő elmozdította három alkalommal pálya címvédő Wayne Helliwell Jr. 25 pont a mozgástér, a szezon végén. A verseny rekord tartalmazza a három győzelem, 12 felső ötös és 14 top 10s-15 kezdődik. Helliwell késő modell megnyerték a Kánaán (N.H.) Tisztességes Speedway, és a két múltja volt elég jó, a NASCAR állami bajnokságot nyerni.
"Wayne, és versenyzett nagyon, nagyon kemény," Tombarello mondta. "Mi volt sokkal több verseny Lee ebben az évben. Wayne volt az első, hogy gratulálni minket a bajnokságban... gratulált nekünk a végső pont-verseny előtt. "
A legfontosabb olyan pillanatokról Tombarello barátait szezon jött két héttel a szezon kezdődött, amikor ő megérezte a kocsiját csak nem volt jobb.
"Mi elsüllyedt az autó Lee Oktoberfest verseny során 2011 végén," Tombarello mondta. "Mi vettem az autót, amikor át mindent, és tegye vissza együtt a szokásos módon a tél folyamán. Csak tudta, ott volt még egy probléma, de nem látom. Két héttel a 2012-es szezon nyitotta meg, én voltam megnézni az autó. Lelépett a hátsó lökhárítót, és ez nem támad vissza. Ez az, amikor tudtam, hogy mi volt a probléma.
"Mi elvitt ez külön újra, és találtam a hátsó torziós eltökélt szándéka volt. Mi por bevonatos mindent, hogy egy teljesen új hátsó klip, és tegye vissza együtt a második alkalommal. Amit elvitt egy csomó odaadás, a csapattól. Hogy mentette a szezon előtt még kezdtünk."
Tombarello egy owner-driver. Belfiore a személyzet vezetője. Csapat tagjai közé tartozik, Craig Arvo, Al Castro, Adam Douphinette Garrey Pinheiro és a vezető felesége Jeanette Tombarello. Az autó használ egy Belfab alváz és van energiát termelő mellett egy komornyik McMaster beépített motor. Támogatók közé tartozik a régi állam kemping, kis Caesars Pizza és ár rítus automatikus. Az illesztőprogram működik a Thomas Tombarello Jr. elektromos szolgáltatások.
Tombarello kitüntették decemberben a pálya bajnokság a NASCAR Whelen All-American sorozat Awards eseményt a Charlotte Convention Center korona Ballroom a NASCAR Hall of Fame.
Egy vezető legjobb 18 eredmények szeptember 16-án válthatók az államok és nemzeti pontot összegek, a Bajnokok, és úgy döntött, a teljes pontjaid. Egyszer egy vezető eléri a 18 kezdődik, a teljes fokozatosan növelné, helyettesítenek néhány szegényebb fut a jobb eredmények.
A NASCAR Whelen All-American sorozat pont szerkezetét a verseny győztese kap két pont minden autót abban az esetben akár 20 autó. Második helyet kap két pontot a mezőn át és így tovább. Verseny nyertesei kapják további öt pontot. Például, ha 20 autók területén, a győztes 45 pontot kap, a második helyen 38 és harmadik 36. Ha 15 férőhelyes, a győztes kap 35 pontot, a második és a harmadik, 28 26.
Original text