repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
1100 OHC został zbudowany w celu przełamania żelaznej kurtyny i konkurować w Le Mans, ale to nigdy nie stało. Jeździmy to mało znane racerIts dziennie nowatorskich rozwiązań. Po raz pierwszy Ive watched asfaltu plama pod nogi przez szczeliny w płycie podłogowej. Pierwszy czas Ive używany psa nogi w skrzyni biegów. Pierwszy czas Ive dobrej wierze historyczny wyścig samochód napędzany w gniew.
Dramatycznie przydomek Racer Red jest nie samochód, jesteś prawdopodobnie zna. Zbudowany w roku 1957, typ OHC Skoda 1100 968 został zaprojektowany, aby konkurować na arenie brutalne Le Mans 24 godzin. Nie trudno zrozumieć, dlaczego. Za żelazną kurtyną Czeskiej marki był nadal niejasne, pomimo pewne sukcesy w sportach motorowych, łącznie z klasy win w Spa 24 godziny w 1948 roku. Więc co większe instrukcja może sprawić niż aby utworzyć ten zawodnik szokująco delikatny, drobny i uruchomić koła na koło z globalnie znanych Wielkie hity, które już miał kute swoją reputację na Circuit de la Sarthe?
Może to będzie pracował, przekształcenie marki Skoda na noc. Ale 1100 OHC nigdy się go do Le Mans, i nikt nie wie dlaczego. Może to brak pieniędzy, lub politycznych granic nadal kształtowaniu Europy w tym czasie. Lub można spekulować, że Skoda stracił zaufanie do jego wagi muszej (550kg) z białym płotkiem sportu zawodnik i zdecydowali, że byłoby to ryzykowne nawet próbować ze sobą konkurować w takim wyścigu pamiętliwy. To rzeczywiście byłby Skodas pierwszy wypad na Le Mans; że przyszedł w 1950 z Sport 1101, że nie udało się zakończyć. Bez względu na to byłoby niesamowicie zuchwały mało znane marki bloku wschodniego do Le Mans z zamówienie racer.
Siedząc za kierownicą szczupły, owinięte ciąg, nie mogę pomóc, ale chcą to się stało, jeśli tylko dla wybitnych historia musiałoby się miał racer 4 pot Skodas nawet widział mety, nie mówiąc już o niezwykle konkurencyjną.
Nadal Red Racer widział sukces w konkursie, i wyraźnie Skoda widzieli uzasadnieniem do inwestowania w sportach motorowych. Dwa z tych roadsterów zabudowanych z włókna szklanego zostały wyprodukowane, z ich najbardziej zauważalne sukcesu najbliższych w 1962 z one-two w Leningradzie (obecnie St Petersburg), z rąk Miroslav Fousek i Jaroslav Bobek. Również były trzy wersje coupe korpus aluminiowy ale żaden pozostają w istnieniu.
Inne roadster jest non-runner, który jest wyświetlany w muzeum czeskiej Skodas, wykonaniem ten jedyny działający przykład delicje OHC 1100 na świecie.
Więc jej trochę drżenie, które toczą na Prodrives torze w Kenilworth, patrząc jak jakas komedia Wacky Races rip-off w drobny 3880mm długości, wysokości 965mm Skoda. W momentach jego oczywiste, że jest to spektakularnie zachęcanie do maszyny. Jak większość samochodów wyścigowych, aktywnie antypatie, kierując na niskich obrotach, hiccuping i wahają (zwłaszcza jak teraz działa na nowoczesny paliwa i nie avgas chcieliby mieć kiedyś w jego konkurencyjnej dni) do momentu, aż otworzyć przepustnicę szeroki. Możesz czekać bicie serca jak silnik, głowica cylindra stopu i Jikov gaźniki, wydaje się wobec zaczerpnąć powietrza przed uruchomieniem się ze smakiem w kierunku znaku moc szczytowa 7700 obr. / min.
Museum-Worthy mierniki chwiać się ich sposób chaotycznie wokół igły tarcze, biały migotanie nad nosić czarne tło i okazuje się znacznie mniej przydatne niż po prostu słuchanie: thrummy, crescendoing soundtrack do tego doskonały moment, aby przesuwać przez pięć szybkości słodki pies nogi skrzyni biegów. Nagle czerwony zawodnik zaczyna się wywiązać się z obietnicy gładki, celowe wygląda to projektant, który Frantisek Sajdl na pewno kojcu z myśli Ferrari w jego umyśle.
Jej tył shimmies wokół niepokojące łatwość i gotowość do zerwania trakcji – choćby dzięki jej chuda opony. Ale z ledwo kolanach pokryte, 1100 wygrywa mnie całym sercem. Jej obie radosny i orzeźwiający, aby doświadczyć tak całkowicie zależne od kontroli kierowców samochodów. Nic nie uratuje cię tutaj ale sobie. Jeszcze trzewnej jedności, które masz z maszyny zachęcającą do trochę bardziej starać, wcisnąć trochę bliżej i rev trochę więcej.
Oczywiste, że 1100 to samochód przeznaczony dla szybciej, więcej zamiatanie obwodów niż obsługa szczelne śledzić w Prodrive, gdzie on cierpi na niedobór front-end przyczepność jak nos myje. Aktywnie prowokując go do nadsterowności działa najlepiej pokonać to, pozwala na przenoszenie mnóstwo obrotach z rogu, chociaż jakiekolwiek długotrwałe slajdy są hamowane przez niedobór mocy.
Dla wszystkich, że Skoda czuje się prymitywne standardy mojego doświadczenia (prawie wyłącznie) XXI wieku, to zaawansowany samochodowy w swoim czasie. Siedząc na stalowa kratownica przestrzenna rurowe, jego hamulce bębnowe montowane są ku środkowi dla lepszego rozkładu masy, i używa osi belki skrętnej na obu końcach, z dwuwahaczowe zawieszenie z przodu i pół-końcowe ramiona w tył. Skrzynia biegów i przekładnia są umieszczone w jednej obudowie i silnik ma dwie świece na cylinder, bo one dostarczane bardziej niezawodne i lepiej palić w warunkach wytrzymałość.
Wspaniałe, drut szprychowe koła, uruchomić na co, nowoczesne oka, wydaje się niebezpiecznie wąska 5. 5 w sekcji gumy, co powoduje, że 1100 OHC przerywa trakcji z niezwykłą łatwością, pomimo jego niskiej mocy wyjściowej. Ale z Twojej tylnej cale zawieszone nad ziemią, można polegać na wiedząc, co robi samochód w czasie odpowiedzieć.
Plus to coś rześki. Z 167bhp za tonę nie wspominając już o nieco kanciasty emocje bez pasa kokpitu i przeczucie, że ten samochód ma integralności strukturalnej papier mache pomimo jej koszyk stalowy, jest radosny do powiedzenia najmniej. To trwa kilka okrążeń aby ominąć poczucie że jesteś jazdy łamliwe i niezastąpiony muzeum sztuki i naprawdę rev silnik na szczyt, dzięki czemu może być utwór właściwego, koncentruje się samochód i nie wykazują.
Układ kierowniczy, nigdy nie czuje się tak ostry, jak Id oczekiwać go, ale tam nie potrzebę ciągłego fidget kierownicy non stop regulacji i wejście – która charakteryzuje opartych na twardy zawodnik przed wojną. Może niech 1100 przepływu OHC łatwo za pośrednictwem szybkich zakrętów, zapisywanie wejść duże zapasy dla rzeczy mocno, niskiej prędkości.
Więc nie jest to powolny samochód; 118 km/h prędkość była bez względu na małe w 1957 roku. I czuje się szybciej, niż się wydaje, zwłaszcza, gdy wie się, że hamulce są graniczące na ozdobnych. Wciśnij gaz do dechy, aż stracisz krążenie stóp – z wszystkich desperacji kogoś stojące przed nadjeżdżającym Armco niezastąpiony rocznika samochodu-i prędkość zakochuje się od wszystkich pilnych ryby pływanie w melasa. Tu jest nie czuje i nawet mniej rzeczywiste hamowanie. Oczywiście byłoby problemu przyjść na końcu Mulsanne Straight.
Nie można powiedzieć, że wszelkie odpowiednie odniesienia do pomiaru OHC Skoda 1100 przeciwko. Ale, hamulce na bok, jego łatwy wobec zobaczyć jak ten samochód widziałem sukces w wielu wyścigach konkurować w. Jest wielką delikatnością i komunikacji, aby całe doświadczenie, i siedzieć tak nisko i tak daleko wstecz, że samochód wydaje się obracać się wokół siebie, co ułatwia ufać, że ten rocznik racer jest więcej niż kawałek Muzeum toczenia. Można naprawdę jeździsz.
To, Im pewien, długą drogę od najlepszych zawodnik jego okresu. Ale zawodnik czerwony jest również wgląd w rodzaju wysokie ambicje, które kiedyś Skoda. I jak blisko doszło do ich realizacji.
Original text


Skoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-1-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-2-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-3-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-4-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-5-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-6-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-7-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-8-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-9-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-10-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-11-jpgSkoda jest zapomniane Le Mans racer-skoda-vintage-13-jpg