repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Ducattijev bivši vlasnik postao je glavni dioničar Aston Martina. Sporazumom će 500 milijuna ljudi biti uloženo u novi proizvod Bivši vlasnik motociklističke tvrtke Ducati kupio je udio u Aston Martin Lagondi.
Talijanski private equity fond Investindustrial potpisao je sporazum o ulaganju 150 milijuna za 37. 5 posto udjela u britanskoj kompaniji za sportske automobila. Sporazumom se učvršćuje postojeći program razvoja proizvoda Aston Martina u iznosu od 100 milijuna godišnje u sljedećih pet godina.
Mahindra i Mahindra ranije se smatralo da su favoriti u sporazumu, nudeći znatno veću novčanu injekciju. Iako Investindustrial ima odnose s AMG-om, veza s Mercedesovom izvedbenom rukom nije dio dogovora. Investindustrial ima značajne kontakte unutar industrije, izjavio je glasnogovornik, koji se osvrnuo na partnerstva Aston Martina s drugim OEM-ovima, uključujući Ford i Toyotu.
Investindustrial je bio vlasnik Ducatija sve do ranije ove godine kada je prodao tvrtku Audiju za 1 dolar. 1 milijardu.
Prema novom sporazumu, Investindustrial će postati dioničar zajedno sa sadašnjim većinskim dioničarom Investment Darom i manjinskim dioničarima, dr. Ulrichom Bezom i Davidom Richardsom. Investindustrial će biti manjinski dioničar, s četiri od devet mjesta u odborima.
Predsjednik Aston Martina David Richards izjavio je: Oduševljen sam što je Investindustrial odlučio postati veliki ulagač u Aston Martin. Uz podršku Investment Dara, u proteklih pet godina ostvarili smo znatan napredak u postavljanju temelja za uspjeh kao jedan od vodećih svjetskih proizvođača luksuznih sportskih automobila.
Investindustrials nova ulaganja odražavaju i održavaju jedinstvenu poziciju Aston Martina unutar industrije. S ovim partnerstvom i kontinuiranom predanošću Investment Daru, radujemo se suradnji s našim dioničarima dok realiziramo našu viziju i uzbudljive buduće planove.
Andrea C. Bonomi viša ravnateljica u Investindustrialu izjavila je: Radujemo se suradnji s upravom i Investicijskim Darom kako bismo postigli sličnu transformaciju i pomlađivanje koje smo postigli s Ducatijem, širenjem raspona modela i jačanjem mreže zastupništva, u cijelom svijetu.
Original text


Aston Martin ulog kupio bivši vlasnik Ducati-aston-martin-jpg