repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Ducatis tidligere ejer er blevet en stor aktionær i Aston Martin. Handlen vil se 500m investeret i nye productThe tidligere ejer af motorcykel selskab Ducati har købt en andel i Aston Martin Lagonda.
Italienske private equity fond Investindustrial har underskrevet en aftale om at investere 150m til en 37. 5 pct af aktierne i selskabet britiske sportsvogn. De deal cementer Aston Martin eksisterende 100m et år produktudvikling program for de næste fem år.
Mahindra og Mahindra var tidligere menes at være frontløber i handlen, tilbyder en betydeligt større tilførsel af kontant kapital. Selvom Investindustrial har relationer med AMG, er en tie-in med Mercedes ydeevne arm ikke en del af aftalen. Investindustrial har betydelige kontakter inden for branchen, ifølge en talsmand, der henviste til Aston Martin partnerskaber med andre OEM-producenter, herunder Ford og Toyota.
Investindustrial ejet Ducati, indtil tidligere i år, da det blev solgt virksomheden til Audi for $1. 1 mia.
Under den nye aftale, Investindustrial vil blive aktionær sammen med den nuværende hovedaktionær Investeringer Dar og minoritetsaktionærer, Dr. Ulrich Bez og David Richards. Investindustrial vil være en minoritetsaktionær, med fire af de ni bestyrelsen pladser.
Aston Martin formand David Richards sagde: Jeg er glad for at Investindustrial har besluttet at blive en stor investor i Aston Martin. Med støtte fra investeringer Dar, har vi gjort betydelige fremskridt i de seneste fem år i grundlaget for succes som en af verdens førende luksus sportsvogn producenter.
Investindustrials nye investeringer afspejler og opretholder Aston Martin unikke position inden for industrien. Med dette partnerskab og investeringer Dar fortsatte engagement ser vi frem til at arbejde med vores aktionærer som vi realisere vores vision og spændende fremtidsplaner.
Andrea C. Bonomi senior principal på Investindustrial sagde: vi ser frem til at arbejde med ledelse og investeringer Dar at opnå en lignende forandring og foryngelse, som vi opnåede med Ducati, ved at udvide området model og styrke forhandler nettet i hele verden.
Original text


Aston Martin spil købt af tidligere Ducati ejer-aston-martin-jpg