repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Ducati의 전 소유자는 애스턴 마틴의 주요 주주가 되었다. 거래는 새 productThe 전 주인의 Ducati 애스턴 마틴 Lagonda 지분을 구입 하는 오토바이 회사에 투자 하는 500 m를 볼 것 이다.
이탈리아 사 모 펀드 Investindustrial는 37 150 m를 투자 하는 계약을 체결 했다. 영국의 스포츠 자동차 회사에서의 5% 지분 애스턴 마틴 100m 1 년 제품 개발의 기존 거래 시멘트는 향후 5 년 동안 프로그램.
마 힌 드 라와 마 힌 드 라 이전 생각 되었다 거래, 선두 주자 될 상당히 큰 현금 주입을 제공. Investindustrial는 AMG와의 관계, 메르세데스 성능 팔으로 넥타이 거래의 일부가 아닙니다. Investindustrial, 포드, 도요타 등 다른 Oem와 애스턴 마틴의 파트너십에 추천 대변인에 따르면 업계의 중요 한 연락처를 있다.
Investindustrial는 올해 초 때 판매 회사 아우디 $ 1까지 Ducati를 소유. 1bn입니다.
새로운 거래에서 Investindustrial 현재 대다수 주주 투자 Dar 고 소수 주주, Dr Ulrich Bez와 데이비드 리차드와 함께 주주가 될 것 이다. Investindustrial 9 개의 보드 좌석의 4 개 소수 주주가 될 것입니다.
애스턴 마틴 회장 David 리차드는 말했다: 나는 기 쁘 다 Investindustrial는 애스턴 마틴에 주요 투자자가 하기로 했다. 투자에 스의 지원으로 우리는 세계 최고의 럭셔리 스포츠 자동차 제조 업체 중 하나로 서 성공 위한 기초를 놓기에서 지난 5 년 동안 상당한 진전을 만들었습니다.
Investindustrials 새로운 투자 반영 하 고 산업 내에서 애스턴 마틴의 독특한 위치를 격려 하 고. 이 제휴와 투자에 스의 지속적인된 노력, 우리 우리가 우리의 비전과 흥미로운 미래의 계획 실현으로 주주 협력을 기대 합니다.
Investindustrial에서 Andrea C. Bonomi 수석 교장 말했다: 우리는 관리 및 투자 스 비슷한 변환 및 젊 어 짐 우리 Ducati, 모델 범위를 확장 하 고 전세계 대리점 네트워크를 강화 하 여 달성을 기대.
Original text


애스턴 마틴 지분 전 Ducati 소유자에 의해 구입-aston-martin-jpg