线程： 阿斯顿 · 马丁股权由前杜卡迪业主买

杜卡迪的前主人已经成为阿斯顿 · 马丁的主要股东。这笔交易将会看到投资于新产品前主人的摩托车公司杜卡迪已购入股权阿斯顿马丁 · 拉贡达 500 米。
意大利的私募股权基金 Investindustrial 签约投资 150 万为 37。英国跑车公司 5%股份。阿斯顿 · 马丁现有 100 米一年产品开发的胶结物交易方案在未来的五年。
马亨德拉和马辛德拉曾经被认为是领跑者在这笔交易，提供更大的现金注资。Investindustrial 虽然与 AMG 的关系，配合梅赛德斯性能手臂不是协议的一部分。Investindustrial 发言人表示，指与其他 Oem，包括福特和丰田的阿斯顿 · 马丁的伙伴关系的有业内人士进行了多次接触。
Investindustrial 拥有杜卡迪直到今年早些时候，当它把公司卖给奥迪 1 美元。1bn。
根据这项新协议，Investindustrial 将成为当前多数股东投资达累斯萨拉姆和少数股东，Dr Ulrich 科学城和戴维 · 理查兹一起股东。Investindustrial 将少数股东，四个九个董事会席位。
阿斯顿 · 马丁主席 David 理查兹说: 我很高兴，Investindustrial 已决定成为一个主要的投资者，在阿斯顿 · 马丁。投资 Dar 的支持，我们已取得重大进展，过去五年中为成功打基础作为世界领先的豪华跑车制造商之一。
Investindustrials 新投资反映并维系阿斯顿 · 马丁行业内的独特地位。这种伙伴关系与投资 Dar 的持续的承诺，我们期待与我们的股东因为我们意识到我们的愿景和令人兴奋的未来计划。
Andrea C.Bonomi Investindustrial 高级负责人说: 我们期待着与投资达累斯萨拉姆来实现类似的改造与振兴，我们所扩展的模型范围和加强经销网络，在世界各地取得的杜卡迪与管理工作。

Ducati's former owner has become a major shareholder in Aston Martin. The deal will see 500m invested in new productThe former owner of motorcycle company Ducati has bought a stake in Aston Martin Lagonda.
Italian private equity fund Investindustrial has signed a deal to invest 150m for a 37. 5 per cent stake in the British sports car company. The deal cements Aston Martin's existing 100m a year product development programme for the next five years.
Mahindra and Mahindra was previously thought to be the front runner in the deal, offering a significantly greater cash injection. Although Investindustrial has relationships with AMG, a tie-in with Mercedes performance arm is not part of the deal. Investindustrial has significant contacts within the industry, according to a spokesman, who referred to Aston Martin's partnerships with other OEMs, including Ford and Toyota.
Investindustrial owned Ducati until earlier this year when it sold the company to Audi for $1. 1bn.
Under the new deal, Investindustrial will become a shareholder alongside current majority shareholder Investment Dar and minority shareholders, Dr Ulrich Bez and David Richards. Investindustrial will be a minority shareholder, with four of the nine board seats.
Aston Martin chairman David Richards said: I am delighted that Investindustrial has decided to become a major investor in Aston Martin. With the support of Investment Dar, we have made substantial progress over the past five years in laying the foundations for success as one of the worlds leading luxury sports car manufacturers.
Investindustrials new investment reflects and sustains the unique position of Aston Martin within the industry. With this partnership and the continued commitment of Investment Dar, we look forward to working with our shareholders as we realise our vision and exciting future plans.
Andrea C. Bonomi senior principal at Investindustrial said: We are looking forward to working with the management and Investment Dar to achieve a similar transformation and rejuvenation that we achieved with Ducati, by expanding the model range and strengthening the dealership network, throughout the world.