repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Biler, der coast kunne overhale hybrider i kapløbet om ultimative economyA par uger siden, jeg afprøvet Mercedes E300 Hybrid det meste af vejen fra Brighton til London i RAC Fremtidige Car Challenge. Ved den tid, jeg nåede Exhibition Road i det centrale London, trip computer, der sagde, at jeg var i gennemsnit 65. 7mpg. Der er lige på biler brochure lover af 109 g/km. Problemer er, køreteknik for at udtrække den slags brændstof økonomi grænsede til det ekstreme.
Ruten op fra Crawley nødvendige brændstof-besparelse deltagere til at skalere en stejl smule af den Nord-og Nedture, samt en del af hurtigt strømmende M25 og en lang strækning af travle byveje fra Putney Hill til Kensington.
Alle disse dele af ruten arbejdet mod de forskellige elektriske og hybride køretøjer, fordi klatring, hurtigere og hurtigere, og rangering sammen i tung trafik er den mest energi-ineffektive. Ja, ved den tid, jeg havde ryddet North Downs turen computer var der angiver blot 48mpg.
Id havde mulighed for at øve med E300 for et par dage på min normale pendling køre og opdagede, at den bedste måde at køre op på den økonomi, der var lige til kyst, ned ad bakke, hvor det er muligt. Den E300 har evnen til at slukke sin motor, og gå ind i, hvad Tyskerne kalder sejlads tilstand. Hvorvidt dette er sandt sejlads tilstand (hvor transmissionen går også ind i neutral, forlader bilen til at rulle frit) jeg kunne ikke finde ud af, men det er utroligt effektiv.
Da jeg rullede ind på M25, det var klart nok for mig til at komme væk med en 60 mph cruise og så viste det sig ind i en lang, mild, ned ad bakke. Så dramatisk er den energi, der spares ved friløb, der, efter mindre end 15 minutter på M25, jeg afsluttede med en 55mpg gennemsnit på skiven.
Den A3s 50 mph hastighedsgrænsen var ideel for minimal brændstofforbrug og jeg yderligere snydt af slipstreaming en solo Vauxhall Ampera. Ved den tid, jeg forladt for Putney, computeren læs 67mpg, og jeg var overrasket over at falde lige et par mpg af den tid, jeg har kastet seks urban km fra Kensington. Men for alle Mercedes kompleks Hybrid drivetrain, i form af besparelser på brændstof, intet cames tæt på at løbe ved enhver lejlighed.
I sommer kørte jeg en prototype Audi A6 med intelligent sejlads. Der anvendes en 3D-sat-nav system (så det, vidste, at når downhill-strækninger af vejen blev nærmer sig) og kombineret det med indlejrede oplysninger om egne træk og rullemodstand. Dette gjorde det A6 til at beregne, hvornår det kunne slukke motoren, og kun langs kysten på kinetisk energi. Drevet forsigtigt, det var overraskende, hvor ofte A6 motor ville falde tavs.
Min oplevelse af prototype A6 og produktion Mercedes har gjort mig mere og mere sikker på, at fremtiden ligger ikke i komplekse benzin-elektrisk drivetrains, men nedprioriteret normale motorer (eventuelt, ligesom A6, kombineret med en lille, elektrisk drevne, turboladere), koblet til en ægte sejler-tilstand transmission.
Selvfølgelig, for den entusiastiske driver, peger dette i retning af en dyster fremtid. Biler med nok selvstændighed og intelligens til at afgøre, hvornår de skal dræbe motoren og kyst, i jagten på den ultimative økonomi, tyder på, at driveren vil kun være med på turen.
Men mens enkelhed og billigt af aktiv sejlads overbeviser mig er det en no-brainer, godt at håbe på, at bilproducenter omfatter en off-kontakten.
Original text