Llinyn Mae Volkswagen CC saethu brêc wedi'i gynllunio

Bydd yr ystod Passat nesaf yn cael ei huno gan Brake Saethu CC sy'n dal yn gyfrinachol, mae mewnwyr VW wedi datgelu. Mae Volkswagen yn bwrw ymlaen â chynlluniau i ymestyn ei linell Passat i gynnwys CC Shooting Brake, a arweinir gan arddull, gall Autocar ddatgelu.
Dywed uwch swyddogion VW fod y model pum drws newydd, a ddarlunnir yma mewn delwedd unigryw a gynhyrchir gan gyfrifiadur, wedi'i lunio i ymuno ag olynydd i salŵn pedwar drws heddiw mewn llinell ail genhedlaeth yn seiliedig ar lwyfan MQB amlbwrpas Volkswagens.
Mae'r Passat nesaf wedi'i drefnu'n betrus i'w lansio yn gynnar yn 2015. Disgwylir i'r model dyfu o ran maint, a dywedir bod y hyd cyffredinol yn ymestyn i bron i 4900mm. Mae hyn wedi'i anelu at lenwi'r bwlch yn fwy llwyddiannus yn y llinell rhwng y Passat a'r Phaeton.
Bydd y dimensiynau mwy hefyd yn darparu'r sail ar gyfer gwelliannau mewn deunydd pacio mewnol, gan gynnwys mwy o lety sedd gefn. Fel gyda heddiw CC, bydd y model newydd yn defnyddio ystod o beiriannau petrol a disel pedair silindr sydd wedi'u gosod yn drawsversely. Mae hybrid trydan petrol ategyn hefyd yn debygol.
Bydd prynwyr yn gallu dewis rhwng gyriant olwyn flaen safonol a gyriant pedair olwyn dewisol 4Motion, a fydd yn defnyddio system Haldex 5 ddiweddaraf VWs.
Mae cyfrinachedd yn amgylchynu model Brêc Saethu CC, sydd i'w gadarnhau'n swyddogol o hyd, ond disgwylir iddo osod arddull cyn hyblygrwydd llwyr mewn symudiad sy'n adlewyrchu'r hyn a gymerwyd gan Mercedes-Benz gyda'i ClS Shooting Brake diweddaraf.
Ymhlith yr elfennau dylunio a fydd yn gwahaniaethu'r VW newydd mae llinell do wedi'i gwella'n drwm a theils onglog. Disgwylir capasiti bagiau o hyd at 570 litr hefyd.
Mae'r penderfyniad i ehangu'r llinell CC i gynnwys y Brake Saethu yn seiliedig ar werthiannau cryf parhaus ar gyfer yr ystâd Passat fwy ymarferol.
Mae'r farchnad ar gyfer ystadau yn parhau i dyfu ac rydym am ehangu ein potensial i werthu. Gwelwn duedd bendant tuag at y 'Shooting Brake' fel y'i gelwir. Nid yw a ydym yn penderfynu mabwysiadu'r enw hwnnw wedi'i benderfynu o hyd.

The next Passat range will be joined by a still-secret CC Shooting Brake, VW insiders have revealed. Volkswagen is pushing ahead with plans to extend its Passat line-up to include a style-led CC Shooting Brake, Autocar can reveal.
Senior VW officials say that the new five-door model, depicted here in an exclusive computer-generated image, has been conceived to join a successor to todays swoopy four-door saloon in a second-generation line-up based on Volkswagens versatile MQB platform.
The next Passat is tentatively scheduled for launch in early 2015. The model is set to grow in size, with the overall length said to extend to almost 4900mm. This is aimed at more successfully filling the gap in the line-up between the Passat and range-topping Phaeton.
The bigger dimensions will also provide the basis for improvements in interior packaging, including greater rear seat accommodation. As with todays CC, the new model will use a range of transversely mounted four-cylinder petrol and diesel engines. A plug-in petrol-electric hybrid is also likely.
Buyers will be able to choose between standard front-wheel drive and optional 4Motion four-wheel drive, which will use VWs latest Haldex 5 system.
Secrecy surrounds the CC Shooting Brake model, which is still to be officially confirmed, but it is expected to place style before outright versatility in a move mirroring that taken by Mercedes-Benz with its latest CLS Shooting Brake.
Among the design elements that will distinguish the new VW are a heavily curved roofline and an angled tailgate. Luggage capacity of up to 570 litres is also expected.
The decision to expand the CC line-up to include the Shooting Brake is based around continued strong sales for the more practical Passat estate.
The market for estates continues to grow and we want to expand our sales potential,. We see a definite trend towards the so-called Shooting Brake. Whether we decide to adopt that name remains undecided.