repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
قادة التنمية خلف بي أم دبليو i8 الراديكالي و i3 أوتوكار لاتخاذ تدور على الثلج السويدية. ما انقضت ثلاث سنوات بي أم دبليو أعلن عن إنشاء الأولى العلامة التجارية، مجموعة من المركبات ما يسمى المدن الضخمة التي تبدأ مع رياضية i8 بي أم دبليو تعمل بالطاقة الهجينة والكهربائية الكل بي أم دبليو i3 مدينة السيارة.
I هو تصور النطاق أن السيارات إلى المستوى التالي من الكفاءة، باستخدام مزيج من البناء خفيفة الوزن، والدفع الكهربائي، وكما بي أم دبليو وعد الرئيس نوربرت ريتهوفر في عام 2010، تحتاج إلى المبادرات التي سوف تجعل من الممكن لأي شخص مع البسيطة للحصول على من ألف إلى باء في الحصول على العمل.
في البداية قدمت أفكار صانعي السيارات الألمانية للسيارات على أساس البطارية المحدودة-إنتاج ميني هاء، وفي الآونة الأخيرة، أكتيفي 1--سلسلة بي أم دبليو، التي تم تشغيلها في أساطيل رصدها بعناية كوسيلة لجمع البيانات عن عادات القيادة. وحتى الآن، هذه السيارتين غطت ما يقرب من 10 مليون كم في اختبار، ويقول بي أم دبليو، وقدمت معلومات قيمة، مثل تخفيف متوسط لسكان المدن في جميع أنحاء العالم من 26 ميلا.
وأهم من كل شيء، رغم ذلك، كان مظهر سيارات المدينة المتقدمة i3 ومرسيدس ورياضية i8 أملس، في البداية كنماذج مفاهيمية، وفي الآونة الأخيرة كنماذج تعمل بكامل طاقتها. معا، هذه اثنين شاسع، على غرار، نماذج جسديا من ألياف الكربون سيقود بي أم دبليو دخول صفوف المركبات مخصصة بالسيارة البديلة. وقد صممت i3 أساسا للاستخدام الحضري مع الدواليب كل الكهربائية، بينما يستخدم i8 بي أم دبليو تخطيط هجين البنزين والكهرباء في مصلحة الأداء.
ولكن قبل أن يتخذوا مبارياتها في كأس العالم في ستار الإنتاج في وقت لاحق من هذا العام، أوتوكار دعيت للانضمام إلى فريق من المهندسين في شمال السويد كما وضعوا كم الاختبار الشتاء الأخير في سلسلة من القرب إلى إنتاج البغال. بعيدة كل البعد من أبهة وحفل الكشف عن معرض للسيارات، ومن هنا على الثلج متناثرة في الطرقات وتحت تحت الصفر درجات الحرارة حيث ومرسيدس جديدة أنا السيارات يجب أن يثبت همة قبل ويمكن اعتبارها جاهزة لصالة العرض.
ركوب الخيل في بي أم دبليو i3 في الثلج
وينصب الأنشطة الهندسية في أقل من عام على الخروج من إطلاق معايرة النظم الكهربائية والتوافق ابدأ الباردة. كما يمكننا التوصل إلى القدم في أرجيبلوج، وسط الميدان لأنشطة الاختبار الشتاء ستعلن السيارات الأوروبية، هو i3 بي أم دبليو أن ينهي حلقة العمل ونحصل على الركوب في أول.
تعيين ترتكز عليها بي أم دبليو أنا المبيعات، هاتشباك المدمجة قد صممت أساسا للاستخدام في المدينة مع الأبعاد التي تجعل من أطول، 120 ملم 81 ملم أوسع وأعلى من هاتشباك "ميني كوبر" القائمة 132 ملم. كما أنها تمتلك 200 لتر من الأمتعة الفضاء وراء المقاعد الخلفية، أو 40 لتراً أكثر من الأخوة بني البريطانية.
أن تيل إصدارين من i3 على العرض في المملكة المتحدة أواخر هذا العام، يتم تشغيل كلاهما drivetrain كهربائية مماثلة لتلك المستخدمة من قبل أكتيفي 1-سلسلة. وهو يتألف من المحركات الكهربائية المركبة الخلفي يوفر 168bhp و 184 رطل قدم إلى العجلات الخلفية عبر إرسال ثابتة والعتاد.
الطاقة يتم توفيرها من قبل بطارية ليثيوم أيون مثبتة في الأرض المسطحة. يمكن توجيه الاتهام سواء عن طريق وسائل التوصيل والحركية للكهرباء المنتجة في التشغيل، مع وضع 140 ميلا رسمية المتعلقة بإجراء التجارب الأوروبية في النطاق، أو أنها بي أم دبليو وتقترح، بين 80-100 كم في الاستخدام اليومي.
جنبا إلى جنب مع الإصدار القياسي السيارة مدينة جديدة، وسوف تقدم بي أم دبليو أيضا خيار نطاق موسع. فإنه يستخدم محرك بنزين اثنين-اسطوانة 650cc اقترضت من C650 GT خطوة من خلال دراجة نارية. حرائق المحرك عند انخفاض مستوى شحن البطارية إلى نقطة محددة مسبقاً، بحتة كمولد إنتاج الكهرباء، ويساعد على توسيع نطاق إلى مكان ما في المنطقة من 200 ميل على دبابة الوقود كحتى الآن--غير محدد--كل ذلك دون أي تأثير على عملية محرك الأقراص. من المتوقع أن تكلف حوالي 38,000، مما يجعلها في بي أم دبليو 330 د الإقليم من حيث السعر السيارة.
طويل القامة مكانة i3 خروجاً كبيرا من النماذج الموجودة في بي أم دبليو، ولكن عندما ترى حتى أنكم الوثيق تدرك أن لديها الموقف تحمل قبالة ذروته. حتى مع تمويه يغطي النموذج الأولى، ويبدو جيدا المزروعة. هي منتعل القياسية عجلات 19 بوصة، اختارت جزئيا تقديم موافقة أكبر للبطارية التي شنت في الكلمة للهيكل الأساسي، مع المتداول منخفضة ضيقة المقاومة الشخصية 155/70 الأمامية والإطارات الخلفية الشخصية 175/65. وهي تساعد في تزويد السيارة الجديدة مع نظرة كبروا. أكبر 20 بوصة الحافات سيكون متاحاً كخيار.
نظراً لصلابة الملازمة لهيكل الجسم carbonfibre، i3 دون دعامة ب. أبواب جميع الشؤون فرملس، وكما أنا سوينغ فتح جبهة واحدة يصبح من الواضح أن هذه هي سيارة لك الصعود في أن، بدلاً من الصعود إلى أسفل في أن.
وتشمل التطورات الأخيرة لا ينظر في المفهوم الأصلي بي أم دبليو i3 كشف النقاب في معرض فرانكفورت للسيارات مرة أخرى في عام 2011 مدرب نمط الأبواب الخلفية. أنها تبدو ثقيلة مع عرض كبير لتتوافق مع اللوائح تأثير الجانب صعبة، لا سيما في الولايات المتحدة. ولكن مع الألواح البلاستيكية والومنيوم إطار، ثيري تعتبر حيوية في توفير المركبات المبتدئين في i النطاق مع هذا النوع من كل يوم التطبيق العملي بي أم دبليو يراه ضروريا لجعله سيارات المدينة الجديدة نجاح. أنها تساعد سهولة الدخول إلى العمق، وعلى خلاف ميني Clubman، ثيريس واحد على جانبي، ليس فقط بحق.
وفي الداخل، الأختام i3 مع بيئة دافعة ونظيف خاليا من كدسة مركز. وتتركز كافة عناصر التحكم، بما في ذلك جيرليفير قصير وعريض أن براعم من التوجيهي العمود وزوج من الشاشات الرقمية الاعتماد على معلومات، ضمن لوحة تحت عنوان أفقياً، تحرير مساحة بين السائق والركاب، والمساعدة على تزويد المقصورة بشعور الفضاء حقيقية.
موضع الجلوس التي أثيرت، مقعد تستقيم ظهورهم، وتجتاح الزجاج الأمامي للسيارة التي تمتد إلى الوراء leading edge السطح وعمق سخية من العمودي القريب الجانب الزجاج، وتوفر رؤية ممتازة خارج الجبهة وإلى الجانب. أنه يذكرني على الفور الأصلي مرسيدس-بنز الفئة-A، الذي ليس من المستغرب الحقيقية نظراً لجديدة بي أم دبليو i3 هو تقريبا نفس حجم وقد صممت للقيام بمهام القيادة مماثلة.
بلدي مع سائق Patrick مولر، رئيس بي أم دبليو أنا التنمية drivetrain، يكشف i3 يشبه إلى حد كبير أكتيفي 1--سلسلة بي أم دبليو في الطابع العام لتسليمها السلطة، مع شعور خنق انتشرت بشكل كبير، تسارع الفورية ووضع النقاهة عدوانية الرامية إلى استعادة الطاقة الحركية قدر الإمكان. أن نهج الذي سيتم تعيين سياراتنا بعيداً عن المنافسة سيارة كهربائية، ويقترح.
عند ظهورهم السائق بعيداً عن خنق يعمل المحرك الكهربائي كمولد، توفير مستويات كافية من التخلف العقلي أن الفرامل مطلوبة إلا نادراً. العدوانية حتى أنه قد تمت برمجة بي أم دبليو مشبعة الصمام أضواء الفرامل i3 لإضاءة عند رفع الكبح.
أنها لا تستغرق وقتاً طويلاً أدرك بي أم دبليو i3 بالفعل في مرحلة متقدمة من التنمية. ورأى النموذج الأولى ركبت في صلبة، حتى لو كان هناك حشرجة غريبة من تمويه مؤقتة تغطي الأجزاء الداخلية. ما أمسك حقاً انتباهي، رغم ذلك، كان لها خفة الحركة عموما، وفي محاولة الظروف مع تلك الإطارات الضيقة، الجر ممتازة. مشاهدة كما قاد مولر النموذج أسفل الممرات زلة، عبر تدرجات شديدة الانحدار، وحول موقف السيارات ومرسيدس الشتاء اختبار مرفق، يبدو أنها تمتلك جميع الصفات التي ستكون مطلوبة لجعلها ملائمة لاستخدام المدينة، بما في ذلك دائرة تحول ممتازة أقل من 10 أمتار قطرها.
إذا كان لدينا الوقت الذي يقضيه في مقعد الراكب كما وضعت مهندسين ومرسيدس هاتشباك 5-باب طويل القامة عن طريق تسير على بحيرة سويدية مجمدة وقال لنا أي شيء، لأنه لن يوفر فقط على مستوى عال من القدرة على المناورة i3 لكن يجب أيضا إثبات فكرة مسلية على الطرق أقل ازدحاما، وكذلك.
يحتفظ i3 الجديد ديناميكيات العلامات التجارية بي أم دبليو
مع وزن الحافة 1250 كجم، فإنه يعجل في أزياء مثيرة للإعجاب حقاً بفضل قدرة المحرك الكهربائي بالإدلاء لوح فورية وكبيرة جداً من عزم الدوران. أداء خط مستقيم تقريبا على قدم المساواة مع ميني كوبر S، مع بي أم دبليو مدعيا 0-62 ميل بالساعة في 7. التسارع ثانية 2 و 37-75mph في 6. 0 ثانية. ، ومع ذلك، ستكون السرعة القصوى لإنتاج نسخة محدودة لحوالي 93mph لحماية المسؤول عن البطارية.
الانطباع بأن الأداء يمكن أن تعزى إلى حد كبير إلى تخطيط الدواليب يضع المحرك الكهربائي i3s منخفض في العمق داخل الجمعية المحور. وهذا يعطيها مركزا أدنى كثيرا من خطورة من الجبهة التقليدية ذات محركات السيارات مدينة. عن طريق توفير السيارة بالعجلات الخلفية، يتم ترك العجلات الأمامية أيضا للقيام بتوجيه دون أي فساد من عملية محرك الأقراص، كما هو الحال مع أكثر تقليدية العجلات الأمامية.
يتم عرض مسلية فقط كيف يتم تعيين i3 ليكون تمام الإدراك مولر، الذي السياط هاتشباك المدمجة اثنين لفة كاملة حول مقلاة جرافة عملاقة مع مل ء الذراع قفل المعاكس وعنف البرية دون دعم من أي وقت مضى. ورغم كهربة drivetrain، يظل وفيا لفلسفة بي أم دبليو من حيث طابعها الديناميكي، أنه يقدم بابتسامة.
I8 بي أم دبليو رياضية بديلة
أنها مثيرة للاهتمام كما i3، على الرغم من أنها i8 التي سوف عنواناً ومرسيدس أنا التشكيلة السيارة عندما يذهب للبيع في عام 2014. تصورها كبديل للمحصول الحالي من sportscars التقليدية ذات محركات الاحتراق، يهدف إلى تقديم أفضل ما في كلتا الكلمتين بتقديم هذا نوع الأداء خط مستقيم لتوديع "بورشة 911 كاريرا" كوبية الجديدة الأنيق والجمع بين دورة الاقتصاد في استهلاك الوقود لجعل حتى "فولكس فاجن حتى" تظهر عطشى وعلى سبيل المقارنة.
هذا هو زعيم الصورة لدفع ومرسيدس في صفوف بديلة بالسيارة، وعن التصميم مستقبلية، كاملة مع توقيعه مخدد هيكل السيارة الخلفي، يعكس تماما أنه. مثل الأخوة هاتشباك، خضع كوبية 2 + 2 متميز على غرار بعض التغييرات الطفيفة في المظهر حيث اتضح أصلاً في مفهوم السيارة تحت ستار في 2010. مصابيح أمامية جديدة وإصدار رسمي أكثر من ومرسيدس الكلي التقليدية مصبغة، ويستعد الصعود إلى أسفل في إلى i8 بي أم دبليو أنها أيضا فجر لي التي فقدت الأبواب طويلاً على مفصلات نمط الفراشة المفصلات الجبهة أكثر تقليدية.
من الداخل، تمتلك i8 بصمات رياضية المناسبة. كنت اجلس منخفضة، دون مستوى عتبة carbonfibre، مع الساقين الخروج في الجبهة. المقاعد هي الشؤون شل ضيق وتعانق، من الصعب. لوحة معلومات عميقة ولكن منخفضة بارز جداً. بيد أنها بناكل الصك – تغيير الرسومات التي يفتن اعتماداً على القيادة الوضع المختار، سيكون من لوناً هادئة زرقاء في برو الإيكولوجية والراحة إلى لوناً برتقالي راسير في وضع الرياضة – أن يسرق انتباهي في البداية وكما وضعنا أسفل طريق زلة والخروج إلى ومرسيدس اختبار المسار.
مع i3 i8 يرتكز حول بنية carbonfibre ويضرب جداول كجم 1480 في ستار الإنتاج. خلافا لسيارات المدينة الجديدة، التي سوف تكون فقط المتوفرة مع محرك كهربائي، ومع ذلك، الرياضية أكثر من بي أم دبليو أنا السيارات تعتمد على نظام المكونات في البنزين والكهرباء هجينة لأدائها. أنها ستبدأ اسمياً في الطقس أقل حدة، في وضع الكهربائية. ومع ذلك، اكتشف النظام الإلكتروني دون الصفر درجات الحرارة في شمال السويد وحرائق في محرك الاحتراق.
في قلب السيارة الجديدة هي 1 المدمجة، تيربو. محرك بنزين سعة 5 لتر ثلاث اسطوانات الحقن المباشر. أنها نفس الوحدة اختبرنا العام الماضي مزودة بنموذج 1--سلسلة بي أم دبليو وتعيين ومرسيدس طراز العجلات الأمامية الأولى، كالذي تمت معاينته بمفهوم نشطة [توورر] في آخر سنوات باريس معرض للسيارات، فضلا عن الجيل المقبل من نماذج مصغرة، والأولى التي ستظهر في هذه السنوات معرض "لوس أنجلوس" للسيارات.
شنت العرض خلف المقصورة فسيح، يطور وحدة كتلة الألومنيوم إعجاب 220bhp و 221 رطل قدم من عزم الدوران، كل توجه إلى العجلات الخلفية عبر ست سرعات صندوق التروس تلقائي يتميز محول عزم الدوران تقليدية. به وحدة عاصف، التي تنبعث منها همهمة ثلاث اسطوانات مميزة التي يحصل أعمق وأكثر بروزا كزيادة سرعة المحرك. نظرة خاطفة على مدى الساعة مفصلة للغاية، مقياس سرعة الرقمية الدوران ك van جوس رئيسا، لتطوير هيكل لجميع طرازات بي أم دبليو، حرائق i8 أسفل يكشف مستقيم طويل هو مربوط الخط الأحمر عند 6500 دورة في الدقيقة.
ولكن، كما يوحي الفواتير تعمل بالكهرباء i8s، محرك البنزين ليست الطريقة الوحيدة للدفع. محرك كهربائي، مشتركة مع i3، يجلس مقدما في الآنف، وإرسال 128bhp و 184 رطل قدم إضافية إلى العجلات الأمامية. شنت ثيريس أيضا أصغر بكثير، والثانية الكهربائية محرك في الجزء الخلفي بجوار محرك الاحتراق، وإنتاج 5bhp و 6 رطل قدم. ولكن في حين أنها قادرة على تأمين محرك الأقراص للعجلات الخلفية، هدفه الرئيسي المولد و/أو مولد استناداً إلى أي يتم اختيار وضع القيادة؛ منظمة التعاون الاقتصادي-برو أو الراحة أو الرياضة.
وإجمالا، هناك 349bhp، إعطاء i8 نسبة الطاقة إلى الوزن بعض 16bhp الطن إلى أبعد من ذلك من sDrive35i بي أم دبليو Z4، في 236bhp للطن الواحد. ومع ذلك، فإن عزم الدوران، التي تتضخم إلى ذروة بلغت 406 رطل قدم مما يترك انطباعا أكبر. حث كبير ثيريس عندما يقرع ومرسيدس الشاسيه آيس رافعة والعتاد إلى اليسار للدخول في وضع الرياضة، فيه كل السلطة الثلاثة تشترك المصادر، ومن ثم يلقي فتح الكبح. مطالبات ومرسيدس 0-62 ميلا في الساعة في 4. ثانية 6 و 37-75 ميل بالساعة في 4. 0 ثانية، في أي شكل من الأشكال في التفاؤل. وفي الواقع، لن اندهش إذا كانت الأرقام الأداء النهائي (كشف أقرب إلى إطلاقها العام المقبل) أكثر وضوحاً.
كما أننا الاندفاع على طول الطرق المغطاة بالثلوج، ألاحظ زر في النفق المركز وضع علامة 'وضع ه'. فإن كما تلزم، محبطة لتغيير عملية محرك الأقراص من الطاقة الكهربائية البنزين إلى الكهربائية وحدها، التي يتم توفيرها من قبل بطارية ليثيوم أيون التي شنت داخل النفق المركز. أنها خدعة متقنة--واحد التي سوف تسمح للسائقين i8 بي أم دبليو للقيام برحلات تصل إلى 20 ميلا على طاقة البطارية وحدها، مما يسمح لهم بتفادي وندونس رسوم الازدحام، وأخرى مماثلة عديمة الانبعاثات تهم المنطقة. كما أنه يوفر كوبية سووبي الصفات المبحرة قرب بصمت.
ثلاثة مصادر الطاقة تنوعاً في i8 بي أم دبليو
الجانب الأكثر إثارة للإعجاب من السيارة الجديدة عندما نغادر المسار اختبار بي أم دبليو ورأسه على الطرق العامة هو التفاعل السلس بين مصادر الطاقة الثلاثة، نتيجة لذلك، "فإن كما" يكشف، قضى في ساعات لا تحصى تكرير خوارزميات للإلكترونيات الطاقة ما يسمى i8s.
في جزء حاسم الهجين drivetrain التنمية، وما أعلمه جيدا هو وضع قدرا كبيرا من الجهد في لإتقان لتبقى لنا في أيد أمينة في المستقبل، كما يقول. في الجزء من السبب لماذا قررنا منذ البداية عدم القيام بشريك خارجي، ولكن إبقاء جميع التنمية الإلكترونية الداخلية، وتحتفظ بحقوق الملكية الفكرية لأنفسنا.
طريقة متقدمة i8s بي أم دبليو drivetrain رموز التبديل من وضع الهجين (التي السلطة كل ثلاثة مصادر قيد الاستخدام) إلى وضع الكهربائية الصرفة (أي سلطة واحدة فقط المصدر التي استندت) في الضغط على زر على وحدة التحكم، والمركز بالغ الإعجاب. في الوضع المختلط، توفر جميع العجلات الأربع محرك الأقراص. في وضع الكهربائية، توجيه العجلات الأمامية فقط محرك الأقراص. كل ذلك يبدو ملحوظا معقدة، ولكن يوود لم تعرف أنها، مثل هذا التفاعل السلس.
انطباعات أخرى؟ في حين أنها قد تكون وصفت بأنها رياضية، تفتخر i8 على ركوب ممتازة. ويدعي الهيكل العام تكون قريبة من حيث الراحة لأن مجموعة تظهر في كوبية 4--سلسلة بي أم دبليو القادمة. ونحن ندرك بعض العملاء سوف تستخدم i8 في كل يوم. وتقول أنها تحتاج إلى توفر الامتثال منخفضة السرعة كافية للتنقل في تركيبة مع عنصر التحكم المطلوب بسرعات أعلى، "فإن ك".
لذا، هو i8 بي أم دبليو أن تكون قادرة على نقل المعركة إلى sportscars أكثر تقليدية مثل بورش كاريرا 911؟ بعد كل شيء، أنه من المتوقع أن تكلف حوالي 100,000، ثمن 4S كاريرا مماثلة. [ايتل] أن سنة أخرى على الأقل قبل أن نصل إلى توجيه بي أم دبليو أنا ماركات النموذج الرائد لأنفسنا، لكننا نعلم الآن أنه ليس فقط فشلاً ذريعا مستقبلية من حيث المظهر ولكن أيضا جذاب سريع ووشيكا للاستخدام ومريحة بما يكفي أن يستخدم كل يوم.
Original text

الأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i8-first-ride-a0001-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i8-first-ride-gh334-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i8-first-ride-22111d-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i8-first-ride-7777-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i8-first-ride-22001-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i8-first-ride-8876-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i3-first-ride-9222b-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i8-first-ride-2b86-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i3-first-ride-3332q-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i3-first-ride-ff293-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i3-first-ride-4545-jpgالأولى وركوب الخيل في بي أم دبليو i8 هجينة رياضية وجميع الكهربائية i3-bmw-i3-first-ride-ww223-jpg