线程： 宝马 X 4 为底特律设置显示

双门跑车 SUV 将产卵 M 性能衍生宝马设置要预览其即将 X 4 SUV 在底特律车展在 1 月初第一次。
新 SUV 确认为生产了宝马董事长诺伯特 · 雷瑟夫今年早些时候。它是设置，使其首次亮相作为一个附近生产准备好的概念，将揭示的外观和尺寸的保时捷 Macan 竞争对手，是由于在 2014 年年初，开始在英国销售高度放置宝马官员。
虽然四轮驱动 X4 设置为与第二代 X3 分享其硬壳式钢平台、 引擎和基础，它被专门用于接收更多的轿跑车一样造型此举意在给它更多体育的形象，并使宝马在其系列产品为增加盈利中定位较高。价格预计将在大约 32,000 在英国启动。
设计所提出的建议官方宝马在 2010 年的一系列建议，X4 将可视方式不同于大部分 X3 大 X6 有别于 X5，与乐观的前端，暴跌轿跑车风格的车顶和严重倾斜的挡板以同样的方式。
除了标准版本的新 SUV 将会从宝马 M 司范围平顶性能模型。未有任何官方只，但 X4 M，2014 年年底出炉打算运行设置出现在即将举行的第六代 M3 双涡轮增压直六汽油引擎独特调谐的版本。
此外计划是热 X4 M40d 运行失谐的宝马三涡轮增压 3 版本。0 升直六柴油，发起在 X5 和 X6 M50d。它将形成新的宝马 M 性能模型快速扩大系列中的一部分。

Coupe-SUV will spawn M Performance derivative BMW is set to preview its upcoming X4 SUV for the first time at the Detroit motor show in early January.
The new SUV was confirmed for production by BMW chairman Norbert Reithofer earlier this year. It is set to make its debut as a near-production-ready concept that will reveal the appearance and dimensions of the Porsche Macan rival that is due to go on sale in the UK in early 2014, according to highly placed BMW officials.
Although the four-wheel-drive X4 is set to share its monocoque steel platform, engines and underpinnings with the second-generation X3, it is earmarked to receive more coupe-like styling in a move intended to give it a more sporting image and enable BMW to position it higher in its line-up for added profitability. Prices are expected to start at around 32,000 in the UK.
A series of design proposals made official by BMW in 2010 suggest that the X4 will differ visually from the X3 in much the same way that the larger X6 is distinguished from the X5, with a bullish front end, plunging coupe-style roofline and heavily angled tailgate.
Alongside standard versions of the new SUV will be a range-topping performance model from BMWs M division. Nothing is official just yet, but the X4 M, due out towards the end of 2014, is planned to run a uniquely tuned version of the twin-turbocharged straight six petrol engine that is set to appear in the upcoming sixth-generation M3.
Also planned is a hot X4 M40d running a detuned version of BMWs triple-turbocharged 3. 0-litre straight six diesel, launched in the X5 and X6 M50d. It will form part of a fast-expanding range of new BMW M Performance models.