repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Tombarello nazaj na vrh na Lee drugi All-American serije Crown v štirih letih
DAYTONA BEACH, Fla -Tommy Tombarello Jr uživajo hiter porast eden od najhitrejših avtomobilov kratke proge dirke.
Tombarello, 31, Haverhill, MASS, osvojil svojo drugo majhen blok Supermodifed skladbo prvenstvo na Lee (NH) ZDA Speedway v 2012. Ker svojega naslova 2010 prišel pred delitvijo postal Lee NASCAR Divizija I, prvenstvo 2012 je njegov prvi v skladbo 's top All-American serije NASCAR Whelen delitev.
"Sem bil okoli moj svak Justin Belfiore Supermodifieds odkar sem bil 13 ali 14," je dejal Tombarello. "Njegov oče (Jim) gradi Belfab Supermodified podvozje. Se naučili teh avtomobilov, znotraj in zunaj, preden sem kdaj peljal eno.
"Justin naj poskusim avta v test seje sedem ali osem let nazaj. Sem bil chomping na bit za dolgo časa, preden sem končno dobil svoj lasten avto. "
Tombarello je bil Lee's oddelčnega novinec-the leta 2009; osvojil prvenstvo 2010; končal kot tretji v točkah 2011; in spet osvojil prvenstvo leta 2012.
On unseated tri-čas brani skladbo prvak Wayne Helliwell Jr 25-točke pribitek na koncu sezone. Njegove zapis dirke vključene tri zmage, 12 top petke in začne 14 top 10s v 15. Helliwell osvojil pozno Model delitev v Kanaan (NH) Pošteno Speedway in dvotirni rekord je bil dovolj dober za zmago NASCAR državno prvenstvo.
"Wayne in dirkal zelo, zelo težko," je dejal Tombarello. "Imeli smo veliko več konkurence na Lee letos. Wayne je bil prvi nam čestital za zmago na prvenstvu... on nam čestital pred dirko naše končne točke. "
Ključnih trenutkih Tombarello's sezone prišel dva tedna pred sezono začeli, ko je začutil njegov avto ni bilo prav.
"Smo uničili avto, med Lee Oktoberfest dirke konec leta 2011," je dejal Tombarello. "Mi je avto narazen, ko skozi vse in dal nazaj skupaj kot ponavadi čez zimo. Le vedel, je še vedno problem, vendar nisem videl. Dva tedna pred sezono 2012 odprl, je bil preverjanje avto iz. Stopil sem na zadnji odbijač in nisem spomladi nazaj gor. Takrat sem vedel, da smo imeli težave.
"Smo ga vzel narazen znova in našel zadnji torzijska je bil ukrivljen. Smo v prahu obložene vse Nadenite nov zadnji posnetek, in dal nazaj skupaj drugič. To je veliko predanostjo iz ekipe. To zaščititi naše sezone, preden smo celo začeli."
Tombarello je na owner-driver. Belfiore je crew chief. Člani skupine vključujejo Craig Arvo Al Castro, Adam Douphinette, Garrey Pinheiro in voznikova žena Jeanette Tombarello. Avto uporablja Belfab šasija in poganja Butler McMaster zgrajen motor. Sponzorji so stare članice kampu, Little Caesars Pizza in cena obred avto. Gonilnik deluje Thomas Tombarello Jr električnih instalacij.
Tombarello je bil počaščen v decembru za njegovo skladbo prvenstvo med NASCAR Whelen All-American serije nagrade event v Charlotte Convention Center krono Ballroom v NASCAR Hall of Fame.
A voznik najboljše 18 rezultate skozi september 16 štelo svoje države in nacionalno točko vsote, in prvaki so v skupni točka celotne. Ko voznik doseže 18 začne, njihova skupna bi nekoliko povečati kot nadomeščajo nekaj revnejših teče z boljše rezultate.
V skladu z točko za seriji NASCAR Whelen All-American dirka zmagovalec prejme dve točki za vsak avtomobil v primeru do 20 avtomobilov. Drugo mesto prejme dve točki manj in tako naprej skozi polje. Zmagovalci prejmejo dodatnih pet točk. Na primer, če v polju 20 avtomobilov, zmagovalec prejme 45 točk, drugo mesto 36 38 in tretjem. Če obstaja 15 avtomobilov, zmagovalec prejme 35 točk, drugi 28 in tretji, 26.
Original text