Νήμα: 2011 Νέα Υόρκη Auto Show Preview-WCOTY κορυφή 3 φιναλίστ ανακοίνωσε

Οι τρεις φιναλίστ σε καθεμία από τις τέσσερις κατηγορίες στα βραβεία αυτοκίνητο κόσμο ανακοινώθηκαν στην έκθεση αυτοκινήτου της Γενεύης.

Το Audi A8, BMW 5-Series και Νισάν φύλλων είναι οι τρεις φιναλίστ για το παγκόσμιο αυτοκίνητο της χρονιάς. Το Nissan Leaf είναι η μόνη από αυτές που ήταν μεταξύ των τριών αυτοκινήτων που μου έδωσε περισσότερα σημεία.

Ήμουν στη στενότερη συμφωνία με τις άλλες 65 ενόρκων από σε όλο τον κόσμο στις επιλογές μου για το βραβείο World Performance Car. Τα τρία αυτοκίνητα, συγκεντρώνοντας τις περισσότερες ψήφους είναι η Ferrari 458 Italia, η Mercedes-Benz SLS AMG και η Porsche 911 Turbo. Έχασα το SLS.

Οι φιναλίστ παγκόσμιο αυτοκίνητο σχεδιασμός είναι η Alfa Romeo Guilietta, Aston Martin Rapide και Ferrari 458 Italia. Ψήφισα για δύο από αυτά, απλά λείπει από την Alfa.

Οι τρεις φιναλίστ για το αυτοκίνητο πράσινο κόσμο είναι η BMW 320d EfficientDynamics Edition, το Chevrolet Volt και το Nissan Leaf. Ήμουν σε συμφωνία σχετικά με το Volt και φύλλων.

Οι τέσσερις νικητές των βραβείων 2011 παγκόσμιο αυτοκίνητο θα αποκαλυφθεί στο New York Auto Show στις 21 Απριλίου.

The three finalists in each of the four categories in the World Car Awards were announced at the Geneva Auto Show.

The Audi A8, BMW 5-Series and Nisan Leaf are the three finalists for the World Car of the Year award. The Nissan Leaf is the only one of these that was among the three cars to which I gave most points.

I was in closer agreement with the other 65 jurors from around the world in my choices for the World Performance Car award. The three cars garnering the most votes are the Ferrari 458 Italia, Mercedes-Benz SLS AMG and Porsche 911 Turbo. I missed the SLS.

The World Car Design finalists are the Alfa Romeo Guilietta, Aston Martin Rapide and Ferrari 458 Italia. I voted for two of these, just missing out on the Alfa.

The three finalists for the World Green Car are the BMW 320d EfficientDynamics Edition, Chevrolet Volt and Nissan Leaf. I was in agreement on the Volt and Leaf.

The four winners of the 2011 World Car awards will be revealed at the New York Auto Show on April 21st.