Siūlai: 2011 New York Auto Show Preview-WCOTY viršų 3 finalistus

Šie kiekvienoje iš keturių kategorijų pasaulio automobilių apdovanojimuose buvo paskelbta Ženevos automobilių parodoje.

Audi A8, BMW 5-serija, Nisan lapų yra šie pasaulyje automobilio apdovanojimą. Nissan lapų yra tik viena iš jų, kad buvo tarp trijų automobilių, kuriai atidavė daugiausiai taškų.

Man buvo arčiau sutartyje su kitų 65 teisėjaus iš viso pasaulio mano pasirinkimus Pasaulio Performance Car sudarymo. Gavęs daugiausia balsų trys automobiliai yra Ferrari 458 Italia, Mercedes-Benz SLS AMG ir Porsche 911 Turbo. Aš pavėlavau į SLS.

Pasaulio automobilių dizaino konkurso finalistai yra Alfa Romeo Guilietta, Aston Martin Rapide ir Ferrari 458 Italia. Aš balsavau už du iš jų, tiesiog trūksta ant Alfa.

Šie kad pasaulio Green Car yra BMW 320d EfficientDynamics Edition, Chevrolet Volt ir Nissan Leaf. Buvau susitarus voltų ir lapų.

Keturi 2011 pasaulio automobilių apdovanojimų laimėtojai bus atskleista α New York Auto Show balandžio 21.

The three finalists in each of the four categories in the World Car Awards were announced at the Geneva Auto Show.

The Audi A8, BMW 5-Series and Nisan Leaf are the three finalists for the World Car of the Year award. The Nissan Leaf is the only one of these that was among the three cars to which I gave most points.

I was in closer agreement with the other 65 jurors from around the world in my choices for the World Performance Car award. The three cars garnering the most votes are the Ferrari 458 Italia, Mercedes-Benz SLS AMG and Porsche 911 Turbo. I missed the SLS.

The World Car Design finalists are the Alfa Romeo Guilietta, Aston Martin Rapide and Ferrari 458 Italia. I voted for two of these, just missing out on the Alfa.

The three finalists for the World Green Car are the BMW 320d EfficientDynamics Edition, Chevrolet Volt and Nissan Leaf. I was in agreement on the Volt and Leaf.

The four winners of the 2011 World Car awards will be revealed at the New York Auto Show on April 21st.