Kimi Räikkönen: Rwy'n dal i fod eisiau rasio mewn ralïau

Ers dychwelyd i Fformiwla 1 y llynedd, mae Kimi Raikkonen wedi llwyddo i ennill y ras a gorffen yn drydydd yn y bencampwriaeth yn ei dymor cyntaf. Mewn cyfweliad â gwefan swyddogol y bencampwriaeth, siaradodd y Finn am ei ddyfodiad yn ôl, dull o rasio, a pham nad yw ei nodau wedi newid. . .
C: Kimi, flwyddyn yn ôl prin y gallech fod wedi dychmygu y byddech yn cymryd rhan yn Seremoni Gwobrau FIA, ar ddiwedd y tymor, gan ennill y trydydd safle yn y bencampwriaeth?
Kimi Raikkonen: Na wrth gwrs ddim. Doeddwn i ddim yn disgwyl llawer. Doeddwn i ddim yn nabod y tîm, doeddwn i ddim yn nabod y car. Roeddwn i'n gwybod fy mod i eisiau gwneud fy ngorau, ac yna cawn weld.
Cwestiwn: Felly roedd y tlws yn ychwanegiad da i'ch disgwyliadau?
Kimi Raikkonen: Wrth gwrs, roeddem ei eisiau, ond os ydych chi'n cael eich hun mewn sefyllfa hollol newydd ac nad ydych chi'n gwybod beth i'w ddisgwyl, yna rydych chi'n ei godi gyda gwên.
C: Yn 2012, ni wnaethoch chi sgorio unrhyw bwyntiau yn Tsieina. Mae Pennaeth y Tîm Eric Boullier yn credu mai eich prif fantais yw eich sgiliau rasio. Beth yn union mae'n ei gynnwys?
Kimi Raikkonen: Mae'n syml - dwi'n gwneud fy ngorau ym mhob ras. Os yw'n gweithio, mae hynny'n iawn, ond nid oes gennyf unrhyw gynllun penodol. A yw'n rasio'n addawol?

Cwestiwn: A allwn ni ddweud nad ydych chi'n dechrau'n gyflym iawn, ond pan fyddwch chi'n dechrau, rydych chi o flaen llawer o bobl?
Kimi Raikkonen: Mae'n swnio'n rhy bendant. Yn hytrach, weithiau mae'n anoddach cyflawni canlyniadau nag arfer. Weithiau mae gennych gar da ar gael i chi, tra nad yw eraill yn gwneud hynny. Mae pobl yn aml yn creu straeon lle mae popeth yn syml (chwerthin)!
C: Mae rhai cerddwyr yn hyfforddi'n ddwys. Mae Jenson Button yn driathletwr, mae Mark Webber wrth ei fodd yn beicio. Mae'n ymddangos bod gennych ddull gwahanol.
Kimi Raikkonen: Dydych chi ddim yn gwybod beth rydw i'n ei wneud! Mae gen i hobïau, ond dwi ddim yn hoffi siarad amdanyn nhw! (chwerthin)
C: Mae llawer o bobl yn ystyried mai chi yw'r beiciwr gorau y tymor diwethaf. Ar ôl egwyl o ddwy flynedd o rasio rali, rydych chi'n ôl ac rydych chi wedi gwneud argraff. Oedd popeth mor drist yn y rali nes i chi golli'r buddugoliaethau?
Kimi Raikkonen: Na. Credwch neu beidio, yr wyf yn dal i fod eisiau rali. Cefais amser da yno ac roeddwn i'n gwybod o'r dechrau na fyddai'n hawdd. Mae pobl yn dweud, "O, roedd hynny'n fethiant." Ddim o gwbl - dechreuais o'r dechrau, ac o'r safbwynt hwnnw fe wnes i berfformio'n eithaf gweddus. Wrth gwrs, fe wnes i adael, ond os oes unrhyw un yn meddwl y gallen nhw fod wedi gwneud yn well, gadewch iddyn nhw fynd i'w brofi!

C: Ond mae llwyddiant yn Fformiwla 1 yn rhywbeth na ddylid ei esgeuluso.
Kimi Raikkonen: Ond dw i wedi gwneud hynny o'r blaen.
C: Nid oedd y tymor diwethaf yn hawdd i'ch cyd-aelod ifanc Romain Grosjean. Ydych chi erioed wedi rhoi cyngor iddo neu wedi aros i ffwrdd?
Kimi Raikkonen: Nid yw'n fusnes i mi, felly arhosais i ffwrdd. Dydw i ddim yma i ddweud wrthych beth i'w wneud. Mae gan bob un ohonom ddull gwahanol o ymdrin â busnes, ac nid yw mor hawdd ei addasu ar gyfer rhywun arall. Roedd yn gyfnod anodd iddo, ond weithiau mae'n digwydd. Dyna bywyd.

Cwestiwn: Felly nid ydych chi'n Jedi Meistr sydd â prentis o dan eich tutelage?
Kimi Raikkonen: Dyw e ddim yn Hollywood - Fformiwla 1 ydy o. Rwy'n rhedeg fy musnes fy hun.
C: Rydych chi'n 33 oed ac erbyn hyn chi yw'r ail yrrwr hynaf yn y bencampwriaeth. A yw aeddfedrwydd yn helpu, neu a yw'n gorbwyso?
Kimi Raikkonen: Dyw hwnna ddim yn dda! (chwerthin) Wrth gwrs, mae profiad yn helpu ychydig, ond dwi erioed wedi teimlo bod y foment wedi dod pan mae gen i ddigon o brofiad. Beth fydd yn digwydd wedyn? Os oes gennych 10,000 o rasys o dan eich gwregys, nid wyf yn credu eich bod yn mynd i fod yn llawer gwell. Rwy'n credu ei bod yn bwysicach o lawer a ydych chi eisoes wedi gweithio gyda'ch tîm yn y tymor blaenorol. Os oes gennych brofiad o weithio gyda'r tîm a'i staff, mae'n helpu.
C: Mae'n ymddangos eich bod chi a Lotus yn gêm dda. Beth yw'r gyfrinach?
Kimi Raikkonen: Mae'n dîm rasio go iawn - maen nhw eisiau rasio a pheidio meddwl am ddim byd arall. Nid oes llawer o dimau o'r fath. Mae llawer llai o wleidyddiaeth yma nag mewn cydweithfeydd eraill. Rwy'n ei hoffi yma. Wrth gwrs, nid oes gan y tîm rai pethau - does gennym ni ddim cyllideb mor fawr â'r arweinwyr, ond rydyn ni'n ceisio gwneud ein gorau gyda'r hyn sydd gennym.
Cwestiwn: Gadewch i ni siarad am y car newydd. Mae'n ymddangos bod y profion cyntaf yn Jerez wedi mynd yn dda iawn - a yw hynny'n iawn?
Kimi Raikkonen: Yn Jerez, nid oedd gennym unrhyw broblemau. Y brif her yma ac yn Jerez yw'r feddalwedd telemetreg newydd. Ni'n colli'r holl ddata pan ni'n gyrru ar y trac - dyw e ddim yn grêt pan ti'n gwneud profion a ti'n cael rhai problemau a ti methu dilyn nhw mewn amser real. Mae'r peiriant yn gweithio'n dda - mae'n rhaid i ni sefydlu system logio data.

C: A oes unrhyw feysydd lle hoffech wella'r car?
Kimi Raikkonen: Mae pawb yn breuddwydio am fwy o ansicrwydd! Mae'n gwneud y car yn gyflymach ac yn helpu i arbed rwber.

C: Ar ôl cymaint o flynyddoedd yn Fformiwla 1, a yw'ch nodau wedi newid? Ydych chi'n dal i fod eisiau ennill teitl byd?
Kimi Raikkonen: Fel arall, fyddwn i ddim yma! Wrth gwrs, mae angen i ni fod yn realistig, ond ar ôl llwyddiant y llynedd, dylem gael cyfle. Nid oes gan y tîm gyllideb fawr, ond os ydym yn ei wneud yn iawn, os gallwn berfformio'n gyson ac yn ddibynadwy, mae'n debyg y gallwn gyrraedd sefyllfa lle mae gennym gyfle o leiaf. Byddwn yn ceisio, ond nid wyf yn addo unrhyw beth.

Cwestiwn: Pa ganlyniadau ydych chi'n fodlon â nhw?
Kimi Raikkonen: Ailadrodd y tymor diwethaf, ond gyda nifer fwy o fuddugoliaethau.
C: A yw'n syndod i chi mai chi yw'r pencampwr byd olaf o hyd yn Ferrari?
Kimi Raikkonen: Mae hynny'n wych, ond mae un diwrnod yn mynd i newid. Efallai y flwyddyn nesaf, efallai'r flwyddyn nesaf.