První disk recenze: Mitsubishi Mirage 3 1.2

[Auto News]

Dobrou cenu a velmi efektivní, ale zážitek z jízdy není pro enthusiastsForget, Ford Fiesta nebo Volkswagen Polo. Já vím, ty eveyone ví, oni jsou nejlepší superminis ve třídě: potěšující řídit, příjemné sedět. Ale někteří lidé se opravdu nestarám. Jízda a manipulace? Vnímaná kvalita? Překvapení a potěšení a nedůtklivý feely design? Nemám zájem. Chtějí, hodnota, prostor, některé kit, nízké provozní náklady a klid v duši, které vnímají, že přichází s autem z Dálného východu. Tady pro ty lidi, je Mitsubishi Mirage. Nahrazuje hříbě, v prodeji od roku 2004, a možná pamatujete, auto, který sdílela s Smart Forfour odznak inženýrství. Theres nic jako že tentokrát. Mirage je tak daleko od Forfour nebo, řekněme, jako Fiat 500 nebo Vauxhall Adam, jak to dostane. Jeho základní, nenáročný, dobrou hodnotu a hrdinně efektivní: Mitsubishi říká, že je první oblast auto na prodej ve Velké Británii, jehož každá varianta emituje méně než 100g/km CO2. Většinou to je lehké strojírenství a elegantní balení. Mirage je jen 3710mm (zatím pohodlně pojme čtyři dospělí a má 235litr boot) a je pozoruhodně, váží pouhých 845kg v základní 1. 0litr formulář.

Good value and very efficient, but the driving experience is not for enthusiastsForget the Ford Fiesta or Volkswagen Polo. I know, you know, eveyone knows, theyre the best superminis in the class: pleasing to drive, pleasing to sit in. But some people dont really care. Ride and handling? Perceived quality? Surprise and delight and touchy-feely design? Not interested. They want value, space, some kit, low running costs and the peace of mind they perceive comes with a car from the Far East. Here, for those people, is the Mitsubishi Mirage. It replaces the Colt, on sale since 2004 and, you might remember, a car that shared a platform with the badge-engineered Smart Forfour. Theres nothing like that this time around. The Mirage is as far removed from the Forfour or, say, the likes of a Fiat 500 or Vauxhall Adam, as it gets. Its basic, unpretentious, good value and heroically efficient: Mitsubishi says its the first car range on sale in the UK whose every variant emits less than 100g/km of CO2. Mostly thats down to lightweight engineering and neat packaging. The Mirage is just 3710mm long (yet seats four adults comfortably and has a 235-litre boot) and is claimed to weigh, remarkably, just 845kg in base 1. 0-litre form.