repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
منظمة الروتاري بطبيعة الحال يستنشق جديدة يمكن أن تذهب في للإنتاج في غضون خمس سنوات. مازدا وقد أكدت أن أنها ما زالت تواصل تطوير محركها ذات أجنحة دوارة، الأخير الذي شهد الإنتاج التي تستخدم في مازدا RX-8.
تمت إزالة محرك روتاري من التشكيلة في مازدا بسبب كفاءتها منخفضة. فإنه لم يكن قادراً على تلبية أكثر صرامة الانبعاثات اللوائح وأنها عانت من استهلاك الوقود العالية للإخراج الخاص به.
SkyActiv، مؤخرا سلسلة من التقنيات المتقدمة مازدا، ركزت بشكل كبير على تحسين كفاءة الاحتراق في محرك. يمكن تطبيق التطورات الناجمة عن المشروع إلى محرك روتاري بغية تحسين اقتصادها والإخراج.
وتعتقد الشركة المصنعة أيضا أن هناك مكاسب كبيرة قد يكون باستخدام نظم الإشعال أكثر تقدما. وهذا سيخدم كذلك زيادة الأداء مع خفض الاستهلاك والانبعاثات.
وقال أحد مهندسي مازدا أوتوكار أن هد تود أن ترى منظمة الروتاري الجديدة في الإنتاج في غضون خمس سنوات، لكن في اللحظة الراهنة في الوقت المناسب، هو تأكيد أي شيء.
إذا كانت للذهاب إلى الإنتاج، سيكون في البداية عرضت المحرك الجديد في شكل يستنشق بطبيعة الحال، مع تيربو الإصدارات التالية إذا كانت التجارب أثبتت لهم موثوق بها.
وذكرت مازدا مدرب، تاكاشي يامانوتشى، أن البحوث في المستقبل منظمة الروتاري محركات ستستمر طالما أنه يعمل في الشركة. روح تشالنجر التي جعلتنا رائدة على مستوى العالم في المحركات الدوارة لا يزال على قيد الحياة، وكذلك في مازدا.
Original text

مازدا مستمرة مع منظمة الروتاري محرك التنمية-mazda-rotary-1-jpg