repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Zijde Stellen Voor De Week Van Het Racen In Florida 2011 Gewijzigd Champ Om Te Concurreren Op Daytona, New Smyrna
DAYTONA BEACH, Florida- De winters in Connecticut kunnen lang zijn, en de NASCAR Whelen Gewijzigd Tour buiten het seizoen zelfs nog langer, dat is de reden waarom Ron Zijde en TS Dumpers Racing gretig anticiperen op de kans om te raken van het circuit in Florida in de loop van 2013 Speedweeks.
De NASCAR 2011 Whelen Gewijzigd champions Tour, Zijde en de Nummer 6 van de bemanning zal deelnemen in de eerste UNOH Strijd Aan Het Strand op de korte baan op de Daytona International Speedway, Feb. 18-19. Ze volgen dat door de deelnemende drie nachten in de Reeks van de Wereld van Stock-Car Race op recent NASCAR-gesanctioneerde New Smyrna Speedway.
“We racers,de” Silk zei van het team is de motivatie om het hoofd naar Florida. “Het is al een lange tijd, aangezien de [seizoen 2012 finale] World Series en we willen gewoon terug op het circuit. Het is leuk om weg te komen van de weersomstandigheden hier voor een paar dagen en krijgen sommige racen in.”
Zijde, van Norwalk, Connecticut, is vergrendeld in de NASCAR Whelen Gewijzigd Tour functie in Daytona uit hoofde van zijn race wint tijdens het seizoen 2012. Stuurprogramma ' s die gewonnen touring serie races en kampioenschappen in 2012 zijn opgesloten in hun respectieve functies in Daytona. Alle anderen moeten zich kwalificeren door middel van warmte-races.
Na hun kampioenschap 2011 campagne, Zijde en de TS-Dumpers team won de 2012 opener op Thompson (Conn.) International Speedway en de NASCAR Whelen Gewijzigd-Whelen Zuidelijke Gewijzigd Tours combinatie race in Bristol (Tenn.) Motor Speedway, maar waren niet in staat om te herhalen als kampioenen. De Nummer 6-team zich in een zeer solide geprobeerd titel verdediging, echter met negen top-vijf uitvoeringen en zes races led tijdens de 14-race schema om te eindigen derde in het klassement.
Het draaien van de pagina om 2013 met een kampioenschap aspiraties weer, de Nummer 6 team zal gebruik maken van de UNOH Slag Op Het Strand als een jumpstart van het seizoen. Ze zijn niet van plan zich te beperken tot de gebeurtenissen op het .4-mijl in Daytona, echter.
Team eigenaar Ed Patrijs heeft genomen zijn TS Shovels, Race-programma te New Smyrna vele malen door de jaren heen, en ze zullen terugkeren naar het opgespaarde halve mijl weer om te concurreren in de Tour-Type Gewijzigd divisie na de UNOH Slag Op Het Strand.
“Ed wil gaan racen, iedereen in het team wil gaan racen,” Silk zei. “Vrijwel altijd is er een race, Eddie wil gaan racen, dus dat is heel leuk.
“We gaan naar Daytona op maandag en dinsdag, en voer vervolgens de woensdag, donderdag en vrijdag op de New Smyrna.”
Patrijs ' s No. 6 TS Shovels, Chevrolet, met Tom Grasso terug crew chief, is een van de 22 gecombineerde inzendingen ontvangen tot nu toe tussen de NASCAR Whelen Gewijzigd en Whelen Zuid-Aangepaste Rondleidingen voor de UNOH Slag Op Het Strand. Met inbegrip van Zijde, zes van hen zijn ook ingeschreven om deel te nemen in de New Smyrna World Series.
SLAG BIJ OPMERKINGEN:
MSR veld twee auto's: Mike Smeriglio Racing heeft twee vermeldingen voor Daytona ingediend. Het team van regelmatige bestuurder – 2003 tour was Todd Szegedy – zal de primaire No. 2 Ford piloot terwijl Steve Park is ingevoerd als een teamgenoot in de No. 20 Ford. Szegedy draagt 17 overwinningen carrière NASCAR Whelen bewerkt Tour naar Daytona terwijl Park CV 16 tour triomfen, de laatste komst in 1996 omvat voordat hij opschoof naar de hogere niveaus van NASCAR racing. Beide coureurs hebben niet opgesloten in posities zal moeten hun weg in de slag bij UNOH in The Beach functie via de kwalificatie races race.
Slag bij evenementen: De Whelen Gewijzigd worden gebeurtenissen slechts één facet van de inaugurele UNOH Slag Op Het Strand. De NASCAR Whelen All-American-Serie Late Modellen kwalificatiereeksen en een 150-lap-functie op maandag, Feb. 18 terwijl de actie op dinsdag, Feb. 19 zal een dergelijk schema van de kwalificatie wedstrijden en 150-lap races voor zowel de NASCAR Whelen Gewijzigd Tours en NASCAR K&N Pro-Serie. Alle drie de functies zijn niet-points races.
Gebeurtenis Dekking: Alle drie UNOH Battle At The Beach functies zal live plaatsvinden op snelheid. Verdere evenement dekking zal officieel worden aangekondigd in de komende dagen.
Original text