repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Ia adalah kes yang u-turn dari 007-peringkat intipan antarabangsa, ke tahap moustache tweaking farce yang akan memalukan walaupun Inspektor Clouseau. Pembuat kereta Perancis Renault telah secara rasmi menggugurkan semua pertuduhan terhadap tiga eksekutif yang dituduh menjual maklumat rahsia teratas kepada pengeluar China. Ketiga-tiga execs itu sepatutnya menerima dana dalam akaun bank rahsia, semuanya sebagai pertukaran untuk menyerahkan butiran mengenai pelaburan berbilion dolar Renaults dalam kenderaan elektrik.

Ketiga-tiga eksekutif itu cepat dipecat dan Renault berikrar untuk keluar semua yang salah. Satu-satunya masalah yang dihadapi Renault: tiada satu pun yang sebenarnya berlaku. Menurut beberapa cawangan berita, tiada akaun bank rahsia. Terdapat juga tiada pembuat kereta Cina yang bersembunyi di bayang-bayang, pesaing menggoda dengan wang untuk rahsia perdagangan ke dalam pasaran (berpotensi) menguntungkan untuk kenderaan elektrik. Renaults pasukan keselamatan yang terlalu bersemangat seolah-olah telah menipu semua orang - termasuk dirinya sendiri - ke dalam pemikiran terdapat pengintipan perindustrian yang berlaku apabila tiada yang wujud.

Ketua Pegawai Eksekutif Renault, Carlos Ghosn telah berjanji untuk melepaskan bonus tahun ini dan mengemukakan permohonan maaf peribadi kepada ketiga-tiga eksekutif yang didakwa dalam kes itu. Ketiga-tiga mereka telah ditawarkan pekerjaan lama mereka kembali, bersama-sama dengan pampasan yang tidak didedahkan. Ghosn juga telah menolak peletakan jawatan COO Patrick Pelata, yang mengaitkan reputasinya dengan hasil siasatan yang berjaya ke atas skandal (sekarang tidak wujud).

Original text