repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

יונדאי אוטומטי קנדה הגיעו להסכמה עם הצרכנים בתביעה ייצוגית על מספרים הכלכלה דלק מוגזמת בין שלהם מסדר יונדאי, קיה של כלי רכב, משלם סכום כולל של 46 דולר. 65 מיליון CAD (41 דולר. 85 מיליון דולר) מהעסקה.
תחת התנאים של היישוב – להשפיע על שוכרים של יונדאי 130,000 והבעלים בהווה ובעבר, קיה מודלים בין MY2011 לבין MY2013 — הצרכנים יכולים לקחת תשלום חד פעמי בהתאם לסוג הרכב מושפעים או להישאר בתוכנית החזר הקיים של יונדאי החלה בסוף 2012 לאחר יצרנית שוכתבה דלק הכלכלה דירוגים. התוכנית מכסה דלק נוסף עלויות ההתאמה, יחד עם פרמיה 15 אחוזים ב אישור על אי-הנוחות עם נושא כל עוד הרכב נמצא ברשותו של הבעלים או נראו.
אלה שעשו את העי יקבל את התשלום מינוס יגדילו הקודם מתוך התוכנית. אפשרויות אחרות זמינים כוללים זכות סוכנות של 150 אחוז של סכום כולל 200 אחוז בניכוי הסכום במזומן לקראת הרכישה של יונדאי חדש או קיה.
למרות מכוניות מתוצרת היונדאי כנף הקנדי יש ברווזים שלה ברציפות, פעולותיהם בארצות הברית הם עדיין בתהליך ייצוגית לאחר הסוכנות להגנת הסביבה הודיעה דלק הכלכלה overstatements שנעשו על ידי יצרנית, כמו גם התאמות עוקבות לעובדה.
Original text