Thread: Vauxhall-Opel do konce výroby v Bochumi

GM potvrdil next-gen Zafira nebude postaven v kanceláři závodu v Bochumi v Německu. Pronájem výrobní skončí tam v roce 2016. General Motors je uzavřít svou továrnu v Bochumi. Oznámení přichází jako šéfové firem potvrdil náhrada za stávající Zafira nebude postaven v závodě v západním Německu. Závod se bude i nadále vyrábět aktuální Zafira až do roku 2016.
GM vedení mají vinu zmenšuje Evropský automobilový trh a nadměrné kapacity v průmyslu za tah.
Šéfové Doufám, že dělníci budou přesunuti do Bochums činnosti souvisící s uskladněním, s cílem bez nucené propouštění před 2016. Nová komponenta výrobní zařízení ve městě je v rámci diskuse.
Opels náměstek generálního ředitele, řekl Thomas Sedran: Německo je náš nejdůležitější trh a s asi 20 000 zaměstnanci páteř a domov naší značky. A to zůstane tak v budoucnu.
Oznámení je součástí plánu firmy Drive Opel 2012, který v polovině desetiletí se zaměřuje na hranici rentability. Jako součást strategie Opel představí 23 nových modelů a 13 nové motory před 2016.

GM has confirmed the next-gen Zafira will not be built at the firm's plant in Bochum, Germany. Car production will end there in 2016. General Motors is to close its factory in Bochum. The announcement comes as company bosses confirmed the replacement for the current Zafira will not be built at the plant in western Germany. The plant will continue to produce the current Zafira until 2016.
GM executives have blamed the shrinking European car market and overcapacities in the industry for the move.
Bosses hope workers will be redeployed to Bochums warehousing operations, with the aim of no forced redundancies before 2016. A new component production facility in the town is under discussion.
Opels deputy CEO, Thomas Sedran said: Germany is our most important market and with about 20,000 employees the backbone and home of our brand. And this will stay this way in the future.
The announcement is part of the firms Drive Opel 2012 plan, which targets break-even by mid decade. As part of the strategy, Opel will introduce 23 new models and 13 new engines before 2016.