repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
วันก่อนเริ่ม Sanremo rallye ติดตั้ง เราต่อสู้ความกลัวที่สุด และเรียกร้องเวที 27 ไมล์ Ronde ในการ CarloOne มอน Fabia word daubed ในสีขาวบนหินขนาดของ Skoda Citigo มีคำใบ้ว่า Strada Provinciale 56 ถนนภูเขาในนอร์ทเวสต์อิตาลี เป็นส่วนหนึ่งของชาวบ้านที่ชุมนุม ตั้งอยู่ที่ทางแยก โมโนลิธรี weathered อ่าน ค่อนข้างเพียง Rohrl ครั้ง
ของบรรณาการกระชับให้คู่โลกแรลลี่แชมเปี้ยน Walter Röhrl ตำนานดัง pedalling มี Fiat Abarth 131 เพื่อชัยชนะใน Sanremo rallye ติดตั้งในปี 1980 และความสำเร็จในการ Audi Quattro กีฬา S1 ที่ซ้ำกันในปี 1985
อาจใช้ Rallye Sanremo แกรนด์ซีไซด์กลางเมืองที่ให้ชื่อเหตุการณ์ แต่การกระทำที่เกิดขึ้นบนถนนสาธารณะปิดที่มองเห็นชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียน ในขนาดเล็ก เงียบจ่ายที่ทิ้งขยะกระบวนการ โอกาสได้มากเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเป็นมะกอกปลูกบนเนินเขาสูงชัน โดยเกษตรกรในท้องถิ่น
เมื่อมาราธอนวันที่ห้าที่ตามหน้าที่ไกลถึง Livorno ไมล์บาง 200 ริมฝั่งทะเล Rallye Sanremo วันนี้ เหตุการณ์วิ่ง ประกอบด้วย 10 ขั้นตอนพิเศษบรรจุเป็นคลั่งไคล้ 25 ชั่วโมง
ภาพพื้นหลังพื้นได้วาดนี่ โดยขั้นตอนกลัวที่สุดของการชุมนุม: Ronde 27 34 ไมล์ มันจะเป็นยาวการแข่งขันแรลลี่อินเตอร์คอนติเนนตัลใน และ splices กันสามถนนใช้ก่อนหน้านี้ในการชุมนุมในขั้นหนึ่ง über
Ronde ประกอบด้วยทุกอย่าง: ปิ่นปักผมเงี้ยว descents รวดเร็ว สะพานแคบ ตาบอด crests เปลี่ยนระดับจับ เป็นหลุมเป็นบ่อส่วนที่หนาวที่รุนแรงมีเสียยางมะตอย ส่วนป่าอย่างรวดเร็ว และไหล และหยดบางหน้าผาอากาศ แล้วมีมืด ใช่ คลับรถยนต์ของ Sanremo เห็นสมควรเรียกใช้ขั้นตอนเวลากลางคืน แม้ว่า เป็นผู้จัดการทีมแรลลี่หนึ่งพูดว่า อย่างน้อยคุณไม่เห็นหยดในมืด
ภารกิจคือการไดรฟ์ Ronde ได้เร็วแถม และ – สำหรับวัตถุประสงค์ในการถ่ายภาพและการบรรเทาของเส้นประสาทของฉัน – ในตามฤดูกาล ในขณะที่โปรแกรมควบคุมการชุมนุมจะมีทางนั่งควบคู่กับโทรศัพท์ในการถ่ายภาพ Ive มีปลากะพงนำแทน ขณะมอเตอร์สปอร์ต UK Skoda ทีมนาย Andy โรเจอร์และ PR กูรูอีวานส์ Paul Spinney ปีเตอร์กำลังไล่ล่ารถ และแนะนำเราจุดสำคัญบางอย่าง
Skoda UK ไม่ป้อนของ Fabia S2000 Sanremo แต่เน้นการเปิดไพ่ฤดูกาลในประเทศไซปรัส แต่มันมีให้ยืมเราเป็น 1 รถถนน Fabia มอนติคาร์โล 6 ลิตรดีเซลเทอร์โบในการแก้ไขปัญหาขั้นตอน รุ่นรุ่นเป็นรถติดตั้งอุปกรณ์สำหรับการผจญภัยของเราขั้นแรลลี่แข่งขันแรลลี่มอนติคาร์โลชื่อเสียงตกเพียง 50 กม.
เราทิ้ง Sanremo มีตุลาคมเช้าเมฆ และขับเหนือ Gozzo ซึ่งเป็นมากกว่าหยิบกิ๊บกอดบ้านเล็กน้อย ของวันก่อนที่ถนนถูกปิด และทาสีต่าง ๆ ยางมะตอยเป็นเส้นสีขาวบาง ๆ ที่หมายถึงการเริ่มต้นขั้นตอน
Skoda UKs efferverscent ทีมประสาน DEsposito ริโอ ได้เขียนบางคำแนะนำสำหรับการแก้ปัญหา Ronde เขาแนะนำให้ผู้นำการชุมนุมเพื่อเปิด map-reading ของรถแสงก่อนการเริ่มต้น แม้เวทีจะถูกจัดขึ้นในเวลากลางวัน เหตุผล เขากล่าวว่า cryptically ได้ จะกลายเป็นชัดเจนภายหลัง
ฉัน cajole Spinney เข้าให้ผมถอยหลังชุมนุม –ห้าสี่สามสองหนึ่ง- และเราแกว่ง Fabia น้อยผ่านชุดของ hairpins และเร่งตามริดจ์ น้อยกว่า 2 ไมล์ในระยะ เรามาที่กิ๊บกว้างขวา ที่เราหยุดชมวิวทั่วไปริเวียร่าฝรั่งเศส
เช่นชุมนุมนักโบราณคดี เราพบการสิ่งประดิษฐ์ ความล้มเหลวอุปสรรค battered แบกชื่อของคาร์ลอส Sainz ในสีน้ำเงินที่ผลัด สโลแกนบน rockface การอ่าน Kopecký ไม่มี – ไม่มีบุคคลนั้น มันหมายถึง Skodas Jan Kopecký ดาร์ลิงของเช็กฮาร์ revelling ชุมนุมแฟน
ผู้ชมบางแข็งแรงแล้วได้แหลมเต็นท์ของเขาในที่แจ้งขนาดเล็กภายในกิ๊บ พวกเขากำลังวันก่อน แต่คุณจะต้องการรับชมจุดที่ดี
เรากดการบนลึกเป็นต้นไม้สน เกาลัด และบีชสก็อต ถนนแคบ แต่มุมอย่างรวดเร็ว และไหล ลูกเรือแรลลี่ขึ้นติดกับ pacenotes ถูกต้องที่ไม่สามารถรับชิ้นเวลาผ่านคู่แข่งลังเลนี่ มันสนุกโยนความว่องไว Fabia มอนติคาร์โลผ่านการจัดฟัน และ Skodas 104bhp เป็นมากกว่าเพียงพอบนเส้นทางนี้ คุณ รหัสรู้สึกน้อยกระตือรือร้นเกี่ยวกับการนำรถแรลลี่ Fabia ซูเปอร์ 2000 265bhp ลงที่นี่ ซม.กว้างกว่ารุ่นถนนของเรา และอะไรเกี่ยวกับฉันสุด ที่หินที่หมายขอบถนนเป็นเส้นหยักเหมือนฉลามฟัน สัมผัสหนึ่งของพวกเขา และคุณจะรักษาเจาะใช้เวลานาน มีโอกาสไม่ตัดมุมประหยัดเวลา สิทธ Sanremo คนขับที่สามารถควบคุมความก้าวร้าวของพวกเขา
ส่วนหนึ่งของขั้นตอนเป็นสิ่งที่ตรงกลางของถนนอย่างเคร่งครัด อธิบายโรเจอร์ส มีเพียงหนึ่ง หรือสองตัดที่โปรแกรมควบคุมสามารถใช้
เราขับรถไปยากลำดับของมุมเป็นหลุมเป็นบ่อ กลับในปี 2001 เมื่อ Sanremo เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันชิงแชมป์โลก ริชาร์ดเบิร์นใส่ของ Subaru Impreza ปิดนี่ ไมล์น้อยกว่า 3 กิจกรรมการ โชคดี มันไม่ได้รณรงค์หยุดค่าของเขาที่ชื่อฤดู
หลังจากสี่ไมล์ เรามาถึงที่แยกแรก อยู่ทางขวาของเรานำไปลงใน Romolo ซาน ที่ขั้นตอนเสร็จสิ้น แต่ไปซ้าย เราตอบสนองออสการ์ จอมพลมีความกระตือรือร้นที่ออกเทปหมาย วาง และสนทนาผ่านภาษาที่สอง เปิดดูออสการ์ใช้ช่างทีมจักรยาน KTM enduro ขนาดเหตุการณ์ เขาสวมโมเดลกระดาษรถบนหัวของเขาสำหรับกล้อง Spinneys
ออสการ์บอกเราเกี่ยวกับการกระโดดที่มีชื่อเสียงใน Bajardo วิธีการบางอย่างเพิ่มเติมรอบภูเขา ผ่าน gesticulations ของเขา เราเรียนมีโอกาสที่บางอากาศขนาดใหญ่มี
เราหันหลังให้กับซาน Romolo พื้นผิวลื่นมาก และถนนเต็มไปยัง Fabia ของเรามีความสุข bumbling ไปในเกียร์สาม และสี่ แต่ในส่วนที่ยาก แทงฉันลังเลของเค้นรอบบางส่วนของมุมมองทำให้ฉันทำงานมากขึ้น เพราะ Im ให้เครื่องยนต์ที่วางในช่วงรอบการทำงาน และการ snick ลงเกียร์
ทีมจะพอดีกับอัตราส่วนสั้นตามลำดับเกียร์ เพื่อให้ความเร็วสูงสุดจะประมาณ 110 ไมล์ และแม้ มีลักษณะแน่นของถนน จะยังมีของสี่ ห้า และหกเกียร์ส่วน โรเจอร์บอกฉัน โอเค... Ive แทบไม่นำมา Fabia ฉันอัตราห้าที่ยาวที่สุดตั้งแต่เราเหลือ Sanremo
ห้าไมล์ใน เราระดับออก 890 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลและใช้ซ้ายคมในอุโมงค์ที่ตัดผ่านภูเขา Burble 1 Fabias ของเรา 6 TDI reverberates ดังในอุโมงค์เสื้อ ในประสิทธิภาพปรับ ปกติสำลัก 2 รถ 0 ลิตรเบนซินซูเปอร์ 2000 – ที่ระดับเสียง การสั่นสะเทือน และเสียงที่หยาบกระด้างเป็นคำ – มันต้องหนวก น็อกหรือไม่น็อก
จำที่เตือนสำหรับควบคุมร่วมการเปิดแสงสว่าง map-reading ที่เริ่มต้นของขั้นตอนหรือไม่ ดี ยากที่จะอ่าน pacenotes ในมืด และเคยชินร่วมควบคุมสามารถเตือนมุมซ้ายทรยศและวิ่งขึ้นที่ทางออกของอุโมงค์ ตัดสิน โดย guardrail ยับ บางคนได้เรียนรู้วิธียาก
เราออกจากอุโมงค์ และลงไปสู่ Perinaldo ก่อนที่จะมีหมู่บ้าน left-hander ยาวที่ที่ฝรั่งเศสเอ Didier Auriol ออกไปบนเวทีเปิดของเหตุการณ์ 1992 เมื่อเขา Lancia Delta Integrale หลั่งล้อ มันทำลายโอกาสของเขาใน Sanremo ตทริก และเปิดประตูสำหรับฮีโร่บ้านเด Aghini จะชัยชนะแชมป์แรลลี่โลกเท่านั้น
ที่แยก เราเปิดอยู่บนถนนแน่นอย่างไม่น่าเชื่อ แทบไม่มีความกว้างของรถ ผมรู้สึกอึดอัด มันเป็นหลุมเป็นบ่อและให้จินตนาการว่าอาจจะมีแพนด้าเฟียตมุ่งมั่นเกิน 4 x 4 เร่งต่อเรา รอบโค้งถัดไป – บางสิ่งบางอย่างไม่ชุมนุมเรือต้องกังวล
หลังจาก Perinaldo, DEspositos ย่อซึ่งบอกเราเตรียมที่จะตกใจ เชื้อสายของเราได้รับการกรอง และถนนจะเข้มงวดมากยิ่งขึ้น มันเป็นส่วนสำคัญ ที่ควบคุมสามารถใส่มากเกินความต้องการในระบบเบรกและยาง ซึ่งสามารถทำให้เกิดปัญหาในขั้นตอน
เจรจาลำดับของการจัดฟันที่ Röhrl aquaplaned น้ำยืนระหว่างชุมนุม 1984 และเขียนปิดกีฬา Quattro ของ Audi ที่ด้านล่างของเนินเขา เราข้ามแควนั้น Nervia แม่น้ำ ผ่านสะพานแคบ และ 13 ไมล์ 5 เรามาถึงใน Apricale ที่ถนนเริ่มปีนอีกครั้ง
เราหยุดที่ทางแยกรู้จักกันดี วันพรุ่งนี้ Apricale จะเต็มไป ด้วยผู้ชม วันนี้ มันเป็นต้นยังคง และเมืองในยุคกลางยังไม่ตื่นขึ้นจริง ๆ ต้องหยุดพัก และ Im โล่งใจเมื่อคนอื่น ๆ ยอมรับเป็นเอสเปรสโซ่
กลับในการ Fabia มอนติคาร์โล เราเริ่มต้นส่วนประกอบที่เป็นส่วนน่าพอใจมากที่สุดของขั้นตอนอย่างใดอย่างหนึ่ง ถนนเรียบ และก็หวนกลับมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ และมันเต้นที่ซ้าย และ ขวา กอดภูเขาด้านซ้าย ในขณะที่ด้านขวา guardrail แยกเราจากอากาศ ขอบคุณ โลหะดูในสถานะดีของการซ่อมแซม ในส่วนอื่น ๆ ของ Ronde อุปสรรคดูเหมือน theyd ตกลมแข็ง ทัศนวิสัยไม่ดีเกินไป ออกจากต้นไม้ และคุณสามารถดูสอง หรือสามมุมข้างหน้า – กว้าง โดย Sanremo มาตรฐาน – และคุณสามารถกดยากดัง
ชุดของ switchbacks เวลาเราถึง Bajardo เราจำอะไรของเราใหม่พาลออสการ์กล่าวว่า เกี่ยวกับการกระโดดที่มีชื่อเสียง หลังจากใช้ขึ้นเขาจากกิ๊บ launchpad คือ ที่ถนนภูเขาของเรารวมถนนสายหลักที่เชื่อมต่อกับ ยอดเป็นคนตาบอด ลดการโค้งที่ไม่สม่ำเสมอ โปรแกรมควบคุมต้องเชื่อ pacenotes ของนัยที่นี่
ออกจาก Bajardo หลัง เรามาถึงทางแยก ซ้ายขึ้นเรา Ceppo มอนทางอื่นชุมนุมชื่อถนน และเส้นตรงไปข้างหน้าแบบขั้น Ronde รุ่นอื่น มีถนนที่ท้าทายมากมายให้เลือก ตัวเล็กสงสัยว่า ภูมิภาค Liguria หมักหมมยางมะตอยดีแรลลี่ขับ
เราเลี้ยวขวา หิน Röhrls ที่ผ่านมา และกระโดดกลับเข้าป่า ต้นไม้เรืองแสงสีส้มสดใสกับสีสันฤดูใบไม้ร่วง แต่หมอกตกค้างลดการมองเห็นอย่างมาก ฉันคิดว่าลูกเรือจะมีความรู้สึก ในขณะที่เชื้อสายก่อนหน้าการ Apricale เรียกว่าสำหรับข้อควรระวังและวินัย หนึ่งนี้เป็นกว้าง และเร็ว ขึ้น ความต้องการความแม่นยำและความกล้าหาญ คู่แข่งดวงที่ยังไม่สุกยางและเบรกของพวกเขาจะไปในการโจมตี ความลื่นเนื่องจากชั้นของใบ mulchy และเกาลัดแกลบบนยางมะตอย
เคยเป็นกลับในซาน Romolo และสามารถสัมผัสได้ถึงเส้นชัย มีการต่อยในหาง: left-hander ท้าทายบนสะพานที่มีจับออกขับอยากเสร็จ ด้วยความเจริญรุ่งเรือง เพียงแค่ขึ้นถนน สีขาววาดบรรทัดข้ามรอยยางมะตอยสิ้นสุดขั้นตอน
Spinney ใช้ภาพถ่ายเพิ่มเติม ฉันสะท้อน Ronde ภาพพื้นหลังพื้นแล่นรอบ หยุดกาแฟและถ่ายรูปเช่นนักท่องเที่ยว ผลักดันรถเพื่อจำกัด เพิ่มจุดและเค้นทุกโปรแกรมเบรก สังเกต pacenotes และไม่เคยใส่ล้อปิดสายอาจขับรถวิธีที่สิบสิบ สามารถบ้างที่ 30 รุนแรงนาทีในมืด ไม่มีโอกาส
เราหยุดที่ร้านอาหาร DallAva ใกล้เคียงเงาของต้นเกาลัดอายุ 800 ปี เรียกใช้ โดยรุ่นที่สามของครอบครัวเดียวกัน เป็นศาลเจ้าชุมนุม กำแพงปกคลุม ด้วยเซ็น กรอบภาพควบคุมทุกเสียงการชุมนุมดูแลคุณที่ชื่อ
ผมไม่เห็นรูปของอิตาลีควบคุม Giandomenico Basso แต่นรกทันทีได้รับของเขาวางบนผนัง เพราะสองวันต่อมาเขาจะไปชนะ Sanremo ครั้งสอง เท่ากับ Colin McRae และ Björn Waldegård ในสมุดบันทึก ทาง Basso จะยังอ้าง Ronde หยุดนาฬิกาที่ 30 นาที 20 4 วินาที ซึ่งเท่ากับมีความเร็วเฉลี่ยของ 54 ไมล์การ คิดย้อนกลับไปทำงานของเรา ฉันสามารถนับจำนวนครั้งที่ผมตีด้วยความเร็วสูงสุด 54 ไมล์บนมือ...
Original text