repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

بضعة أيام عددتها النهائية "السيارة العالمية" من جوائز سيارة العام وأداء في العالم. وهناك أيضا جائزتين الأخرى المنبثقة عن منظمة وكوتي نفسه. لهذه الجوائز، خبراء الصناعة الأولى إعدام تستحق المتنافسين وثم التصويت الصحفيون السيارات 66 على هيئة المحلفين في النهائية.

2011 "تصميم سيارات العالم" من السنة النهائية:
Giulietta ألفا روميو
أستون مارتن السريع
أودى A7
سيتروين DS3
فيراري 458 إيطاليا
هوندا CR-Z
كيا سبورتج
نيسان جوك

وكان الفائزون السابقون بجائزة تصميم السيارات العالمية للعام هم شيفروليه كامارو في عام 2010، وفيات 500 في عام 2009، أودي R8 في عام 2008، أودي TT في عام 2007 وسيتروين C4 في عام 2006.

وأخيراً، النهائية "سيارة العالم الخضراء" 2011:
بي أم دبليو 320 د ديناميات كفاءة الطبعة
شيفروليه فولت
هيونداي سوناتا الهجين
مرسيدس-بنز الفئة-B والخليه
نيسان ليف
السيارة الكهربائية الذكية

الفائزين "سيارة العالم الخضراء" السابقة كانت BlueMotion فولكس واجن (جولف, باسات, بولو) في عام 2010، هوندا طراز FCX الوضوح في 2009، وبي أم دبليو 118 د مع "ديناميات كفاءة" في 2008، مرسيدس-بنز E320 بلوتك في عام 2007 والهجين هوندا سيفيك في عام 2006.

وقد الصحفيين لإكمال النهائي التصويت الأسبوع المقبل. وسيعلن النهائية الثلاث الأعلى في كل من الفئات الأربع في "معرض جنيف للسيارات" والفائزين الأربعة سيتم الكشف عنها في مؤتمر صحفي "جوائز سيارات العالم" 2011، شاركت في استضافته شركة بريدجستون، وفي نيويورك الدولي للسيارات، في الخميس 21 أبريل 2011.

أنا لم تقرر بعد السيارة التي أعتقد هو أفضل تصميم أو خضرة – تلك التي من شأنها أن التصويت لصالح؟
Original text