repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
تم بناء مجموعة سيارات 1,509,762 في المملكة المتحدة خلال عام 2013، وإذ تعيد تأكيد الطلب على سيارات بريطانية الصنع في الداخل والخارج. أكثر من 1. بنيت السيارات 5 مليون في المملكة المتحدة في عام 2013، وإبقاء السيارة في البلاد صناعة مسارها تصل إلى مستويات قياسية من الناتج بحلول عام 2017.
الأرقام التي ينتجها "مجتمع مصنعي السيارات" والتجار (سمت) تشير إلى أن إنتاج السيارات ارتفع من 3. 1 في المائة في عام 2013. بنيت مجموعة سيارات 1,509,762، بالمقارنة مع 1,464,906 في كل من عام 2012.
وهذا هو أعلى حجم المسجلة منذ عام 2007، وإذا ما استمر معدل النمو، ويتوقع المحللون الصناعة أن الإنتاج سوف تصل مستويات قياسية للوحدات حوالي 2 مليون في غضون أربع سنوات.
الأرقام التي تأخذ في الحساب كبر حجم الإنتاج من شركات السيارات في بريطانيا – نيسان, لاند روفر, تويوتا، ميني، هوندا, جاكوار وفوكسهول –، فضلا عن الشركات المصنعة مع النواتج أصغر مثل أستون مارتن ولوتس.
وقال مايك هاويس، سمت الرئيس التنفيذي،: 2013 أثبتت قيمة السيارة المتنوعة UKs صناعة، كارتفاع الطلب الرئيسية وشهدت صادرات قوية خارج أوروبا ناتج النمو 3. 1 في المائة إلى ما يزيد على 1. 5 مليون وحدة.
إعلانات السيارات استثمارات المملكة المتحدة تجاوزت 2. 5 بیلیون في عام 2013، يعزز الاقتراحات محللو الصناعة أن المملكة المتحدة يمكن كسر سجلات إخراج السيارة جميع الأوقات خلال السنوات الأربع القادمة.
إخراج السيارات المتجهة إلى البقاء في السوق المحلية بنسبة 21. 8 في المائة إلى مركبات 308,367، ولكن الصادرات ما زالت العمود الفقري لسيارات المملكة المتحدة ازدهار الصناعة التحويلية.
على الرغم من أن العدد الإجمالي للسيارات المنتجة للتصدير انخفض من 0. 9 في المائة في عام 2013، مقارنة بالسنة السابقة، مجموعة وحدات 1,201,395 كانت مبنية على هذه الشواطئ لكن المتجهة إلى الأسواق الأجنبية.
بينما قد كافح السوق الأوروبية مع ظروف اقتصادية صعبة، عموما جرى تعزيز حجم الصادرات بالنمو القوى في الطلب على السيارات التي بنيت في المملكة المتحدة في أماكن أخرى.
صينيتين حصة الصادرات نمت بسرعة خلال السنوات الأخيرة، والبلد الآن مجموعة يبدو أن تصبح غير الاتحاد الأوروبي أكبر سوق للسيارات المبنية من المملكة المتحدة. أن الولايات المتحدة وروسيا أيضا وجهات التصدير الرئيسية.
أن نجاحنا يكمن في الشهية من البلدان في جميع أنحاء العالم للسيارات البريطانية. حوالي 80 في المائة من 1. السيارات 5 مليون ونحن المنتجة في العام الماضي تم تصدير – دليلاً على متنوعة وعالية الجودة لقطاع التصنيع البريطاني، قال أمين الأعمال في المملكة المتحدة، فينس كيبل.
Original text