线程： 现代汽车日内瓦亮相

使全球首映在 2011 年日内瓦车展将是现代公司所有新的 D 段模型，i40。

设计和工程在现代欧洲 R & D 总部在塞尔，德国，i40 将移动公司迈向现代的高端定位，将为现代客户可接受的价格带来的高端功能和整车质量。

品牌的进化也体现在独特的设计美学的现代形式语言流控雕塑，周围一个宽敞、 豪华的内饰给 i40 具创意及吸引力的剪影。 I40，今天，透露的第一个官方图像显示的雕塑的形状和周到布局的高质量室内。

I40 将上市销售从 2011 年 6 月，五年三关心的现代行业最好，完全透明保证包升级版本所支持。

也使其欧洲首映将遏制概念。代号 HCD 12、 此紧凑城市活动车辆 (无人机) 功能的新一代流控雕塑造型和作为未来现代蓝色 LinkTM 远程信息处理技术试验台。

Making its world premiere at the 2011 Geneva Auto Show will be Hyundais all-new D-segment model, the i40.

Designed and engineered at Hyundais European R&D headquarters in Rüsselsheim, Germany, the i40 will move the company towards a modern premium positioning that will bring high-end features and vehicle quality to Hyundai customers at accessible prices.

The evolution of the brand is also evidenced in the unique design aesthetic of Hyundais form language fluidic sculpture, which gives the i40 an innovative and attractive silhouette around a spacious and luxurious interior. The first official image of i40, revealed today, shows the sculpted shapes and thoughtful layout of the high-quality interior.

The i40 will go on sale from June 2011, supported by an upgraded version of Hyundais industry-best, fully transparent assurance package Five Year Triple Care.

Also making its European premiere will be the Curb concept. Codenamed HCD-12, this compact Urban Activity Vehicle (UAV) features next-generation fluidic sculpture styling, and serves as a test bed for future Hyundai Blue LinkTM telematics technology.