หัวข้อ: รถยุโรปของหนอนปีคัด

รุ่นแปดทำให้ตัดขั้นสุดท้ายสำหรับรถปี 2013 ได้รับการยกย่อง Subaru BRZ/โตโยต้า GT86 สำหรับรถยุโรปโลภรางวัลปี รถสปอร์ตเท่านั้นจะคัด BRZ ได้รับการยกย่องสำหรับประสบการณ์การขับขี่สนุกสนาน
รถแปดได้สำหรับรางวัล – ค่าจากเซเว่นปกติเนื่องจากการแข่งขันปิด – ครั้งแรกตั้งแต่ปี 2007 ชื่อที่อยู่:
ฟอร์ด B-Max
ฮุนได i30
เมอร์เซเดส-เบนซ์เอคลาส
เปอโยต์ 208
เรโนลต์คลีโอ
GT86 Subaru BRZ/โตโยต้า
โฟล์คสวาเก้นกอล์ฟ
วอลโว่ V40
Vauxhall นิยม/เชฟโรเลตโวลต์ได้รับรางวัลรางวัลปี แม้จะเผชิญการแข่งขันโฟล์คสวาเก้น Up และฟอร์ดโฟกัสรุ่นที่สาม ผู้พิพากษาก็ประทับใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับรถยนต์ขยายช่วงไฮบริดเทคโนโลยี ครั้งแรกที่ได้เห็นระบบการผลิตรถ
ผู้ชนะของรถยุโรปของปี 2013 จะประกาศผลวันที่ 4 มีนาคม

Eight models make the final cut for the 2013 Car of the Year. The Subaru BRZ/Toyota GT86 has been nominated for the coveted European Car of the Year award. The only sports car to be shortlisted, the BRZ was praised for its entertaining driving experience.
Eight cars are up for the prize – up from the usual seven due to close competition – for the first time since 2007. The finalists are:
Ford B-Max
Hyundai i30
Mercedes-Benz A-class
Peugeot 208
Renault Clio
Subaru BRZ/Toyota GT86
Volkswagen Golf
Volvo V40
The Vauxhall Ampera/Chevrolet Volt was awarded the prize last year, despite facing strong competition from the Volkswagen Up! and third generation Ford Focus. The judges were particularly impressed with the cars range-extending hybrid technology, the first time such a system had been seen on a production car.
The winner of European Car of the Year 2013 will be announced on 4 March.