Závit: Prineste na robot autá

Sme mali prijať seba-riadenia, automobily-za predpokladu, že sa správajú themselvesAs som neoficiálny road etiketa korešpondent pre lokalitu, som si všimol, že inštitút pokročilé motoristov zistil, že medzi tými, ktorí sú preskúmané, 40 percent motoristov by nikdy zvážiť použitie bez vodiča auta.
Okrem toho 65 percent ľudí sú skeptickí, či bez vodiča technológie je skutočne dobrý nápad.
Vlastne, Im nie úplne istý, že veľa áut majú vodiči, ktorí sú dozvedieť sa alebo zapojený do čo robia rovnako. Tak možno samostatne vodičské auto vlastne robiť lepšiu prácu, než niekoho, kto má teploš, headbanging death metalu alebo textových ich mama?
Koniec koncov, lietadlá majú názvom automatickι piloty, rovnako ako tie skutočné veci. Ak sme vedeli len koľko času bolo na auto, keď lietanie na naše hols niekde, sme mohli byť aj jemné o seba-riadenia, autá. Rita Robot môže riadiť moje auto kedykoľvek tak, že môžem dať nohy.
Jedinou otázkou je, či by mohli spoločne robot a človek-asistovanej autá existovať. By sme museli chuck preč všetky naše Caterhams a klasiky a čokoľvek postavené pred rokom 2012, alebo možno seba-riadenia technológie namontovaným retro?
Na semaforoch druhý deň, videl som niekoho so psom posadený na lone. Je nám ľúto, nechcel lapať obrázok. Pes môže byť pod kontrolou, čo ja viem, ale šance sú chudobní tvor by nebola ničím viac než načechraný airbag.
Takže ste vydesený robota autá? Ste objatí im, alebo vás láka, školenia Baset riadiť svoje motorové? Identifikácia byť fascinovaný zistiť.

We should embrace self-driving automobiles – provided they behave themselvesAs I am the unofficial road etiquette correspondent for site, I noticed that the Institute of Advanced Motorists has found that among those they surveyed, 40 per cent of motorists would never consider using a driverless car.
Furthermore, 65 per cent of people are sceptical as to whether driverless technology is actually a good idea.
Actually, Im not entirely sure that many cars have drivers who are that clued up or plugged into what they are doing anyway. So might a self-driving car actually do a better job than someone who is having a fag, headbanging to death metal or texting their mum?
After all, aircraft have things called automatic pilots, as well as real ones. If we knew just how much time it was on auto when flying on our hols somewhere, we might well be fine about self-driving cars. Rita the Robot can drive my car any time so that I can put my feet up.
The only issue is whether robot and human-guided cars could co-exist. Would we have to chuck away all our Caterhams and classics and just about anything built prior to 2012, or can the self-driving technology be retro-fitted?
At the traffic lights the other day, I saw someone with a dog perched on their lap. Sorry, I didnt snap a picture. The hound may well have been in control, for all I know, but the chances are the poor creature would be nothing more than a fluffy airbag.
So are you frightened by robot cars? Will you embrace them, or do you fancy training your basset hound to steer your motor? Id be fascinated to find out.