Parti oħra tal-funzjoni statika pubblika tal-akkużi tal-Aġenzija tal-Protezzjoni Ambjentali tal-Istati Uniti (magħruf ukoll bħala EPA) fid-direzzjoni tal-Volkswagen, kif irriżulta, kienet aktar minn ġustifikata - id-diviżjoni Amerikana tal-kumpanija ħabbret l-użu ta 'tagħmir speċjali illegali għad-diżil ta' tliet liri V6 TDI.
Stqarrija uffiċjali mibgħuta lill-EPA reġgħet qalet frodi bil-livell ta' emissjonijiet ta' sustanzi li jniġġsu. Iżda fl-istess ħin huwa nnutat li qed nitkellmu dwar softwer differenti tal-magni, milli fil-każ ta 'magni diesel b'żewġ litri. Ikun xi jkun, mill-inqas 85,000 karozza VW, Porshe u Audi bi fjuwil tqil "qarrieqi" V6s inbiegħu fl-Istati Uniti.
Jekk b'xi mod inkonċepibbli ma smajtx il-kelma "Volkswagen" u l-funzjoni statika pubblika "skandlu tad-diżil" fl-aħħar xahrejn jew tliet xhur, aħna se nirrapportaw fil-qosor: fl-aħħar tas-sajf, l-ambjentalisti Amerikani akkużaw it-tħassib Ġermaniż ta 'frodi maġġuri bil-livell ta' emissjoni ta 'sustanzi ta' ħsara ta 'magni TDI 2.0, jiġifieri, fl-użu ta' unità speċjali ta 'kontroll tal-magna li nediet mod speċjali ta' tħaddim "nadif" fil-każ li tirrikonoxxi l-konnessjoni ta 'tagħmir tat-test. Il-kont tal-karozzi jaqbeż l-10 miljun, u l-ammont ta 'telf tal-kumpanija - għal ħafna biljuni ta' euro.