汽車一年: 從 12 個月的生活結束了,克羅普利 laneIts 和 Im 的快照專輯不高興。在歡樂的氣氛,在我看來,才有空間讓淡淡的憂鬱。 我們還邀請了如此美妙的駕車的一年;可以為任何一個希望享受下一年度的一半?和特權生活我做,我已經充分利用我的機會嗎? 這一年。. . . .我認為,第二個問題的答案是會的條件。你可以總是做得更好,但我決議去年這個時候,車、 人和這一年中的重要意義的事件一直持續到最後幾個月在伯明罕 NEC 經典車展的快樂管理單元。它也給我帶來所有好車故事都是關於人的肯定。 下一年。. ......經濟不會去任何地方,但我們仍然可以取決於電機產業打造更多和更好的汽車。明年得到新攬勝運動、 捷豹 F-型跑車、 瑪莎拉蒂 SUV 保時捷 918 Spyder 混合。那只表面文章。 我們也期待著播種日益強大與迷人的東西,和生產 51 經典問題的這本雜誌的多。但沒有什麼是值得的如果不繼續支援從我們忠實的讀者,你有一半。我們所有發送節日的祝賀,衷心感謝過去的支援,並希望你會看到適合繼續這段關係中快樂新的一年。 A year in cars: A snapshot album from 12 months of living life in the Cropley laneIts over, and Im not pleased. Amid the festive spirit, it strikes me that theres room for a tinge of melancholy. Weve had such a wonderful motoring year; can one hope for anything half as enjoyable next year? And living the privileged life I do, have I made the most of my opportunities? This year. . . . . . I reckon the answer to that second question is a conditional yes. You can always do better, but my resolution this time last year to happy-snap cars, people and events of significance through the year lasted all the way to last months Classic Car Show at the NEC in Birmingham. It also brought me an affirmation that all good car stories are about people. Next year. . . . . . the economys not going anywhere, but we can still depend on the motor industry to build more and better cars. Next year were getting a new Range Rover Sport, the Jaguar F-type sports car, a Maserati SUV and the hybrid Porsche 918 Spyder. And thats just scratching the surface. We also look forward to seeding the increasingly powerful with fascinating stuff, and producing 51 classy issues of the magazine. But none of it is half worth doing without continuing support from you, our loyal readers. We all send seasons greetings, heartfelt thanks for past support, and hopes that youll see fit to continue the relationship in the happy new year.