LA motor show: Range Rover in Jaguar F-type

Osebe JLR najnovejše reach North AmericaThe novi Range Rover in Jaguar tipa F modeli so njihovi severnoameriški prvi nastop v Los Angelesu.
Severni Ameriki bo ključni trg za oba modela: Range Rover je drugi najbolje prodajani model Land Rovers po Range Rover Sport, s tradicionalno visoko transakcijska cena, medtem ko F-vrste kombinacija kabriolet telo in V6 motor v svojih line-up daje Jaguar konkurenčno tekmec za high-end Porsche Boxsters in vstop-razina 911s.
Modeli so razkrila svoje posameznih oblikovalcev Gerry McGovern in Ian Callum na posebni slovesnosti britanske invazije-tematskih Jaguar Land Rover v Paramount Studios v Hollywoodu.
V ZDA, novi Range Rover je označeno ceno s $83,500 (52.000) v svojo osnovno 5. 0-litrski atmosferski bencinski V8 preobleki. To dvigne $88,500 (55.000) za HSE model in $99,950 (62,500) za verzija je V8. Območja kolona avtobiografija stroški od $130,950 (82,000). V veliki Britaniji, vstop ravni model Vogue, opremljena s 3. 0 TDV6 dizelski motor stroškov iz 71,295, skoraj 20.000 več kot izhodišče v ZDA.
Novi Range Rover bo dosegel ZDA salonih v decembru, ki je tradicionalno najmočnejši mesec za prodaje novih avtomobilov v celem letu. To bo dosegla UK mesec kasneje v januarju 2013.
Line-up motor Jaguar F tipa ogledala v Združenem kraljestvu, tako vstop-razina gets F tipa a 335bhp polnilnikom V6 stanejo od $69,000 (43.000). V veliki Britaniji, to z motorjem stane od 58,500.
Modelu srednjega razreda F tipa S dobi 375bhp različico 3. 0 V6, ki stanejo od $81,000 (50,500). Ta model stane iz 67,500 v veliki Britaniji. Območja kolona F-tip V8 S dobi 488bhp polnilnikom V8 in stroški od $92,000 (57.500). Obseg-zgornji del stroškov iz 79,950 v veliki Britaniji, začetek dobave tipa F v maju, istočasno kot ZDA.

JLR's latest reach North AmericaThe new Range Rover and Jaguar F-type models have made their North American debuts in Los Angeles.
North America will be a key market for both models: the Range Rover is Land Rovers second best-selling model after the Range Rover Sport, with a traditionally high transaction price, while the F-types combination of a convertible body and V6 engine in its line-up gives Jaguar a competitive rival for high-end Porsche Boxsters and entry-level 911s.
The models were unveiled by their respective designers Gerry McGovern and Ian Callum at a special British Invasion-themed Jaguar Land Rover ceremony at the Paramount Studios in Hollywood.
In the US, the new Range Rover is priced from $83,500 (52,000) in its base 5. 0-litre naturally aspirated petrol V8 guise. This rises to $88,500 (55,000) for an HSE model, and to $99,950 (62,500) for a Supercharged version of the V8. The range-topping Autobiography costs from $130,950 (82,000). In the UK, an entry-level Vogue model equipped with the 3. 0 TDV6 diesel engine costs from 71,295, almost 20,000 more than the starting point in the US.
The new Range Rover will reach US showrooms in December, which is traditionally the strongest month for new car sales over the whole year. It will reach the UK a month later in January 2013.
The Jaguar F-type engine line-up mirrors that of the UK, so the entry-level F-type gets a 335bhp supercharged V6 costing from $69,000 (43,000). In the UK, this engined car costs from 58,500.
The mid-range F-type S model gets a 375bhp version of the 3. 0 V6, costing from $81,000 (50,500). This model costs from 67,500 in the UK. The range-topping F-type V8 S gets a 488bhp supercharged V8 and costs from $92,000 (57,500). The range-topper costs from 79,950 in the UK, where deliveries of the F-type start in May, the same time as the US.