repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

일요일에, 로터스 르노 GP 드라이버, 로버트 쿠 비카 Ronde 디 Andora 집회에서 경쟁 하면서 빠른 속도로 사고를 겪었다. 그의 공동 드라이버 상처 되지 않았습니다. 여기에서 그의 로터스 르노 팀 뉴스:

쿠 비카 그 피에 트 라리 구 레에서 산타 코로나 병원에서 7 시간 가동을 받았습니다 피에 트 라리 구 레 병원으로 이송 했다. 로터스 르노 GP 드라이버 그의 오른 팔과 다리는 그 또한 고통이 심한 상처 자신의 오른손 이동성에 영향을 미칠 수 있는 그의 팔 뚝을 사고 다음에 여러 개의 골절 진단을 했다.

교수 Mario Igor Rossello, 사 산 파올로 병원에서 손을 수술의 지역 센터에 대 한 감독: 그것은 매우 중요 하 고 어려운 작업을 하고있다. 로버트 Kubicas 오른쪽 팔 뚝 뼈와 힘 줄에 중요 한 장애를 가진 두 장소에서 삭감 되었다. 우리는 팔 뚝의 기능을 다시 우리의 최선을 다 했어요. 7 의사, 두 팀과 총 7 시간 여 작업을 완료로 분할 했다. 한 팀은 비상 태스크 포스에서는 병원의 산 파올로 (사) 일반적으로 산타 코로나 병원 (피에 트 라리 구 레)의 정형 부서에서 온 다른 팀 이런이 종류의 부상, 치료를 임명 했다. 작업의 끝에, 로버츠 손을 잘 vascularised와 따뜻한 격려를 했다. 수술에 따라 로버트 쿠 비카 영구 모니터링 밤새 그의 상태는 심각한 남아 있기 때문에 아래에서 유지 됩니다.

오늘, 의사 들은 그의 일반 조건 훨씬 낫다. 지속적인 관찰에서 밤을 지출 후 그는 짧게 깨어나지 산타 코로나 병원 (피에 트 라리 구 레)의 의사에 의해 오늘 아침. 로터스 르노 GP 드라이버는 다음 그의 친척에 게 말할 수 있게. 그는 또한 그의 손가락을 움직일 수 있다는 그의 복구 프로세스의 나머지 부분에 대 한 격려입니다.

교수 Mario Igor Rossello, 사 보 나, 산 파올로 병원 손 수술의 지역 센터에 대 한 감독 어떤 팽창 주의 하지 않았다 또는 그의 오른쪽 팔 뚝과이에 감염 다른 좋은 서명, 비록 그것은 몇 일 전에 경우 작업 성공 100% 알려져 있을 것입니다.

어떤 물리적인 긴장을 피하기 위하여 로버트 다음 24 시간 동안 적어도 잘 하기 위해서는 부드러운 치료를 받고 넣어 것입니다. 한편, 의사 들은 어떻게 그들이 그의 팔꿈치 및 어깨 골절 치료 것입니다 결정할 것입니다. 로버트가, 하지만 몇 일 다시 한 번 수술을 받아야 할 수 있습니다.
Original text