Tulostusnäkymä
Takana jokainen erityinen auto tai tarina on vähintään yksi erityinen henkilö - ja heitä on paljon viimeisten 12 kuukauden aikana - mutta Akio Toyoda on Autocars mies vuoden. Ajat voivat olla kovaa, mutta Toyotan karismaattinen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja Akio Toyoda on ollut huomattavan menestyksekäs vuosi. Ja tämän hän voittaa Autocars premier vuoden lopussa palkinto. Alkaen tasolla, joka on hieman vähemmän kuin useimmat tarkkailijat varautunut yrityksensä voisi upota, Toyoda on tuonut lunastus yrityksen jälkeen vahingollista pelot – peräkkäin niin käynnisti erittäin vaikuttava halo-auton GT86. Ottaa hoitaakseen selvästi vanhan koulukunnan Japanin puhemies, Akio Toyoda, (joka näyttää nuorempi kuin hänen 56 vuotta) on voittanut hyväksynnän harrastajat lannistumaton rakkautensa autoja. Sijoittautunut Gazoo kilpa-järjestön (kannustaa auton rakastava työntekijöitä luoda suuri Toyotan tulevaisuudessa) ja rakkaus Motorsport (hän on ajanut Lexus LFA Nürburgring) ovat liikkuu, että yksinkertaisesti ei olisi mahdollista, että joku, jotka eivät rakastavat autoja. Jopa kriittisesti tylsää Toyota nähdä kuinka suoraan Toyoda tuo toivoa tulevaisuuteen. Toyoda on voittanut hänen rohkeutensa ja nöyryyttä ja suoraan puhua Toyotan laatu raukeaa 2010-2011 edelleen kunnioittamiseen kaikkialla maailmassa. Osa vioista on osoittautui huomattavasti vähemmän vakavia kuin ensimmäinen ajatus ja monet auton pomo olisi täsmennän epäoikeudenmukaisuus tällaista hoitoa. Toyoda kestää. En tiedä, jos meitä kohdellaan epäoikeudenmukaisesti tai ei, hän kertoi meille vieraillessaan tämän vuoden Goodwood Festival nopeus, jota hän rakastaa. Tänä vuonna juhlimme Toyotan 75 vuotta ja osana tätä haluan tunnistaa kuin erittäin hyvä jakso, jonka aikana tulimme ymmärtämään, mitä ihmiset haluavat Toyota on kolmen viime vuoden aikana. Tietenkin työtä ei tehdä. Toyota on edelleen ottaa kritiikkiä laajempi Pressin suuri mutta lähinnä pieni muistuttaa. Ja yhtiön vielä tekee tuntomerkkejä malleja, jotkut käynnistettiin koska Toyoda otti. Kaikesta huolimatta on voimakas näyttöä siitä, että Autocars mies vuoden on keskisuurten jopa tehtävän ja saada se tehdä. Toyoda apajille Land Rover Gerry McGovern ja Fordin Alan Mullaly Man of the Year otsikon. Luettelo kaikista miehistä, jotka käyttö ja motorsport määriteltyjen 2012 poimia meidän joulu kaksinkertainen Autocar, kysymys myynnissä nyt. Behind every special car or story is at least one special person - and there have been many over the past 12 months - but Akio Toyoda is Autocars Man of the Year. Times may be tough, but Toyotas charismatic president and chief executive, Akio Toyoda, has had a remarkably successful year. And for this he wins Autocars premier end-of-year accolade. Starting from a level somewhat lower than most observers reckoned his company could sink, Toyoda has brought redemption to the company after a succession of damaging safety scares – then launched an extremely impressive halo car, the GT86. Taking over from a distinctly old-school Japanese president, Akio Toyoda (who looks younger than his 56 years) has won approval from enthusiasts for his irrepressible love of cars. His establishment of the Gazoo Racing organisation (to encourage car-loving employees to create great Toyotas in future) and love of motorsport (he has raced a Lexus LFA at the Nürburgring) are moves that simply wouldnt be possible for someone who didnt love cars. Even those critical of boring Toyota can see how directly Toyoda brings hope for the future. Toyoda has won worldwide respect for his courage and humility in dealing directly with, and continuing to talk about, Toyotas quality lapses of 2010-2011. Some of the faults have turned out to be far less serious than first thought and many a car boss would be anxious to point out the unfairness of such treatment. Toyoda resists. I dont know if we were unfairly treated or not, he told us during a visit to this years Goodwood Festival of Speed, which he loves. This year we celebrate Toyotas 75 years and as part of that I want to identify the past three years as a very good period during which we came to better understand what people want Toyota to be. Of course, the job is not done. Toyota has continued to take criticism from the wider press over large but essentially minor recalls. And the company still makes characterless models, some launched since Toyoda took over. All the same, there is powerful evidence to suggest that Autocars Man of the Year has sized up the task and intends to get it done. Toyoda edged Land Rover's Gerry McGovern and Ford's Alan Mullaly to take the Man of the Year title. For the full list of the men who defined motoring and motorsport in 2012, pick up our christmas double issue of Autocar, on sale now.
