repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual

Hyundai Cyrhaeddodd Auto Canada setliad gyda defnyddwyr mewn cyfreithiau gweithredu dosbarth dros niferoedd yr economi tanwydd wedi'u gorliwio ymhlith eu hyundai a Kia o gerbydau, gan dalu cyfanswm o $46. 65 miliwn CAD ($41. 85 miliwn USD) yn y fargen.
O dan delerau'r setliad — sy'n effeithio ar berchnogion presennol a chyn-berchnogion a lesddeiliaid o 130,000 Hyundai a KIA modelau a wnaed rhwng MY2011 a MY2013 — gall defnyddwyr naill ai gymryd taliad un-amser yn seiliedig ar y math o gerbyd yr effeithir arno, neu aros mewn rhaglen ad-dalu bresennol Dechreuodd Hyundai ddiwedd 2012 ar ôl i'r awtobir ailddatgan sgoriau'r economi tanwydd. Mae'r rhaglen yn cwmpasu costau tanwydd ychwanegol sy'n gysylltiedig â'r addasiad, ynghyd â phremiwm o 15 y cant i gydnabod yr anghyfleustra dros y mater cyn belled â bod y cerbyd ym meddiant y perchennog neu'r prydlesai.
Bydd y rhai sy'n cymryd y cyfandaliad yn derbyn y taliad minws ad-daliadau blaenorol o'r rhaglen. Ymhlith yr opsiynau eraill sydd ar gael mae credyd deliwr o 150 y cant o'r cyfandaliad, a chredyd o 200 y cant o'r swm arian parod tuag at brynu Hyundai neu Kia newydd.
Er bod gan adain Hyundais o Ganada ei hwyaid yn olynol, mae eu gweithrediadau yn yr Unol Daleithiau yn dal i fod yn y broses weithredu dosbarth ar ôl i Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd gyhoeddi gorddatganiadau economi tanwydd a wnaed gan yr awtobir, yn ogystal ag addasiadau dilynol i'r ffaith.