Printable View
Původní příručka uživatele vozu Lancia Lybra (2004). Vážení Zákazníci, Gratulujeme a děkujeme, že jste si vybrali LANCIA. Napsali jsme tuto příručku, aby vám pomohou získat co nejvíce z vašeho vozu, vynikající vlastnosti. Doporučujeme, aby si ji přímo přes před nástupem na silnici poprvé. Najdete zde informace, tipy a důležitá upozornění, pokud jde o řízení vašeho vozu vám pomoci získat maximum z vaší LANCIA je technologické vlastnosti. Objevíte jedinečné vlastnosti a podrobnosti, budete také najít důležité informace pro auto péči a údržbu, jakož i řízení dopravních prostředků a obsluha o bezpečnosti nemluvě o dlouhodobé blaho vaše LANCIA. Přiložený Záruční Brožura obsahuje seznam služeb, které jste získali a obsahuje údaje o následující: • Záruční list s podmínkami a podmínky pro zachování • rozsah nabízených služeb pro LANCIA vlastníků. Jsme si jisti, že tyto nástroje vám pomohou snadno naladit a ocenit i váš nový vůz a LANCIA tým, který bude po ruce, aby vám poskytl pomoc, kterou vám může vyžadovat. Bezpečnost a respekt k životnímu prostředí jsou pokyny, které inspirovaly Lybra design od rýsovacím prkně roku. Tento koncept znamená, že Lybra byl schopen čelit a předat nejpřísnější bezpečnostní testy. Tak mnohem tak, že z tohoto hlediska, auto je nejlepší ve své třídě a byla pravděpodobně již zahrnuty funkce, které patří do budoucnosti. Kromě toho, probíhající výzkum nových a efektivní funkce, které pomáhají chránit životní prostředí dělá Lybra a pronájem napodobit i z tohoto důvodu. Všechny verze jsou ve skutečnosti vybaveny ochrana životního prostředí zařízení, které snížení škodlivých výfukových plynů výpary v souladu s limity stanovené platnými právními předpisy. Co je víc, každá jednotlivá složka Lybra je plně recyklovatelný. Na konci vašeho vozu životnost jakékoli LANCIA autorizovaném by být, prosím, aby se opatření pro váš vůz bude recyklován. Charakter přínosy ve dvou ohledech: není tam žádné znečištění pro likvidaci odpadu a poptávka po surovinách je snížena. Charakter přínosy ve dvou ohledech: není tam žádné znečištění pro likvidaci odpadu a poptávka po surovinách je snížena. Lancia Lybra je přední-pohon kola, auto s příčně montovaných motorů. Na Lybra je k dispozici s 5-stupňovou manuální a 2.0 L měl možnost 4-stupňovou automatickou převodovkou, tzv. Comfortronic tím, Lancia. (wiki) Dear Customer, Congratulations and thank you for choosing LANCIA. We wrote this handbook to help you get the most out of your car’s outstanding qualities. We advise to read it right through before taking to the road for the first time. You will find information, tips and important warnings regarding the driving of your car to help you derive the maximum from your LANCIA’s technological features. You will discover unique features and details; you will also find essential information for car care and servicing as well as driving and operating safety not to mention the long-term wellbeing of your LANCIA. The enclosed Warranty Booklet lists the services you have acquired and contains details relating to the following: • the Warranty Certificate, with terms and conditions for maintaining it • the range of services offered to LANCIA owners. We are sure that these instruments will help you easily attune to and appreciate both your new car and the LANCIA team that will be on hand to provide you with any help you may require. Safety and respect for the environment are the guidelines that inspired the Lybra’s design from the drawing board onwards. This concept has meant that the Lybra has been able to face and pass the strictest safety tests. So much so that, from this point of view, the car is the best in its class and has probably already incorporated features that belong to the future. In addition, ongoing research into new and effective features to help safeguard the environment makes the Lybra and car to imitate for this reason as well. All versions are in fact equipped with environmental protection devices that reduce harmful exhaust fumes in compliance with the limits provided for by current legislation. What is more, every single component of the Lybra is fully recyclable. At the end of your car’s lifespan any LANCIA dealership would be please to make arrangements for your car to be recycled. Nature benefits in two ways: there is no pollution for waste disposal and the demand for raw materials is reduced. Nature benefits in two ways: there is no pollution for waste disposal and the demand for raw materials is reduced. Lancia Lybra is a front-wheel drive car with transversely-mounted engines. The Lybra is available with a 5-speed manual, and the 2.0 L had an option of a 4-speed automatic transmission, called the Comfortronic by Lancia. (wiki) Stáhnout Lancia Lybra uživatelský manuál na AutoRepManS: https://autorepmans.com/images/downl...ir-manual.webp
