Hyundais Genewa Reveal

[Road&Track]

Hyundai ujawnił pierwsze zdjęcia nowego i40, przed swoją światową premierę w 2011 na Geneva Motor Show.

Jest to pierwszy pojazd typu D-segment, który ma być opracowany specjalnie na potrzeby rynku europejskiego, z pakietem powerpociągów, urządzeń i technologii dopasowanych do europejskich gustów. Będzie on pokazany w Genewie w formie nieruchomości, pierwszy i40 styl ciała wprowadzony do Europy, z salonem, aby śledzić później w tym roku.

Zaprojektowana i zaprojektowana w centrali Hyundais R & D w Rüsselsheim, Niemcy, i40 jest najnowszym modelem Hyundaia, który ma mieć czysto europejską tożsamość. Biorąc stylizacje od Hyundais fluidic rzeźby języka projektowania, utrzymuje funkcje podpisu, takie jak sześciokątne grille, które są flankowane przez dwa jewel-like reflektorów dla współczesnego, pewny wygląd.

Zgodnie z zobowiązaniem Hyundais, aby produkty premium i funkcje dostępne dla wszystkich, i40 ma klasę wiodącą na poziomie standardowych urządzeń. Wśród specyfikacji są nowe technologie dla Hyundaia, w tym: podgrzewane i nagrzewane przednie i tylne siedzenia; ogrzewane koło kierownicy; oraz aktywny system dekoltu, który automatycznie wykrywa i czyści szybę przednią.

Nowoczesna koncepcja premium jest również ewidentna w efektywnych wyborach powertrain dostępnych dla i40 nabywców. The i40s 1. 7-litrowy silnik wysokoprężny, o nazwie kodowej "UII", emituje z zaledwie 113 g/km emisji CO2-najwyższej klasy rysunek, który pokazuje również postęp, jaki firma czyni w kierunku globalnego przywództwa w technologii eko-technologii.

Hyundai has revealed the first pictures of the new i40, ahead of its world premiere at the 2011 Geneva Motor Show.

It is the companys first D-segment vehicle to be developed specifically for the European market, with a package of powertrains, equipment and technology tailored for European tastes. It will be shown in Geneva in estate form, the first i40 body style introduced to Europe, with a saloon to follow later this year.

Designed and engineered at Hyundais R&D headquarters in Rüsselsheim, Germany, the i40 is the latest Hyundai model to have a purely European identity. Taking styling cues from Hyundais fluidic sculpture design language, it maintains signature features such as the hexagonal grille that is flanked by two jewel-like headlamps for a contemporary, confident look.

In line with Hyundais commitment to make premium products and features available to everyone, the i40 has a class-leading level of standard equipment. Among the specification are new technologies for Hyundai, including: heated and reclining front and rear seats; heated steering wheel; and an active de-mist system that automatically detects and clears the windscreen.

The modern premium concept is also evident in the efficient powertrain choices available to i40 buyers. The i40s 1. 7-litre diesel engine, codenamed UII, will emit from just 113 g/km of CO2 emissions – a best-in-class figure that also demonstrates the advances the company is making towards global leadership in eco-technology.