تسلق الأرباح لمجموعة فولكس فاجن خلال عام 2012

[Auto News]

أرباح التشغيل ترتفع إلى 9. 95 بیلیون، زيادة تسليم السيارة إلى 9. 3 مليون. على فولكس فاجن أصدرت مجموعة بياناتها المالية لعام 2012، تكشف عن زيادة في الأرباح من 9. 78 بیلیون إلى 9. 95 بیلیون.
بلغ إجمالي إيرادات المبيعات لعام 2012 166. 8 بیلیون، 21 في المائة حتى 137 في 2011. 9 بیلیون.
الأستاذ الدكتور مارتن وينتيركورن، رئيس مجلس إدارة مجموعة فولكس فاجن، قال: البيئة الاقتصادية لأعمالنا وأصبحت ملحوظة أكثر صعوبة كما تقدم السنة. ومع ذلك، نجحنا في تحقيق الأهداف التي وضعناها لأنفسنا لعام 2012.
قامت المجموعة بتقديم ما مجموعة 9. 3 مليون من المركبات خلال العام الماضي، تمثل 12. 2 في المائة زيادة على 9 مليون في السنة السابقة.
هو التسليم ليس فقط الربح والمركبات التي ارتفعت. وارتفع عدد الموظفين من 501,956، في عام 2011، إلى 549,763 في عام 2012.
مع اقتناء الأخيرة بورش، وعدد ضخم من النماذج الجديدة المستحقة في 2013، فمن المحتمل أن يستمر النمو في مجموعة فولكس فاجن.
وينتيركورن عن ثقته بهدوء عن 2013: نحن، أيضا، ليست محصنة تماما من التنافس الشديد والأزمة بعيدة المدى في الأسواق الأوروبية الرئيسية.
ومع ذلك فإننا نرى فرصاً جيدة لمجموعة فولكس فاجن يتفوق على المنافسين مرة أخرى هذا العام بفضل قوتنا المالية السليمة والقدرة على الكسب.
أن فولكس فاجن وتتوقع المجموعة لها 2013 إيرادات المبيعات تتجاوز الأرقام 2012، بفضل مجموعة نموذج أوسع وأكثر جاذبية.
ونظرا لعدم اليقين الاقتصادي المستمر وزيادة المنافسة، بيد أنها تهدف إلى تحقيق أرباحها عام 2013 لمطابقة لعام 2012.
ويتألف الفريق حاليا من 12 العلامات التجارية، بما في ذلك فولكس فاجن، أودى, مقعد, سكودا، بوجاتي، لامبورغيني، و بورش.

Operating profit rises to 9. 95 billion, vehicle deliveries increase to 9. 3 million. The Volkswagen Group has released its financial data for 2012, revealing an increase in profit from 9. 78 billion to 9. 95 billion.
Total sales revenue for 2012 totalled 166. 8 billion, 21 per cent up on 2011's 137. 9 billion.
Professor Dr Martin Winterkorn, chairman of the board of management of the Volkswagen Group, said: The economic environment for our business became noticeably more difficult as the year progressed. Nevertheless, we succeeded in meeting the targets we set ourselves for 2012.
The Group delivered a total of 9. 3 million vehicles during last year, representing a 12. 2 per cent increase on the previous year's nine million.
It is not only profit and vehicle deliveries that have climbed. The number of employees rose from 501,956, in 2011, to 549,763 in 2012.
With the recent acquisition of Porsche, and a myriad of new models due in 2013, it's likely that the Volkswagen Group's growth will continue.
Winterkorn was quietly confident about 2013: We, too, are not completely immune to the intense competition and the far-reaching crisis in key European markets.
Nevertheless, we see good opportunities for the Volkswagen Group to once again outperform competitors this year thanks to our sound financial strength and earning power.
The Volkswagen Group expects its 2013 sales revenue to exceed the 2012 figures, thanks to a wider and more attractive model range.
Given the ongoing economic uncertainty and increasing competition, however, it is aiming for its 2013 profit to match 2012's.
The group currently consists of 12 brands, including Volkswagen, Audi, Seat, Skoda, Bugatti, Lamborghini, and Porsche.